Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "nobili" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NOBILI

nobili play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NOBILI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NOBILI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nobili» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Nobile

Nobile

Корона за благородное звание знатного в итальянской геральдике. Термин благородный обычно используется для обозначения тех, кто получил благородные различия. Это происходит от латинского слова nobilis, что означает почетный. Для тех, кто лишен особого благородного титула, но спускается из аристократической семьи, используются термины nobleman или noblewoman. Благородный также является особым благородным титулом. Corona per il titolo nobiliare di nobile nell'araldica italiana. Il termine nobile viene solitamente utilizzato per indicare coloro che abbiano ricevuto distinzioni nobiliari. Deriva dal termine di lingua latina nobilis, che significa onorevole. Per coloro che siano privi di un particolare titolo nobiliare, ma discendano da famiglia aristocratica, vengono usati i termini di nobiluomo o nobildonna. Nobile è anche uno specifico titolo nobiliare.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nobili» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NOBILI


ab immemorabili
ab immemorabili
cacciasommergibili
cac·cia·som·mer·gi·bi·li
commestibili
commestibili
essere disponibili
essere disponibili
generi commestibili
generi commestibili
miserabili
miserabili
mobili
mobili
notabili
notabili
portafusibili
por·ta·fu·ʃi·bi·li
responsabili
responsabili
timo a peli variabili
timo a peli variabili

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOBILI

noachide
Nobel
nobelio
nobildonna
nobile
nobilea
nobilesco
nobilezza
nobiliare
nobili
nobilitamento
nobilitare
nobilitato
nobilitatore
nobilitazione
nobilmente
nobil
nobilume
nobiluomo
noblesse oblige

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOBILI

Artiodattili
Rettili
attaccafili
cappellini sottili
chili
contafili
essere simili
lanciamissili
mesi primaverili
metter su chili
monili
operai tessili
passafili
perdere chili
portautensili
proiettili
suppellettili
swahili
tirare i fili
utensili

Синонимы и антонимы слова nobili в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «NOBILI»

Указанные имеют противоположное слову «nobili» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова nobili в итальянский языке

Перевод слова «nobili» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NOBILI

Посмотрите перевод слова nobili на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова nobili с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nobili» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

贵族
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

nobles
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

noblemen
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कुलीन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

النبلاء
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

дворяне
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

nobres
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সম্ভ্রান্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

grands seigneurs
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bangsawan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Adlige
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

貴族
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

귀족
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

parasulinggihe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

quý tộc
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மரியாதைக்குரியவர்களால்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

noblemen
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

piyon dışındaki taşlar
70 миллионов дикторов

итальянский

nobili
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

szlachcice
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

дворяни
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

nobilii
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ευγενείς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

edelmanne
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

adelsmän
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

adelsmenn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nobili

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NOBILI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «nobili» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nobili
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nobili».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NOBILI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «nobili» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «nobili» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове nobili

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NOBILI»

Известные цитаты и высказывания со словом nobili.
1
Alessandro Barbero
I grandi mercanti e i grandi finanzieri hanno capito presto che a loro conveniva mettersi con i nobili, sposare le loro figlie e partecipare ai loro tornei, costruirsi palazzi e torri.
2
Jules Barbey d'Aurevilly
L'uguaglianza, questa chimera dei plebei, esiste veramente soltanto fra i nobili.
3
Gustavo Adolfo Bécquer
Lo spettacolo del bello, in qualsiasi forma appaia, eleva la mente a nobili aspirazioni.
4
Dan Brown
La morte trasforma in martiri i visionari, converte nobili idee in movimenti potenti.
5
Re Carlo V d'Asburgo e I di Spagna
I letterati mi istruiscono, i commercianti mi arricchiscono, e i nobili mi spogliano.
6
Charles Robert Darwin
La compassione e l'empatia per il più piccolo degli animali è una delle più nobili virtù che un uomo possa ricevere in dono.
7
Finley Peter Dunne
L'alta finanza non consiste nella rapina o nell'ottenere denaro con falsi pretesti, quanto piuttosto in una selezione giudiziosa degli aspetti migliori di quelle nobili arti.
8
Theodor Fontane
Tutti son “buoni”, basta che siano nobili e abbiano una buona posizione e un bell’aspetto.
9
Giorgio Renato Franci
Preoccuparsi per gli altri, presenti o futuri, serve a scoprire la non-differenza tra sé e gli altri, cioè a negare l’errore radicale che ci fa credere di essere un io come realtà a sé stante, e per di più stabile, rendendoci schiavi di quella condizione dolorosa e piena di desideri che è così ben definita dalle prime due nobili verità.
10
James William Fulbright
Nel nome di nobili propositi gli uomini hanno commesso l'un contro l'altro atti d'indicibile crudeltà.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NOBILI»

Поиск случаев использования слова nobili в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nobili, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Ferratura periplantare risposta del maggiore Nobili alle ...
7 Tali risultanze, a dire il vero, sono molto limitate, e ben poco lusinghiere con il nuovo metodo di ferratura alla Charlier, che il signor Conte Nobili ci dice fecondo di utili applicazioni pratiche; ma che in sostanza non tutti, (mi sia permesso di ...
Carlo Nobili, 1870
2
Volgarizzamento del libro de'costumi e degli offizii ...
Cotali (i) zelanti della legge furono eziamdio i nobili Cavalieri (2) Matalia co' suoi figliuoli, siccome narra la Storia de' Macabei nel primo libro , e nel secondo. E questo basti avere detto de' Cavalieri. CAPITOLO QUINTO. Della forma de Rocchi ...
Jacobus (de Cessolis), 1829
3
Le famiglie nobili genovesi
Le. famiglie. nobili. genovesi. 1. – Accursio Originari della Valle del Bisagno o daSestri. Antonio nel 1528fuascritto alla Nobiltà di Genova ed aggregato nello Albergo Promontorio. Morì senza discendenti. Arma. – D'azzurroalla banda d'oro ad ...
Angelo M. G. Scorza, 2014
4
Volgarizzamento del libro de' costumi e degli offizii de' ...
tratto nuovamente da un codice Magliabechiano Jacobus de Cessolis Petro Marocco. stretto di paura rispuose , come a richiesta del popolo avea promesso di correggere il Re. Ma conciosia- cosachè temesse la morte , vergendo che questo ...
Jacobus de Cessolis, Petro Marocco, 1829
5
Compendio vtilissimo di quelle cose, le quali a nobili e ...
Antonio Maria Venusti, Fabiano Chiavari. alla citta`,ej* a”Prencipi cortefisfimamente delle proprie ricchezze , nei loro euidenti bisogni . Ma ciò forse sia da me in altri miei scritti debi— tamente trattato. O ra dunque per cagione di breuita' ...
Antonio Maria Venusti, Fabiano Chiavari, 1561
6
La bolla d'oro de' fanciulli nobili romani, e quella de' ...
RA le memorie, lafciateci dall' antiche Nazioni , le fble degl'E- trufchi , e de' Romani dimoftra- no il modo con cui diftinguevanfì i Fanciulli Libertini , ed i Fanciulli Nobili , quale altro non era ne' primi , che di portare nel petto una Bolla rotonda ...
Francesco de Ficoroni, 1732
7
Nobili nozze Brunetta-Pontini
Giambattista Modolini. NOBILI NOZZE BRUNETTA"PONTINI VITTORIO TIPOGRAFIA DI GAETANO LONGO 1873x AI GENITORI DELLA COLTISSIMA SPOSA INTITOLA UNA CANZflNE MORALE DEL.
Giambattista Modolini, 1873
8
Civiltà indiana ed impatto europeo nei secoli XVI-XVIII: ...
E LA SUA APOLOGIA di Augusto Truzzi Premessa Uno dei momenti più significativi per la storia della conoscenza dell'India in Italia è la presenza di Padre Roberto de Nobili 1. Questo sacerdote fu uno dei primi occidentali a conoscere il ...
Enrico Fasana, Giuseppe Sorge, 1988
9
FEUDO & NOBILI di LOZZOLO
Cap. XIII. 1750 – 1800: I Conti Tornielli Boniperti Rho, Successori di Alessandro II Tornielli Rho nel Feudo di Lozzolo Conte Luigi II Tornielli Boniperti Rho fu Alessandro II. n. 4/7/1698 + Lozzolo 28/6/1781 Il Conte Luigi II Tornielli Boniperti Rho ...
Carlo ANGELINO GIORZET
10
Oracoli Politici cioè sentenze et documenti nobili et illustri
Della. Dottrina. &. Ingegno. 34. tkuomo più honettot & dotto efier di/predato ? 5 " Platone difie , K(iuna co fa veramente è più diui- nn, & della quale l'huomo debbia conftgliarft, che della fua dottrinai & de' Tuoi amici . 6 Vittruuio aferma , che t ...
Niccolò Manassi, 1590

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NOBILI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nobili в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Si "scaldano" Meta, Causi, Mancini e Nobili Ecco il poker di nomi per …
La relazione di Gabrielli, poi un rimpasto di Giunta con dentro nomi «pesanti» per provare a rimettere dritta la barra. Altrimenti, tutti a casa prima delle ferie ... «Il Tempo, Июн 15»
2
Nobili del Pd denuncia: “Il Movimento 5 stelle utilizza il car sharing …
Stando alle ricostruzioni di Nobili, alla guida dell'auto c'erano due elementi di ... del Movimento Cinque Stelle”, ha dichiarato in una nota Nobili, che continua: ... «TerzoBinario.it, Июн 15»
3
Nuove aule e laboratori alla Custer de Nobili
Terminati i lavori per l'ampliamento della scuola Custer de Nobili di S.Maria a Colle, complessivamente circa 1400 mq disposti su due piani per dotare il plesso ... «La Gazzetta di Lucca, Июн 15»
4
"Per nobili terre" a Piobesi, None e Vinovo
Terzo appuntamento, domenica 24, a Piobesi, None e Vinovo con la rassegna “Per Nobili terre”, organizzata dall'Ente di Gestione Aree Protette del Po e della ... «L'Eco del Chisone, Май 15»
5
Il Patrimonium Sancti Petri e le antiche famiglie nobili ceretane nella …
Dopo il tramonto dell'Impero Romano infatti il territorio di Cerveteri divenne parte di quello della Chiesa ed in alcuni periodi venne affidato ad importanti e nobili ... «TerzoBinario.it, Май 15»
6
I padri nobili del Pd sono rimasti senza figli
Quelli che una volta erano i "padri nobili" dell'Ulivo e del Pd sono rimasti senza figli.. Anche i "lettiani" ormai non esistono più. Francesco Boccia, dopo una ... «il Giornale, Апр 15»
7
Gp Nobili, Nizzolo trova. il guizzo vincente
E' così che Giacomo Nizzolo ha vinto la gara di casa, il Gp Nobili (187 km) sul lungolago di Stresa. “Una bella iniezione di fiducia” ha commentato sul podio il ... «La Gazzetta dello Sport, Мар 15»
8
GP Nobili Rubinetterie: Ganna esordio tra i Prof con Cancellara
Diventa maggiorenne, il Gran Premio Nobili Rubinetterie: quella che si disputerà giovedì 19 marzo sarà infatti la diciottesima edizione della corsa organizzata ... «Verbania Notizie, Мар 15»
9
Topi al "De Nobili", gia' avviato l'intervento di derattizzazione
CATANZARO, “3 MARZO 2015 - Le porte dell'amministrazione provinciale di Catanzaro sono sempre aperte. Qui trovate sempre un interlocutore pronto ad ... «InfoOggi, Мар 15»
10
Terminati i lavori per l'ampliamento della scuola 'Custer De' Nobili
Stamani (2 marzo) il sindaco Alessandro Tambellini insieme agli assessori all'edilizia scolastica Francesca Pienotti, alle politiche formative Ilaria Vietina e alla ... «gonews, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nobili [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/nobili>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на