Скачать приложение
educalingo
mesticciare

Значение слова "mesticciare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MESTICCIARE

me · stic · cia · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MESTICCIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MESTICCIARE

Значение слова mesticciare в словаре итальянский языка

Определение mesticciare в словаре интригует, pasticciare.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MESTICCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MESTICCIARE

mestamente · mestamento · mestare · mestatoio · mestatore · mestica · mesticanza · mesticare · mesticatore · mesticcione · mesticheria · mestichino · mestierante · mestiere · mestieri · mestizia · mesto · mestola · mestolaccia lanceolata · mestolaccia minore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MESTICCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Синонимы и антонимы слова mesticciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «mesticciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MESTICCIARE

Посмотрите перевод слова mesticciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова mesticciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mesticciare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

mesticciare
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

mesticciare
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

mesticciare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

mesticciare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

mesticciare
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

mesticciare
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

mesticciare
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

mesticciare
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

mesticciare
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mesticciare
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

mesticciare
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

mesticciare
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

mesticciare
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

mesticciare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

mesticciare
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

mesticciare
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

mesticciare
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

mesticciare
70 миллионов дикторов
it

итальянский

mesticciare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

mesticciare
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

mesticciare
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

mesticciare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

mesticciare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

mesticciare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

mesticciare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

mesticciare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mesticciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MESTICCIARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mesticciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mesticciare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове mesticciare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MESTICCIARE»

Поиск случаев использования слова mesticciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mesticciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La novellaja fiorentina: cioè fiabe e novelline stenografate ...
... e finalmente scacciarono a forza il giovane. Quindi mezzo arrabbiato e mezzo piangente rifece i passi e tornò all' albergo , ruminando quel che gli convenisse mesticciare per impedire le nozze e farsi riconoscere per quello che aveva morto  ...
Vittorio Imbriani, 1871
2
Vocabolario dell'uso toscano
MESTICCIARE. Trattare una faccenda copertamente ed alla peggio, Ingerirsi in una cosa senza bisogno cc. Es. : Ma che diavol mesticcia quell'imbroglione ? MESTICCIÒNE. Dicesi colui che fa chccchessia di sotterfugio e alla peggio; ma ...
Pietro Fanfani, 1863
3
De sanguine
... salisse una donna mestruante, seccherebbe –: i fiori di un vaso, toccati da lei, ingiallirebbero –: e in generale, tutte le operazioni domestiche nelle quali una donna mestruante va a mesticciare, vanno a male: la conserva, inacidisce; il mosto, ...
Luigi M. Lombardi Satriani, 2005
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
MESTICKNZA. I Senesi chiamano cosi (ed è lo stesso, che Mescolanza) una bibita di cioccolata mista cui latte o col caffè. MESTICCIARE. Trattare una faccenda copertamente ed alla peggio, ingerirsi in una cosa senza bisogno cc. Es.: [ila che ...
‎1863
5
Rimario letterario della lingua italiana
mesticciare (t.) metafisicare (i.) metaforeggiare (i.) metaforizzare (i.) metallizzare ( t.) miagolare (i., t.) midollare (a.) migliorare (t.) mignolare (i.) migrare (i.) miliare (a ., f.) militare (i., a., m.) militarizzare (t.) millantare (t., r.) minacciare (t.) minare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Natuzza Evolo. Il dolore e la parola
... toccati da lei, ingiallirebbero -: e in generale, tutte le operazioni domestiche nelle quali una donna mestruante va a mesticciare, vanno a male: la conserva, inacidisce; il mosto, si guasta; la carne di maiale da insaccare, irrancidisce o si baca ...
Luigi M. Lombardi Satriani, 2006
7
Il vocabolario nomenclatore
Mesticciare, fare pasticci, cose che non si sappia o non si voglia fare. - Mettere uno nel bertuello, in un grande imbroglio. - Regger la barca tener mano in qualche imbroglio. - ilimbi-ngliare ripete e rafforza imbrogliare. • Ringarbugliare, ripete ...
Palmiro Premoli, 1989
8
Nuovo vocabolario siciliano-italiano e italiano-siciliano
5 Per Svista, Marrone. NCHÌAPPACASA: s. f. Chi pone le mani intuito, eriesceanulla: Ciarpiere, Ciarpone, Imbrattamondo NCHI.\PPAHL v. a. Sporcare: Imbrat. tare, Bruttare, Inza/'ardare 5 Disordinare, guastare, far alla rinfusa : Mesticciare.
Sebastiano Macaluso Storaci, 1875
9
Curiosità popolari tradizionali
... cui salisse una donna mestruante, seccherebbe — : i fiori di un vaso, tocchi da lei, ingiallirebbero — : e in generale, tutte le operazioni domestiche nelle quali una donna mestruante va a mesticciare , vanno a male : la conserva, inacidisce;  ...
Giuseppe Pitrè, 1894
10
Tradizioni popolari abruzzesi
... da lei , ingiallirebbero — : e in generale, \ tutte le operazioni domestiche nelle quali una donna mestruante va a mesticciare , vanno a male : la conserva, inacidisce; il mosto, si guasta; la carne di maiale da insaccare , irrancidisce o si baca.
Gennaro Finamore, 1894
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mesticciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/mesticciare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU