Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "offensa" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OFFENSA

offensa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OFFENSA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «offensa» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова offensa в словаре итальянский языка

Первое определение преступления в словаре - моральный вред, оскорбление, оскорбление: делать, переносить или. кому-то; получать, претерпевать, терпеть один o. Другим определением преступления является повреждение, отказ: растение, которое противостоит морозным правонарушениям. Нарушение также является неприятным впечатлением от чувств: этот скриг приносит. уха.

La prima definizione di offensa nel dizionario è danno morale, ingiuria, oltraggio: fare, recare o. a qualcuno; ricevere, subire, tollerare un'o. Altra definizione di offensa è danno, guasto: una pianta che resiste alle offese del gelo. Offensa è anche impressione sgradevole ai sensi: quel cigolio reca o. all'orecchio.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «offensa» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OFFENSA


Ascensa
scen·sa
accensa
ac·cen·sa
condensa
con·den·sa
defensa
defensa
difensa
di·fen·sa
dispensa
di·spen·sa
mensa
men·sa
rensa
ren·sa
ricompensa
ri·com·pen·sa
tensa
ten·sa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OFFENSA

offella
offelleria
offelliere
offendere
offendersi
offendevole
offendibile
offendimento
offenditore
offensione
offensiva
offensivamente
offensivismo
offensivista
offensivistico
offensivo
offenso
offensore
offerente
offerire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OFFENSA

ansa
basa
casa
causa
corsa
cosa
elsa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
rosa
salsa
sansa
sponsa
vanessa
visa

Синонимы и антонимы слова offensa в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «offensa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OFFENSA

Посмотрите перевод слова offensa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова offensa с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «offensa» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

offensa
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

offensa
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

offensa
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

offensa
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

offensa
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

offensa
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

offensa
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

offensa
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

offensa
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

offensa
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

offensa
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

offensa
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

offensa
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

offensa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

offensa
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

offensa
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

offensa
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

offensa
70 миллионов дикторов

итальянский

offensa
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

offensa
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

offensa
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

offensa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

offensa
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

offensa
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

offensa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

offensa
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова offensa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OFFENSA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «offensa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова offensa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «offensa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OFFENSA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «offensa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «offensa» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове offensa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OFFENSA»

Поиск случаев использования слова offensa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову offensa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
OFFENDIMENTO. L'offendere, e l'Offesa stessa. Lat. offensa, offensio. Gr. fikafiri, «rais/za. Fr. Giord. Pred. S. Il mollo parlare non è satiz.i offendimento. Tes.Br. E Tannico di vi-'ro L'amor gitta di dietro Per poco offendimento. [Forse qui vale urlo,  ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
Lat. offensa, offensio. Gr. jSXajSij, xratafia. Fr. Giord. Pred. S. Il molto parlare non è sanza offendimenlo. Tes. Br. E l'ami- eo di vetro L'amor gita di dietro Per poco of- fendimr.nto. ( forse qui vale urlo , intoppo. ) Pallad. Per l'offendimento delle ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Traduzione de ́ Salmi e de ́ cantici che si contengono nell ...
In- di riserisce , che quelli che difendeano il peccato Filosofico non esser peccato mortale , adduceano la dot- trina di S. Tommaso , che dice : %d tbeologis consh deratur peccatum pracipue Jecundum quod est offensa contra Deum • a ...
D. Alfonso Maria de LIGUORI, 1775
4
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
Si legem Dei uon transgrederetur , Denm non offenderet. Potest excogitari peccatam re— pugnaus rectoe rationi , quod non sit Dei offensa ? Ego rectam rationem nego , quae non sit cum participatione legis aeternac ; et cum participatione ...
Alphonse de Liguori, 1829
5
Traduzione de'salmi e de'cantici che si contengono nell' ...
Indi riferisce , che quelli che difendea no il peccato filosofico non esser peccato mortale, adduceano la dottrina di San Tommaso « che dice : A Theologis consideratttr peecatàm precipue se- cundtfm quod est offensa contea Deum } a ...
Alphonse de Liguori, 1805
6
Scotus academicus seu universa doctoris subtilis theologica ...
Solum igitur inde inferre licet. quod offensa contra digniorem personamr cæteris paribusv sit gravior illa1 quæ minus dignu- personas irrogareturg quare sicut clara hei visio est dignior visione inferioris ohjectig non tamen est actus iniinitusa  ...
C. Frassen
7
Cursus theologico-morals [!] tomus prior [-posterior] quod ...
Quod contritio contineat amorcm Dei faltem virrualem , probarur sacile 5 Nam per dolorem de offensa De¡ super nmnc odibile peccacpr complacenciam haber de : ipso Deo, cuyus offensam, ac malum odie: ergo salcem virrualirer Deum amar.
Domenico Viva, 1726
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
cuno perdonare li pcccati «с. , quanlo alla divina offensa. Franc. Sacch. rim. .55. Che nessuno pensa« Che offensa è oneslà fuggire. Aforo. 2-\. 9. Che denotara del Soldán l'offensa, E L'odio, che nel petto атеа sepolto. OFFENSANZA.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. vpc-Vxo/ujua. Esp. fang. Doinan- diatno al Signore Dio, che addirizzi le nostre vie, che ci possiaino guardare dagli offendicoli , e dagli errori de' piedi , e dell' anima . t OFFENDIMENTO . V offtndere , e Г Offesa tinta . Lat. offensa , offenste .
Paulo Costa, 1823
10
Statuti inediti della città di Pisa dal XII al XIV secolo
... si offensus vel offensi de dicta offensa vel offensis mortuus fuerity sine aliqua probatione inde facienda vel recipienda ita videlicety quod nos capitanei pisani populiy qui sumus et essemus pro temporibusy punire et condempnare teneamur  ...
Francesco Bonaini, 1854

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OFFENSA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин offensa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Storico annuncio della Nasa: "Scoperto un pianeta gemello della …
... dello Stato italiano e di quelle internazionali; È vietato pubblicare commenti che rechino offensa alle istituzioni o a qualsiasi fede religiosa. «L'Unione Sarda, Июл 15»
2
Traffico di droga, tutti condannati gli esponenti della banda di …
... dello Stato italiano e di quelle internazionali; È vietato pubblicare commenti che rechino offensa alle istituzioni o a qualsiasi fede religiosa. «L'Unione Sarda, Июл 15»
3
Pula, Daino inseguito da un cane finisce in piscina tra i turisti (video …
... rechino offensa alle istituzioni o a qualsiasi fede religiosa. Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio ... «L'Unione Sarda, Июл 15»
4
A Van De Sfroos il premio Maria Carta. "Per me è come vincere un …
... dello Stato italiano e di quelle internazionali; È vietato pubblicare commenti che rechino offensa alle istituzioni o a qualsiasi fede religiosa. «L'Unione Sarda, Июл 15»
5
Bancarotta fraudolenta, rinviato a giudizio Denis Verdini
... dello Stato italiano e di quelle internazionali; È vietato pubblicare commenti che rechino offensa alle istituzioni o a qualsiasi fede religiosa. «L'Unione Sarda, Июл 15»
6
Olbia, invita a casa una brasiliana tenta di violentarla poi la picchia …
... dello Stato italiano e di quelle internazionali; È vietato pubblicare commenti che rechino offensa alle istituzioni o a qualsiasi fede religiosa. «L'Unione Sarda, Июл 15»
7
"Spectre", in anteprima il trailer Nuovo capitolo della serie James …
... rechino offensa alle istituzioni o a qualsiasi fede religiosa. Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio ... «L'Unione Sarda, Июл 15»
8
Arbus, c'è una ruspa sulla spiaggia: scatta la denuncia alla Procura
... dello Stato italiano e di quelle internazionali; È vietato pubblicare commenti che rechino offensa alle istituzioni o a qualsiasi fede religiosa. «L'Unione Sarda, Июл 15»
9
Ladri di alta tecnologia, blitz all'alba di polizia e carabinieri in Sicilia …
... rechino offensa alle istituzioni o a qualsiasi fede religiosa. Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio ... «L'Unione Sarda, Июл 15»
10
Madh in diretta su Radiolina
... rechino offensa alle istituzioni o a qualsiasi fede religiosa. Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio ... «L'Unione Sarda, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Offensa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/offensa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на