КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MENATORE»
Поиск случаев использования слова
menatore в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
menatore, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
E, dopo molte angosce, e molti battezzameli, per forza del cavallo a capo del
ponte pervenne, e 'I menatore del ponte affogò nell acqua. [Coni.] Slot. Sen.
Spad. xvi. Niuno che sia menatore di ruota, el qnale alcuna volta inazzicasse,
non sia ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Antidotario napolitano di nuouo riformato, e corretto. ...
... mescolandole con estrema forza,e con vn menatore grande,e come saranno
insieme bene vnite tutte,si pistaranno dìnuouo con vn menatore,e senza
intermetterci punto di tempo, vngendo spesso il menatore con l'Opobalsamo ,
acciò colui, ...
Collegio degli speziali, Francesco Greco, Giuseppe Donzelli, 1642
3
Le metamorfosi d'Ovidio volgarizzate da ser Arrigo ...
... nè piove che potesse mandare dal cielo: ma egli'tonoe; e lanciò lo dardo
crollato con la mano diritta dall' orecchie nel menatore del carro; e a un' otta lo
cacciò dell' anima e delle ruote , e costrinse i fuochi oo' crudeli fuochi. Gli cavalli
furono ...
Publius Ovidius Naso, 1846
4
Primi cinque libri delle Metamorfosi d'Ovidio
... onde gitta le crollate saette: ma non trovò nebbie ch'egli potesse mandare alle
terre , nè piove che potesse mandare dal cielo: ma egli tonoe; e lanciò lo ' dardo
crollato con la mano diritta dall' orecchie nel menatore del carro; e a un' _otta lo ...
Ovid, Arrigo Simintendi, 1846
5
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti: Vol.2
E cosi mai non si accorda l' asino e il menatore: se non quando l'asino si scortim,
e la soma si perde , allora è l'accordo tra il menatore e l'asino. Cosi addiviene per
l'ignoranza ne' popoli, e massimamente nel popolo di Firenze; il quale ...
6
Istorie fiorentine con illustrazioni
E così mai non si accorda l'asino e il menatore : se non quando l'asino si scortica,
e la soma si perde , allora è l'accordo tra il menatore e l'asino. Così addiviene per
l' ignoranza ne' popoli , e massimamente nel popolo di Firenze; il quale ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Scala vir. Scorgere _Q'. t. Storta r. Scortare, Tirare vn. Trafportare (У. и. Via
particella riempit. 6. x. Juri/i.: . v. Duchclfa . Кидал . v. Capitaneggiare , Menare.
dunner . v. Menatore. Jurrie . v. Capitananza , Condotta , Condncimento ,
Menamento .
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Menatore. duel io . v. Capitananza , Condotta , Conduct, mentó, Menamento.
dußur . v. Caporione , Condottiere , Conducente , Conducitore , Conduttore,
Duca- , Duttore , Guidatore , Menatore , Tiratore . dudrix . v. Capitaneffa ,
Conducitrice ...
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Menatore . duBio. v. Capitananza, Condotta , Condu- cimento, Menamento .
duñor . v. Caporione, Condottiere, Conducente, Conducitore, Conduttore, Duca ,
Duxtore, Guidatore, Menatore , Tirato- re . duBrix . v. Capitanefla , Conducitrice ,
Me- ...
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Condottiere, Conducitore , Duca , Dutio* re, Guidatore, Menatore, Tiracore. ,
duclor pedeitrium copiarum. v. Generale. duftrix v. Menatrice. duftui.ui. v
Capitananza, Condotta, Conducimsn- to, Cora, Guida, Guidamento, Menamento,
Val-; ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MENATORE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
menatore в контексте приведенных ниже новостных статей.
Asili, contro la nuova società protesta in consiglio comunale
A chi ci chiede che lavoro fa il menatore rispondiamo seccamente che dispensa virtù nell'apnea decennale del teppismo di facciata. 4. «La Repubblica, Апр 11»
Casapound esalta i picchiatori
Pochi dubbi lascia il testo, esaltando il ruolo dei picchiatori: «il menatore», spiega, «dispensa virtù», al contrario del «teppismo di facciata». «Corriere della Sera, Окт 09»
