Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "moriente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MORIENTE

moriente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MORIENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «moriente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова moriente в словаре итальянский языка

Определение moriente в словаре заключается в том, что он вот-вот умрет, умрет: солдат m.; они нашли его м. Даже те, кто вот-вот умрет, умирают: раненые и умирающие.

La definizione di moriente nel dizionario è che sta per morire, moribondo: un soldato m.; lo trovarono m. Moriente è anche chi sta per morire: i feriti e i morenti.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «moriente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MORIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MORIENTE

morfosintassi
morfosintattico
morganaticamente
morganatico
morgue
moria
moribondo
moricandia comune
moriccia
morigerare
morigeratamente
morigeratezza
morigerato
morione
morire
morire di caldo
morire di freddo
morire soffocato
morisia
morituro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MORIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Синонимы и антонимы слова moriente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «moriente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MORIENTE

Посмотрите перевод слова moriente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова moriente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «moriente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

moriente
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Moriente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

moriente
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

moriente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

moriente
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

moriente
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

moriente
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

moriente
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

moriente
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

moriente
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

moriente
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

moriente
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

moriente
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

moriente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

moriente
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

moriente
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

moriente
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

moriente
70 миллионов дикторов

итальянский

moriente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

moriente
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

moriente
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

moriente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

moriente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

moriente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

moriente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

moriente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова moriente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MORIENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «moriente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова moriente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «moriente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MORIENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «moriente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «moriente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове moriente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MORIENTE»

Поиск случаев использования слова moriente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову moriente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Della Città di Dio di S. Aurelio Agostino
Adunque l'uomo non è già in vita, da poi che è in questo corpo più tosto moriente che vivente, se non può essere insieme nella morte e nella vita. Ovvero or è più tosto insieme in morte ed in vita; cioè nella quale vive , infino che li sia tolta ; e ...
Augustin, 1844
2
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino: Tomo 2
Adun_ que l'uomo non è già in vita, da poi che è in questo corpo più tosto moriente che vivente, se non può essere insieme nella morte e nella vita. Ovvero or è più tosto insieme in morte ed in vita; cioè nella quale vive , infino che li sia tolta; ...
‎1844
3
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino tomo ...
Nunc autem non solum est , verum ~ etiam vole , che sia insieme chiamato moriente e vivente, conciosflacosache' non possa in— fleme essere veggbiante e dormiente ,- e' da cercare quando fia moriente. E certo innanzi che la morte venga ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1742
4
Della Citta di Dio: 5
massimamente perchè è troppo sconvenevole, che sia insieme chiamato moriente e vivente, conciossiacosachè non possa insieme essere vegghiante e dormiente, è da cercare quando fia moriente E certo innansi che la morte venga, non è ...
‎1842
5
Della citta di Dio libri ventidue di S. Aurelio Agostino ...
massimamente perché è' troppo sconveneVolc che sia insieme chiamato moriente e vivente, conciossiacosachè non possa insieme essere vegghiante e dormiente, è da cercare quando fia moriente. E certo innanzi che la morte venga non è ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1847
6
Della città di Dio, libri ventidue
massimamente perché è troppo sconvenevole che sia insieme chiamato mo-' riente e vivente, conciossiacosachè non possa insieme essere vegghiante e dormiente, è da cercare quando fia moriente. E certo innanzi che la morte venga non è ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1847
7
Della citta di Dio libri ventidue di Aurelio Agostino: 3
Adunque l'uomo non è già in vita, da poi che è in questo corpo più tosto moriente che vivente, se non può essere insieme nella morte e nella vita. Ovvero or è più tosto insieme in morte ed in vita; cioè nella quale vive, infine che li sia tolta; ...
‎1854
8
Della città di Dio di Santo Aurelio Agostino, ...
massimamente perchè è troppo sconvenevole, che sia insieme chiamato morien- te e vivente, conciossiacosachè non possa insieme essere vegghiante e dormiente, è da cercare quando fia moriente. E certo innanzi che la morte venga, non ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Ottavio Gigli, 1842
9
Manna Mistica e dolcissimo pasto d'eruditione: ed'affetto ...
Qual fauore sarà portato dall'Eucaristia all'Anima de'morienti? Se il nome proferito da Micaele di Christo dal Cielo precipita Lucifero nell'abbirfo , se i' ingresso nella oarchetta-jt del moriente in Christo , perche benché il Demonio non vogli , ne ...
Giovanni Francesco Priuli, 1669
10
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
¿f. de reg. Cat. sane multum inter illa leíala interest, et ea , quae dissimilem conditionem haheut : nam ilia sfatim a farto testamento moriente testatorepro non datis habentur, quia tunc cer- tum esse incipit, neque post Cal. testatorem ohiis- se ...
Jacques Cujas, 1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MORIENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин moriente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mai più un altro Parma. Ma solo dal 2016-17
Ma non subito, perché altrimenti per il moriente sarebbe il tempo di allestire il funerale, si va di farmaci, sicuri di essere aiutati dal paziente. «il Giornale, Мар 15»
2
Un'opera per questi giorni: Raffaello, La Trasfigurazione
Vi è inciso, come epitaffio, un distico composto da Pietro Bembo: “Ille hic est Raphael timuit quo sospite vinci, rerum magna parens et moriente ... «AgoraVox Italia, Мар 15»
3
Si è spento serenamente "Amen" l'ultima parola
Il cardinale Penitenziere Stafford, venuto per esortare il moriente all'ultimo viaggio, ha intonato la preghiera: "Proficiscere, anima. Parti anima ... «La Repubblica, Апр 05»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Moriente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/moriente>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на