Значение слова "mettere i fiori" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА METTERE I FIORI

mettere i fiori

СИНОНИМЫ СЛОВА «METTERE I FIORI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mettere i fiori», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова mettere i fiori

fiorire

ПЕРЕВОД СЛОВА METTERE I FIORI

Посмотрите перевод слова mettere i fiori на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова mettere i fiori с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mettere i fiori» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 放花
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: poner flores
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Put the flowers
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: फूल डाल
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: وضع الزهور
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: положить цветы
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: colocar flores
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: ফুল করা
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: mettre des fleurs
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: meletakkan bunga
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: legte Blumen
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 花を置きます
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 꽃을 넣어
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: sijine kembang
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: đặt hoa
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: மலர்கள் வைத்து
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: फुले ठेवले
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: çiçek koymak
• итальянский: mettere i fiori
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: położyć kwiaty
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: покласти квіти
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: pune flori
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: βάλτε λουλούδια
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: sit blomme
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: sätta blommor
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: sette blomster

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «METTERE I FIORI»

Поиск случаев использования слова mettere i fiori в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mettere i fiori, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Dizionario italiano

... 1 Mettere i fiori (detto di piante): i peschi stanno per fiorire 2 * Essere fiorente, in pieno sviluppo ® prosperare: grazie alla pace fioriscono i commerci 3 <S> Spuntare, affiorare: un sorriso le fiori sulle labbra. fiorista s.m.f. [pi.m. -sti] Fioraio  ...

‎2001

Cucinare con i fiori e con le erbe di campo: Alla scoperta ...

Preparazione Mettere i fiori non lavati in un bottiglione da 5 litri, aggiungere l' acqua, i limoni tagliati. Chiudere il recipiente e agitarlo bene per qualche secondo. Fare riposare per una settimana mescolando almeno una volta al giorno.

Giulia Landini, 2013

Segreti Concernenti Le Arti Ed I Mestieri

Puoi mettere i fiori su ciascuno strato di tabacco tra'due carte traforate con degli spilli, e staccerai il tabacco che potrà entrare per questi fori nei fiori, con uno staccio di crine baetantemente chiaro. Bisogna rinnovare i fiori quattro o cinque volte.

‎1822

Nuovo leggo racconto scrivo. Racconti per dare voce alle ...

A11. Cosa significa l'espressione "Per mettere a dimora i fiori'? A. Mettere i fiori in vaso. B. Plantare in terra i fiori. C. Tagliare i fiori. D. Sistemare i fiori in casa.

Ornella Rossillo, 2012

Questione di stile. Consigli pratici e trucchi per riuscire ...

re gli altri invitati per mettere i fiori in un vaso. Tutte le donne ve lo diranno: il vaso perfetto non esiste. Lasciate, perciò, alla vostra ospite il tempo per organizzarsi e valorizzare il vostro bouquet mandandolo almeno un'ora prima. Al momento di ...

Cristine Benoit, 2003

Italiano. Dizionario di base della lingua italiana

... fiorièra s.f Cassetta in cui si tengono piante ornamentali, fiorire v.intr. [aus. essere] 1 Mettere i fiori 2 & Essere fiorente (§) prosperare: fioriscono i commerci 3 & Spuntare. affiorare: un sorriso le fiorì sulle labbra. fiorista v.m./ Fioraio. fiorito ugg.

Roberto Mari, 2004

Flora ouero Cultura di fiori del p. Gio. Battista Ferrari ...

'degli altri, baldanzosi sormino gratiosiffimi tremolanti:mentre gli altri,quasi più vergognosi se ne stanno ritirati,e accostati alla moi-cella. Habbia l'occhio il componitore di mettere i fiori maggio-ri, e più riguardeuoli in file lemplici,e i più minuti in ...

Giovanni Battista Ferrari, Lodovico Aureli, Timbro non identificato, 1638

Fate i bravi! (0-3 anni): Regole e consigli dalla tata più ...

Per esempio, mentre sta per mettere i fiori nel vaso, chiama Carletto, glieli fa osservare, odorare e anche toccare delicatamente. Poi gli fa notare che devono stare nell'acqua e che quindi li metterà un po' in alto in un punto dove il vaso non  ...

Lucia Rizzi, 2011

Mare profondo

Nemmeno Vera conosce l'usanza di mettere i fiori sotto il cuscino. Ma quando Steffi finisce di spiegare, scuote nuovamente la testa. - No, non fa per me. - Come , non vuoi sapere con chi ti sposerai? - Ma va' - risponde Vera, però promette ...

Annika Thor, 2004

Instruzioni generali in forma di catechismo. Dove si spiega ...

L' usanza di mettere i-fiori 'sugli Alrari è antica? .R. Anticamente non (i mettevano vasi di fiori -sozpra gli Altari, l' usanza di metterne è nuoviffima, e non e` ancora ricevuta nelle Chiese più celebri, ma l' uso di spargere i fiori o supra l' Altare, ...

‎1788

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «METTERE I FIORI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mettere i fiori в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ricetta: Torta salata con misticanza e fiori di borragine

Pulire la misticanza facendo attenzione a mettere i fiori di borragine da una parte, ... Adagiate il ripieno sulla pasta brisèe e cospargete 1/3 di fiori di borragine. «OpenMag, Июл 15»

Come preparare il vino di fiori di sambuco

Mettere i fiori di sambuco, l'acqua e l'aceto in una damigiana, chiudere con una garza e lasciare in infusione per 8 giorni mescolando un paio di volte al giorno. «eHabitat, Май 15»

Fiori di zucca al forno con pachino e pinoli

Riempire un sac à poche con il ripieno di ricotta e farcire i fiori di zucca tenendo i fiori chiusi alla punta. Mettere i fiori farciti a riposare in frigorifero per almeno ... «Stile.it, Май 15»

Il declino inarrestabile dell'uomo con la barba curata

La barba, per secoli simbolo di virilità, oggi è abusata e mal indossata da uomini in cerca di identità. O forse solo di un vaso per mettere i fiori che non ci ... «Pianetadonna, Июл 14»

Il giardino con le piante profumate

Si tratta di mettere i fiori freschi (ma anche foglie o resine o radici) ben puliti in un contenitore con acqua e poi portare ad ebollizione: l'acqua che evapora passa ... «Cose di Casa, Дек 13»

Festa della Mamma regali fai da te: fiori

Per la festa della mamma non ci sono regali più graditi dei fiori, ancora meglio ... Per concludere il tutto potete creare anche un vaso dove mettere i fiori fatti che ... «Vita Da Mamma, Май 13»

Mancano i fiori sul palco del Festival di Sanremo: nuovo intervento …

L'austerità dovrebbe venire dal non mettere i fiori nel palco? Ma stiamo scherzando? Morandi e Celentano, bravissimi e di certo icone della canzone italiana ma ... «Sanremonews, Фев 12»