Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "modio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MODIO

mo · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MODIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MODIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «modio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
modio

Моджо (единица измерения)

Moggio (unità di misura)

Мокка или мода - древняя единица измерения. Термин «мокка» приходит этимологически из латинского модауза, который использовался для измерения пшеницы, но чаще всего как единица измерения емкости (что соответствует примерно 8¾ литрам), особенно засушливым. Начиная с римской эпохи, ее размер, как правило, вырос, наряду с его основной субмонополией (установка, от латинского sextarius). Например, в Милане это было 225,1 литра, в Комо - 153,9, а в Венеции - 333,27. Со временем площадь, необходимая для посева зерна пшеницы, была наложена, и в результате она также была единицей сельскохозяйственной меры. В северной Италии этого использования не хватало (например, в Алессандрии, оно использовалось как груда из восьми плоских поверхностей (около 4716 м2). Однако это было главным образом на юге, особенно в Неаполе в Королевстве двух сицилий, широко распространенная как сельскохозяйственная мера, в Неаполе она соответствовала 3,364,86 м2, но она варьировалась от епархии до епархии, а в некоторых случаях также менялась от общей к коммуне, например, в отделе, а затем в провинции Рабочих земель варьировалась от 3. Il moggio o modio è un'antica unità di misura. Il termine moggio deriva etimologicamente dal latino módius, che era usato per la misura del grano, ma più spesso come unità di misura della capacità (corrispondeva a circa ~ 8¾ litri), specie degli aridi. Dall'epoca romana generalmente la sua misura era cresciuta, insieme con quella del suo principale sottomultiplo (lo staio, dal latino sextarius). A Milano corrispondeva ad esempio a 225,1 litri, a Como a 153,9, a Venezia a 333,27. Nel tempo a questo significato si è sovrapposto quello di superficie necessaria a seminare un moggio di grano e di conseguenza era anche un'unità di misura agraria. Quest'uso non mancava nell'Italia settentrionale (per esempio ad Alessandria si usava il moggio, pari a 8 staia superficiali (circa 4.716 m2). Era però soprattutto al sud, specialmente a Napoli nel Regno delle Due Sicilie, che il moggio era estremamente diffuso come misura agraria. A Napoli corrispondeva a 3.364,86 m2. Variava però da diocesi a diocesi e in alcuni casi cambiava anche da comune a comune. Per esempio, nel dipartimento, poi provincia, di Terra di Lavoro, variava dai 3.

Значение слова modio в словаре итальянский языка

Определение modio в словаре находится в Древнем Риме, единица измерения емкости для засушливых, spec. зерна, равные 8,733 л.

La definizione di modio nel dizionario è nell'antica Roma, unità di misura di capacità per aridi, spec. granaglie, pari a 8,733 l.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «modio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MODIO


allodio
al·lo·dio
avere in odio
avere in odio
chenopodio
che·no·po·dio
cloruro di sodio
cloruro di sodio
collodio
col·lo·dio
episodio
e·pi·ʃo·dio
godio
go·di·o
internodio
in·ter·no·dio
iodio
io·dio
jodio
jodio
licopodio
li·co·po·dio
odio
o·dio
plasmodio
pla·ʃmo·dio
podio
po·dio
polipodio
po·li·po·dio
prosodio
pro·ʃo·dio
radioiodio
ra·dio·io·dio
rodio
ro·dio
simpodio
sim·po·dio
sodio
so·dio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MODIO

modi
modicamente
modicità
modico
modifica
modificabile
modificabilità
modificante
modificare
modificarsi
modificativo
modificato
modificatore
modificazione
modiglianesco
modiglione
modista
modisteria
modita
modo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MODIO

addio
audio
autopodio
autoradio
cardio
cladodio
dio
esodio
fillodio
incendio
indio
intermedio
leontopodio
medio
predio
pseudopodio
radio
remedio
stadio
studio

Синонимы и антонимы слова modio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «modio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MODIO

Посмотрите перевод слова modio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова modio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «modio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

modius
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

modius
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

modius
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

modius
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

المديوس
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

модий
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

modius
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

modius
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

modius
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

modius
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

modius
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

modius
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

modius
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

modius
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

modius
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

modius
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

modius
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

modius
70 миллионов дикторов

итальянский

modio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

modius
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

модій
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

modius
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μόδιος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

modius
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

modius
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

modius
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова modio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MODIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «modio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова modio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «modio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MODIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «modio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «modio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове modio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MODIO»

Поиск случаев использования слова modio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову modio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il Tevere Di M. Gio. Battista Modio. Doue si ragiona in ...
Giovanni Battista Modio. Il» TBYERB leuldre il male, accrefëerelrbßno ld муфт ‚ ¢ ione..Ejfendo adunque tale _la _natura И?“ _l qua piouana , Per _non _allontanarmi troppo' '' ' dal mio ilifcorßnojèmpre струит cbiů que _fano del corpo ,cbe ...
Giovanni Battista Modio, 1556
2
Scritti di antichità in memoria di Sandro Stucchi
A terra vi è un modio e ai lati una nave (BMC, Emp, I, p. CXXIV e p. 383). Sotto Vespasiano troviamo la figura femminile seduta con un fascio di spighe e legenda annona avg (BMC, Emp, II, p. 51, n. 290 s.; p. 54, n. 316 s., p. 166; p. 172 , n.
Lidiano Bacchielli, Margherita Bonanno Aravantinos, 1996
3
Biblioteca e Storia di quei scrittori cosi della città come ...
Nel Secolo pojìeriore [ ficcome ac- cennnai] vi fi accoppiò dal coitume T altro Cognome della Città , donde venne, vale a dir Par" ma: ed ecco la Famiglia Modio Parma, o da Parma ; locchè fi mantenne fin al 1450 circa ; e finalmente, ...
Angiolgabriello (di Santa Maria), 1778
4
Biblioteca, e storia di quei scrittori cosi della città come ...
Nel Secolo pojìeriore [ ficcome ac- cennnai] vi fi accoppiò dal coflume T altro Cognome deila Città , donde venne, vale a dir Parma: ed ecco la Famiglia Modio Parma, o da Parma ; locchè fi mantenne fin al 1450 circa ; e finalmente, ...
Angiolgabriello di Santa Maria, 1775
5
Biblioteca dell' eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
con le annotazioni del signor Apostolo Zeno, istorico e poeta cesareo, cittadino veneziano ... Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini. (*) I Cantici del Beato Jacopone da Todi con alcuni difcorff ( di Giambatilta Modio ) e con la vita ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1753
6
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
De Modlo de avena , Denarius vnus , Modio hordti , Denarii duo * Modio Sigali , Denarii tres. Modio frumenti , Denarii quatuor , Si vero in pane vendere voltierit , duodecim panes de frumento , habentes fingulos librai duas prò Denarjo dare ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755
7
Venere Proserpina
Del modio. Supponendo nel modio un simbolo dell' abbondanza, e della concettila generazione terrestre, non ignoriamo, quanto ci contrasti il pili volte ripetuto parere del Zoega, il quale (num Acgypt. p. 79 bissi, ril. r.i.p q{) facendo derivare il ...
Eduard Gerhard, 1826
8
Dissertazioni sopra le antichita italiane, 1
In uno Strumento Ferrarefe dell' Anno 1083. fi legge , doverli pagare al Moniftero delle Monache di San Silveftro : de Grano &' Sica ( vuol dire Sicala ) in campo Capa quarta trabenda de area & tritolatum . Faba in area Modio quarto . Ordeata  ...
Ludovico Antonio Muratori, 1751
9
Annales de l'Institut de correspondance archéologique:
24 quello di Argos, che scolpito in legno d'olivo , fu ereduto lavoro di Peirasos , figlio di Argos (Paus. II, 17) (1). L'idolo porta sopra la testa un modio o calato (2), segno dell'abbon- danza, come si vede spesso sopra la testa di ...
‎1838
10
Bibliotheca dell'eloquenza Italiana
Il Modio dedica il libro a SuorCate* ritta de' Ricci Fiorentina dell' ordine de' Predicatori nel moniftero di San Vincenzo di Prato, ultimamente beatificata dalla Chiefa Romana (a) . Altra edizione col nome di Cantici e Laudi fi vede fatta in Firenze ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, 1753

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MODIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин modio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Esclusiva - Velletri, lettera della Modio sulle C ase popolari: 'Fatti già …
mi permetta di usare il suo notiziario per rendere pubbliche alcune mie riflessioni sulle questioni sussidi-case popolari di cui nelle ultime ... «Castelli Notizie, Июл 15»
2
Taranto: “Chiude il PalaRicciardi. Ci sia vigilanza sugli aiuti”
Così Elena Modio e Luca Contrario della Campagna WelcomeTaranto in una mail inviata al sindaco di Taranto Ippazio Stefàno. “Sedavvero la ... «TarantoBuonaSera.it, Июл 15»
3
Velletri - Mini-rimpasto nella Giunta Servadio: coi nuovi assessori …
COmune di Velletri A seguito delle dimissioni di Emanuela Treggiari ed Alessandra Modio, arrivate a distanza di meno di un anno l'una ... «Castelli Notizie, Июл 15»
4
Velletri - Ilaria Usai, classe '86, nuovo Assessore alla cultura. L …
Una, Giulia Ciafrei, ha già esperienza e grandi motivazioni, e sono convinto che saprà sostituire al meglio Alessandra Modio, compito ... «Castelli Notizie, Июн 15»
5
Velletri - I 'Giovani Democratici' ringraziano e salutano la Modio
Ospitiamo la lettera con la quale i 'Giovani Democratici' di Velletri salutano e ringraziano Alessandra Modio, l'ormai ex assessore ai servizi ... «Castelli Notizie, Июн 15»
6
Velletri, Greci (Live) sulle dimissioni della Modio
Ringraziando umanamente l'ormai ex Assessore Modio per l'impegno profuso in una carica tra le più delicate ed impegnative nella gestione ... «Castellinews.it, Июн 15»
7
Alessandra Modio lascia l'assessorato ai Servizi Sociali, al suo …
Alessandra Modio ha messo il punto sul suo ruolo di Assessore alle Politiche Sociali del Comune di Velletri. Ufficializzate e protocollate le sue ... «Il Caffè.tv, Июн 15»
8
Tuffi, World Series 2015: succede di tutto nella seconda giornata a …
Rimane lei la favorita numero uno per il modio mondiale. Le gare disputate nella notte italiana saranno trasmesse in differita tv su Nuova Rete ... «OA Sport, Май 15»
9
Velletri - Alessandra Modio dice 'basta', al suo posto Giulia Ciafrei …
Ancora poche ore, quelle di una domenica che chiuderà le porte al mese di maggio, ed Alessandra Modio si alzerà dal suo letto, al mattino di ... «Castelli Notizie, Май 15»
10
Se vinci i concorsi entri, se no 'ciao'. Da Renzi il ddl sulla …
Per loro bandiremo concorsi in modio serio e puntuale: se sei in graduatoria a esaurimento sarai assunto, ma se sei in graduatoria d'istituto no, ... «Diregiovani, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Modio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/modio>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на