Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "marinarescamente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARINARESCAMENTE

ma · ri · na · re · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MARINARESCAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARINARESCAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «marinarescamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова marinarescamente в словаре итальянский языка

Определение marinarescamente в словаре соответствует маринуальному использованию, к маринаре.

La definizione di marinarescamente nel dizionario è secondo l'uso marinaresco, alla marinara.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «marinarescamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MARINARESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARINARESCAMENTE

marina
marinai
marinaio
marinara
marinare
marinaresca
marinaresco
marinaretto
marinaro
marinata
marinato
marinatura
marine
marineria
marinesco
marinismo
marinista
marinistico
marinizzare
marino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARINARESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова marinarescamente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «marinarescamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MARINARESCAMENTE

Посмотрите перевод слова marinarescamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова marinarescamente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «marinarescamente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

marinarescamente
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

marinarescamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

marinarescamente
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

marinarescamente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

marinarescamente
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

marinarescamente
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

marinarescamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

marinarescamente
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

marinarescamente
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

marinarescamente
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

marinarescamente
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

marinarescamente
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

marinarescamente
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

marinarescamente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

marinarescamente
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

marinarescamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

marinarescamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

marinarescamente
70 миллионов дикторов

итальянский

marinarescamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

marinarescamente
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

marinarescamente
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

marinarescamente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

marinarescamente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

marinarescamente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

marinarescamente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

marinarescamente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова marinarescamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARINARESCAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «marinarescamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова marinarescamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «marinarescamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARINARESCAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «marinarescamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «marinarescamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове marinarescamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARINARESCAMENTE»

Поиск случаев использования слова marinarescamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову marinarescamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Susscgtientemente. In seguito. Crusc. in Alla-volta 5. z. ALLA MARlNARESCA- Marinarescamente . Secondo il costume de'marinari. Bocc. Urb. 2.8. ALLA MA'l' TlNA . Al mattino. In sul mattino. Di mattina; e in ablativo assoluto La mattina. Dant.
‎1760
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
_ te. ,d_la nuulöla , marinarescamente , I ш, mortem, à la пишете, 'a la __ ода', malöt, inalöla, v. cont. iovinotta , giovane , [цитат , ` „ V"`puella , jeune homme , jouven. lmet , jeune fille. ss, vaso di vetro a guisa di fiasco - '- lungo, intorno a due  ...
‎1830
3
Virgilii Bucolica, Georgica et Aeneis ex Codice ...
7 Dar eolta dicesi marinarescamente per _girare attorno, e quasi volteggiarc . Lilibeo è un altra punta della Sicilia , che guarda a Ponente ; oggi dicesi Capo di Marsalla, o Capo di Boca . Dístendesi questo Promontorio per notabile spazio ...
Virgile, 1764
4
Ponderazioni sopra le contrattazioni marittime, opera del ...
... tutto ,_ o in parte, o come egli sia, resta di conto e risico del Padrone della cosa dannificata <1) , e perciò si suol dire marinarescamente chi salva salva, e chi cperde perde, e non si contribuisce ( salvo gli accor i) eccettuati li casi seguenti. l.
Carlo Targa, 1755
5
Navigazioni di Cook pel grande oceano e intorno al globo per ...
tagne piangevano direttamente. Ma le carezze e gli abiti, che loro si diedero, incominciaI'oDO a calmare i loro spiriti; e si abituarono poi a vivere marinarescamente, e la loro condotta in buona, dolce, sommossa, e si fecero amare da'tutti i ...
‎1816
6
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Marinarescamente. Questo stesso la marinara che noi usiamo parlando d“ uomini, noi diciamo А la mattalò se parliamo di fanciulli; e ciò Perchè siccome le mode del vestir loro ci venivano altre volte di Francia, cosi con esse ci venne anche il ...
Francesco Cherubini, 1841
7
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima
... (r) e perciò si suol dire marinarescamente chi salva salvo , e chi perde perde, e non F. con. tcibuisce ( salvo accordi, ed eccetruati li cas- seguenti. 1. Si contribuisce nelli casi occorsi con precedente germinamenro , e che fieno fiati capaci di ...
Carlo Targa, 1787
8
Dell'Istoria della sacra religione et ill[ustrissi]ma ...
154.4. tíssimo,e di così obbrobriosa confusisione'colmox ripieno; che non ofaua' comparire in publico 5 done A - 'sin da'Fanciulli di Malta era beffato, e' schernito; cbiamandolo Pescatore di GaJeott'e-,co'l Gancio; z così marinarescamente ...
Giacomo Bosio, Facciotti, 1594
9
Rimario
... manchevolmente manescamente manualmente marinarescamente maschilemcnte massim amcnte matematicamente materialmente maternamente matrimonialmente l maruramente meccanicamente mediatarnente medicinalmente ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Costantinopoli effigiata e descritta con una notizia su le ...
Estesissimo grido gode similmente il porto di Costantinopoli per la sua nettezza, il che suona, marinarescamente, pel pregio ch'egli ha di essere sgombro da sabbie, sassi, terre, od altri sedimenti consimili, iquali ne diminuiscano la profondità ...
Antonio Baratta, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARINARESCAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин marinarescamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
ROUND SARDINIA RACE: Per Illumia 788 di Michele Zambelli e …
Ma sopratutto, marinarescamente parlando, ci sembrava saggio che dei Mini 650 - per regolamento non hanno il telefono a bordo e non ... «Nautica On Line, Май 15»
2
1914-2014: i 100 anni di Agostino Straulino da Lussinpiccolo
Con Straulino al comando la Vespucci esce a vela dal porto di Taranto, impresa marinarescamente quasi sublime, ma per capirlo dovreste ... «La Gazzetta dello Sport, Ноя 14»
3
La Loaneide. Quando la Liguria è da leggenda
... usando prevalentemente legni recuperati da naufragi, la sua prima imbarcazione: un mistico (non sapete cos'è, marinarescamente parlando, ... «mentelocale.it, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Marinarescamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/marinarescamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на