Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "masculo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MASCULO

masculo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MASCULO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «masculo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова masculo в словаре итальянский языка

Первое определение мужского словаря - это человек, который несет в себе гаметы, необходимые для оплодотворения женских одних и тех же видов: Бог создал людей и сделал их м. и женщины; м. мыши; м. лягушки. Другим определением мужественности является мужчина, мальчик или ребенок: рождайте м. Masculo также является частью стены, которая объединяет контрфорсы в несущих стенах набережных.

La prima definizione di masculo nel dizionario è l'individuo che porta in sé i gameti necessari a fecondare quelli femminili della medesima specie: Dio creò gli uomini e li fece m. e femmina; il m. del topo; il m. della rana. Altra definizione di masculo è uomo, ragazzo o bambino: partorire un m. Masculo è anche parte di muro che, nei muri portanti dei terrapieni, unisce i contrafforti.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «masculo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MASCULO


baculo
baculo
corpusculo
corpusculo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
oculo
oculo
osculo
o·scu·lo
periculo
periculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
rinculo
rin·cu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
speculo
speculo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MASCULO

maschilisticamente
maschilistico
maschilità
maschilmente
maschio
maschiona
maschione
maschiotta
maschismo
maschista
mascolinare
mascolinità
mascolinizzante
mascolinizzare
mascolino
mascolo
mascon
mascone
mascotte
maser

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MASCULO

batticulo
calcinculo
corculo
cuniculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
monoculo
pan di Cuculo
paraculo
pediculo
pentaculo
poculo
prendere per il culo
rizzaculo
sacculo
spettaculo
spiculo
straculo
vai a fare in culo

Синонимы и антонимы слова masculo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «masculo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MASCULO

Посмотрите перевод слова masculo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова masculo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «masculo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Masculo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Masculo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Masculo
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Masculo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Masculo
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Masculo
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

MASCULO
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Masculo
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

masculo
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Masculo
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Masculo
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Masculo
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Masculo
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Masculo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Masculo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Masculo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Masculo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Masculo
70 миллионов дикторов

итальянский

masculo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Masculo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Masculo
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Masculo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Masculo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Masculo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Masculo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Masculo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова masculo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MASCULO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «masculo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова masculo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «masculo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MASCULO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «masculo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «masculo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове masculo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MASCULO»

Поиск случаев использования слова masculo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову masculo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Inventarium Honorati Gaietani: l'inventario dei beni di ...
Et primo in lo introyto de lo correturo: Bombarda una de ferro con deyce cerchia, sopra lo cippo, con dui corree de ferro sensa masculo, et con un'altra correa de ferro chiavata allo cippo dove stava la coda de lo masculo; apere in bocca circa ...
‎2006
2
La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari
48, 5, 11 (10) pr.: Mater autem familias significatur non tantum nupta, sed etiani vidua (Madre di famiglia significa poi non solo la donna sposata, ma anche la donna non più sposata (vedova o divorziata)). 257 Le parole velcimi masculo sono ...
Carla Fayer, 2005
3
Il Chronicon farfense di Gregorio di Catino
Baruncellus cum uxore sua et filiis suis, Stephanus filius eius, cum uxore sua, filio masculo .I. item, Rodoricus filius eius cum uxore sua, casis et substantiis. asinum. victorinus cum uxore sua, filio masculo .I., casis et substantiisa asinum.
U. Balzani
4
La Mennulara
Padre Arena avrebbe voluto andarsene, passeggiare da solo e pensare, ma non gli era possibile: la signora Masculo aveva bisogno di sfogarsi e chiedeva consiglisucome comportarsi. PadreArenanotò che l'agronomo esua moglie erano  ...
Simonetta Agnello Hornby, 2013
5
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Eorum qui pro filia judicant , senlentiam sequendam esse censeo cum filia ex anlcdictorum juga- lium contubernio superest ex prrcdefunda uxorcaliosusceplo masculo , qui consangui- neus ad earn frater sit . In ceteris priorum sententia sane ...
Jacques Cujas, 1840
6
Ornitologia toscana, ossia Descrizione e storia degli ...
Fuligula pileo cristato, penm's longis tenuibus fulvìs ( in masculo), nel cinereis (in f(emina ): rostro longo apice depresso, 'vel [rete rubro (in masculo), 'vel rrU" escente ( in foemina): speculo grandi nel albo (in masculo), *vel badia griseo (in  ...
‎1831
7
Authenticae Seu Novellae Constitutiones D. Justiniani ...
In caeteris priorum sententia sane sequcnda est, quod si sola ex eo matrimonio relicta filiaa nullo ex eo vel alio connubio superstite masculo, ab hac luce subtracti fuerìnt, feudum scindi fert prudentum nostrae civitatis opinio, ut dimidiam  ...
‎1844
8
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Sylvia corpore superne cinereo-ccerulescente (in masculo), Vel griseo- hitescente ( in fcemina et juveni ) : pectore et gula rubro-lateritio amethjstinis (in masculo), 1W albo-cicerinis (in fcemina et juveni ): pennis ciliaribus rubris ( in masculo), ...
Paul Savi, 1827
9
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Fuligula pileo cristato, pennis longis tenuìbus fulvis ( in masculo), vel cinereis ( in l'anilina ): rostro longo apice depresso, vel laste rubro (in masculo), vel rufescente ( in fremirla ) : speculo grandi vel albo ( in masculo ) , vel ladio griseo ( in ...
Paolo Savi, 1831
10
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
F uligu a pileo cristato, pennis longis tenuibirs fulvis ( in masculo), nel cinereis (in foemina ): rostro longo apice depresso, vel [€826 rzibro (in masculo), aiel rzjescente ( in foemina): spcculo grandi foci albo (in masculo), val badia griseo ( in ...
Paolo Savi, 1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MASCULO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин masculo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Usa:sparatoria gang motociclisti,9 morti
... sopra un trattore, il giorno dopo lei li possa pugnalare alle spalle per dopo non vergognarsi e per dire di Berlusconi, lui è "nu malu masculo!" «ANSA.it, Май 15»
2
Omofobia: cartello anti-gay in bar Lecce
... sopra un trattore, il giorno dopo lei li possa pugnalare alle spalle per dopo non vergognarsi e per dire di Berlusconi, lui è "nu malu masculo!" «ANSA.it, Май 15»
3
Caporalato, due denunce per sfruttamento
... sopra un trattore, il giorno dopo lei li possa pugnalare alle spalle per dopo non vergognarsi e per dire di Berlusconi, lui è "nu malu masculo!" «ANSA.it, Май 15»
4
Test: quanto Montalbano c'è in te?
È una fimmina/masculo che ispira firticchio (voglia o capriccio). Tu: A - Inizi ad acchianare (fai di tutto per raggiungere il tuo scopo): invitarla/o a ... «TV Sorrisi e Canzoni, Апр 15»
5
Luigi Lo Cascio riporta in scena Otello: la recensione
«La cosa che li fa diversi è che uno è masculo e l'altra è femina» – ci sottolinea il nostro narratore. Da questa differenza nasce l'incontro tra i ... «Cultura e Culture, Янв 15»
6
Carmen Consoli cronista dell'Italia di oggi: "Nei 5 anni di assenza ho …
Del suo piccolo parla con fierezza: "È il 'masculo' di casa, siede a capotavola", scherza. Lui è rimasto con la nonna mentre lei a Milano ... «Panorama, Янв 15»
7
Il giornalismo che non muore
E la storia professionale di Francesco Foresta, nel vigore del suo sorriso tutto masculo e spavaldo, è nell'aver saputo portare avanti tutta ... «Live Sicilia, Янв 15»
8
Maschi che odiano le donne
Dietro la patina di un illuminismo d'appendice, abbiamo appreso che il “masculo” ha la signoria, mentre la “fimmina” deve stare al suo posto ed ... «Live Sicilia, Окт 14»
9
Sicilia, due ragazze allontante dalla spiaggia per un bacio saffico …
... hanno il sapore dell'onta al senso del pudore, della sconfitta del principio che “u masculo è u masculo” e “a fimmina a' ffari a fimmina”. «Canicatti Web Notizie, Июл 14»
10
Quanto po' 'n pilu di fimmina? Duello verbale tra Pietrangelo …
Ora, mentre la voce fuori campo sparge inchiostro masculo su carta femmina, i paladini entrambi ammettono, nella verbal tenzone, il derivar ... «Formiche.net, Июл 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Masculo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/masculo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на