Скачать приложение
educalingo
misticamente

Значение слова "misticamente" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MISTICAMENTE

mi · sti · ca · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MISTICAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MISTICAMENTE

Значение слова misticamente в словаре итальянский языка

Определение мистического словаря в словаре мистически.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MISTICAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MISTICAMENTE

mistero · mistica · misticanza · Misticeti · misticheggiare · misticheria · misticismo · misticità · mistico · misticume · mistificante · mistificare · mistificatore · mistificatoriamente · mistificatorio · mistificazione · mistilineo · mistilingue · mistilinguismo · mistione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MISTICAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Синонимы и антонимы слова misticamente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «misticamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MISTICAMENTE

Посмотрите перевод слова misticamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова misticamente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «misticamente» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

神秘
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

místicamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

mystically
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

mystically
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

باطني
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

мистически
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

misticamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

mystically
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

mystiquement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mystically
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

mystisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

神秘的な
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

신비
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

mystically
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

dùng thần thông
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

mystically
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

mystically
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

mistik
70 миллионов дикторов
it

итальянский

misticamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

mistycznie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

містично
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

mistic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μυστικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

misties
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

mystically
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

mystically
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова misticamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MISTICAMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова misticamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «misticamente».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове misticamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MISTICAMENTE»

Поиск случаев использования слова misticamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову misticamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il predicatore eucharistico...
Noi dunque ricevendo il corpo di Cristo, siamo fatti il corpo miítico di Cristo» e, per la sua mifericordia , siamo fatti misticamente quello, che riceviamo realmente. Siamo il corpo di Cristo, e siamo lo stesso Criílo ( misticamente ) ; mercecchè noi  ...
Fulgenzio Cuniliati, 1752
2
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
Noi dunque che siamo membra di Cristo , e siamo misticamente lo stesso Cristo , non solo dobbiamo cogniugnerci al Capo per mezzo della carità; ma anche tra noi medesimi col mezzo della stessa dobbiamo unirci. Imperciocché quegli che ...
Mariano Degli Amatori, 1744
3
Gli angeli. Nella vita e negli scritti di Gemma Galgani
(Palladio, La storia lausiaca, 18, 25) «Noi che misticamente rappresentiamo i cherubini... » È questo l'inno cherubikon che, nella liturgia orientale, il coro intona mentre il sacerdote apre la porta regale: « Noi che misticamente rappresentiamo i ...
Tito P. Zecca, 2005
4
Testi mariani del primo millennio
O inesauribile lucignolo della luce che illumina tutte le cose, essendo alimentato misticamente dall'olio dell'unzione! Ave, o altare sul quale è offerto misticamente l'Agnello Cristo, olocausto vivificante! O mensa del sacrificio sopraintelligente, ...
Georges Gharib, 1989
5
Corpus mysticum. L'Eucarestia e la Chiesa nel Medioevo
ca » 14, questo « culto mistico » a, nel « mistico apparato » 16 di questo « sacrificio mistico » 17 che è la messa, il Cristo una volta immolato sulla croce non è ancora « misticamente immolato » 18 per offrirsi al Padre in un'« oblazione mistica ...
Henri de Lubac, 1996
6
Preghiere eucaristiche per la chiesa di oggi: riflessioni in ...
Attraverso una prefigurazione unica e parimenti irrepetibile, il SEGNO PROFETICO dato la vigilia (AT: l'agnello pasquale; NT: il pane/calice istituzionali) preannuncia e anticipa misticamente il futuro immediato dell' evento fondatore stesso.
Cesare Giraudo, 1993
7
La vera Chiesa di Christo dimostrata da' Segni e da' Dogmi
Dunque ei diede a mangiare la sua propria carne non ancor crocifissa, ma da crocifigerfi , benché potrebbesi dire , che diede la sua carne misticamente crocifissa avanti , che il sosse realmente , mentre la mistica separazione del sangue , che ...
Vincent Ludovic Gotti, 1734
8
Catechismo intorno al Protestantesimo, ed alla Chiesa Cattolica
non può più essere veramente ucciso, ma solo misticamente immolato. D. Comincio a capir qualche cosa: ma non ancora abbastanza. Che intendete per quella parola misticamente? R. Intendo significare che non potendo più Nostro Signore ...
Giovanni PERRONE, 1855
9
Opere del Padre Paolo Segneri: della Compagnia di Giesù
Possono queste parole adattarsi a Cristo anche nel mistero presente, mentre egli muore in esso e misticamente e moralmente e realmente. Muore in prima misticamente; coneiossiaché, essendo que« sto sagramento un memoriale della  ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
10
Opere
Possono queste parole adattarsi a Cristo anche nel mistero presente , mentre egli muore in esso e misticamente e moralmente e realmente. Muore in prima misticamente ; conciossiachè , essendo questo sagramento un memoriale della ...
Paolo SEGNERI, 1857

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MISTICAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин misticamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Namibia, la mia Africa facile Da sola o con le amiche Le 3 regole del …
... basculante del falco giocoliere, la saggezza incisa misticamente su rocce rosse da popoli di pelle gialla, la sagoma di una giraffa stagliata su ... «Corriere della Sera, Июл 15»
2
Servillo apre il Festival del Jazz a San Pietro, Ferretti incanta Boss
Non è un mistero che ogni volta che Giovanni Lindo Ferretti pronuncia i suoi concetti, col suo personalissimo gesticolare e misticamente ... «Citta della Spezia, Июн 15»
3
Gruppo Cenobio, Pittura Analitica e Scultura: ecco l'asta del Ponte
... un mondo trasfigurato che si realizza in un'arte misticamente astratta. Un linguaggio che ha portato il critico Flavio Caroli a sottolineare come ... «Collezione da Tiffany, Май 15»
4
Pensioni precoci e opzione donna, Poletti e sentenza TAR-INPS …
... facendo in realtà passare i propri messaggi come salvifici e ispirati da una sorta di divinazione che li ha misticamente condotti sulla retta via. «Blasting News, Май 15»
5
Burnt Sienna: storia di un colore in trasformazione
Curiosa come un pargoletto, misticamente illuminata come un'alchimista e scientificamente consigliata e supportata da un geologo italiano, ... «Frizzifrizzi.it, Май 15»
6
San Francesco e i grillini
Tu amasti, propugnasti, perfino misticamente sposasti Madonna Povertà. Io non dico che non bisogna combattere la povertà: noi uomini di ... «Il Foglio, Май 15»
7
Giulio Moraca: "Cambia tutto o cambia niente?"
... da chi, probabilmente, con "tutti" non riesce a dialogare, ritenendo il proprio "io" misticamente predestinato a chissà quali formidabili imprese. «Soveratiamo.com, Май 15»
8
Ernesto De Martino: un mistico del fascismo?
una religione della comunità, e quindi del tutto: con la conseguenza che totalitaria, anzi 'misticamente' totalitaria, si richiedeva che fosse la ... «Il Primato Nazionale, Май 15»
9
Sufjan Stevens: "Carrie & Lowell". La recensione
Storditi, rapiti e impauriti, attratti e misticamente innamorati, la fragilità di “Carrie & Lowell” ci lascia senza parole, merito di un dolce cantastorie ... «MelodicaMente, Апр 15»
10
Come Giacobbe
Quel piccolo ebreo polacco in giacca e cravatta, misticamente abbronzato, prese le decisioni più tragiche e necessarie per la sopravvivenza di ... «Il Foglio, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Misticamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/misticamente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU