Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "omissivo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OMISSIVO

o · mis · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OMISSIVO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OMISSIVO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «omissivo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова omissivo в словаре итальянский языка

Определение omissivo в словаре - это намерение, заключающееся в упущении должного акта.

La definizione di omissivo nel dizionario è di dolo che consiste nell'omissione di un atto dovuto.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «omissivo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OMISSIVO


aggressivo
ag·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
complessivo
com·ples·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
eccessivo
ec·ces·si·vo
espressivo
e·spres·si·vo
giorno successivo
giorno successivo
il giorno successivo
il giorno successivo
massivo
mas·si·vo
ossessivo
os·ses·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
riflessivo
ri·fles·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
trasgressivo
tra·ʃgres·si·vo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OMISSIVO

omicciattolo
omicciolo
omiciatto
omiciattolo
omicida
omicidiale
omicidio
omicron
omileta
omiletica
omiletico
omilia
ominazione
Ominidi
omino
ominoso
omissibile
omissione
omissis
ommatidio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OMISSIVO

commissivo
compressivo
concessivo
digressivo
egressivo
emissivo
flessivo
impressivo
in modo eccessivo
in numero eccessivo
inespressivo
irriflessivo
maniaco-depressivo
mediopassivo
oppressivo
promissivo
regressivo
ripercussivo
soppressivo
trasmissivo

Синонимы и антонимы слова omissivo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «omissivo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OMISSIVO

Посмотрите перевод слова omissivo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова omissivo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «omissivo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

省略
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

omisión
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

omission
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

चूक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

إغفال
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

упущение
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

omissão
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ভ্রান্তি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

omission
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

peninggalan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Auslassung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

省略
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

생략
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

omission
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bỏ xót
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தவிர்க்கப்படுவதால்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

वगळणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ihmal
70 миллионов дикторов

итальянский

omissivo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pominięcie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

упущення
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

omisiune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

παράλειψη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

weglating
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

utelämnande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

unnlatelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова omissivo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OMISSIVO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
70
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «omissivo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова omissivo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «omissivo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OMISSIVO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «omissivo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «omissivo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове omissivo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OMISSIVO»

Поиск случаев использования слова omissivo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову omissivo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Diritto penale per tutti i concorsi
4.1.1 Il reato omissivo proprio Il reato omissivo proprio è un reato per la cui sussistenza è necessaria e sufficiente la semplice condotta negativa del reo, non essendo richiesto anche un ulteriore effetto di tale condotta. Tipici esempi di tale tipo ...
Silvia Cacciotti, 2011
2
Il contratto di vendita. Fattispecie e profili applicativi
Dolo commissivo e dolo omissivo. Legislazione: artt. 1337, 1439 c.c.; art. 640 c.p. Bibliografia: Sacco, De Nova, 1993; Gallo, 1999. Il dolo puoÁ realizzarsi mediante artifici positivi o dichiarazioni menzognere ma anche con la reticenza o , ...
Giorgio Bianchi, 2009
3
Compendio di Diritto penale (parte generale e speciale)
Parte generale ritto penale, sebbene una parte della dottrina (Binding) neghi questa funzione del reato omissivo, degradandolo ad illecito di pura disobbedienza. Su questa stessa scia, si sostiene inoltre che il disvalore del reato omissivo si ...
Serena Maresca, Lucia Nacciarone, 2013
4
Il contratto
Sussiste, invece, il dolo omissivo, quando l'agente nasconde fatti o circostanze decisive per la conclusione del negozio. Naturalmente, la semplice omissione da sola non è sufficiente a determinare l'annullabilità del contratto. Secondo la ...
Luigi Viola, 2009
5
I reati sessuali
Il concorso omissivo nel reato commissivo Al pari dell'azione, anche la condotta omissiva può rilevare come concorso nel reato ai sensi dell'art. 110 del codice Rocco. In particolare, giova evidenziare che l'omissione può dare luogo a diverse ...
Carmela Puzzo, 2010
6
Il dolo: L'accertamento
La struttura del dolo omissivo sarebbe pertanto costituita da una duplicità di momenti rappresentativi: conoscenza da parte dell'agente dei presupposti (c.d. situazione tipica) del dovere di attivarsi e consapevolezza della “possibilità di agire” ...
Gian Paolo Demuro, 2010
7
Diritto penale delle società. Profili sostanziali e ...
Una rarità: un reato omissivo improprio tipico. Abbiamo visto come le fattispecie delittuose contemplate nella disposizione in commento consistano in condotte per lo più omissive e come si tratti di fattispecie con evento. Non può sfuggire al ...
Luigi Domenico Cerqua, 2009
8
Il delitto di abbandono di persone minori o incapaci. (Art. ...
591 comma 1 configurerebbe un reato omissivo proprio, e ciò per due motivi: — in primo luogo, perché si è già avuto modo di constatare che il delitto in esame rientra, in realtà, nella categoria dei reati c.d. a condotta mista, in quanto la sua ...
Fabio Basile, 2008
9
L'imputabilità nel diritto penale canonico
Nel secondo caso invece — reati omissivi senza evento — il reato omissivo è perfettamente realizzato mediante il semplice non fare ciò cui si era tenuti, a prescindere degli effetti lesivi che ne possano o no conseguire29. In questo caso la ...
Andrea D'Auria, 1997
10
Studi monografici di diritto penale. Percorsi ragionati ...
omissivo neL reato commissivo Fino ad ora abbiamo parlato del concorso mediante azione nel reato commissivo. Nel nostro ordinamento giuridico, tuttavia , anche la condotta omissiva assume rilevanza penale e può dare luogo, a sua volta, ...
Teresa Guerrieri, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OMISSIVO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин omissivo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Crisi d'impresa e omesso versamento di ritenute: la valutazione …
Il delitto è strutturato, dunque, come reato omissivo proprio istantaneo, posto che si consuma in conseguenza del mancato compimento ... «IPSOA Editore, Июл 15»
2
Coniugi uccisi da calderina killer a Cengio: condannati ex dirigenti …
... “per condannare i tre imputati sia necessario dimostrare che il presunto comportamento omissivo (le problematiche riscontrate sull'impianto) ... «Il Vostro Giornale, Июл 15»
3
Palermo. Omceo: “Medici di ospedali e ambulatori devono usare …
... numerose norme in materia, non può che evidenziarsi che il comportamento omissivo ha delle ricadute negative che allontanano quei criteri ... «Quotidiano Sanità, Июл 15»
4
«Comportamento omissivo». Corte dei Conti chiede scioglimento …
Insomma persisterebbe un comportamento omissivo nella redazione dei documenti consuntivi. Una situazione grave in quanto l'Ente non ... «PrimaDaNoi.it, Июл 15»
5
Riordino dei chioschi a Caltanissetta. La seconda commissione …
... da cittadini, ha deciso di stigmatizzare pubblicamente l'atteggiamento omissivo dell'Amministrazione e chiedere le dimissioni dell'Assessore ... «il Fatto Nisseno, Июл 15»
6
Abruzzo. Gravi inadempienze nei consuntivi e nella gestione dei …
Secondo la Corte dei conti “persiste un comportamento omissivo della Regione Abruzzo nella redazione dei documenti consuntivi”, non ... «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, Июл 15»
7
ISTITUTO DI VIGILANZA PRIVATA COOPERATIVA TERRA DI …
... dei principi di buona fede e correttezza in relazione al "comportamento omissivo della cooperativa che nulla ha mai compiutamente motivato ... «InSic, Июл 15»
8
Cos'hanno in comune Bankitalia e Banca Marche? I certificatori …
Di conseguenza, per gli avvocati di Banca Marche, il comportamento omissivo dei revisori di bilancio ha impedito l'emergere di segnali ... «Imola Oggi, Июл 15»
9
Crocetta/2, caccia alla talpa: la “minaccia” non si trova
... il suo comportamento omissivo ed indulgente. L'esistenza della minaccia potrà essere provata, l'indugio invece non potrà essere provato, ... «SiciliaInformazioni.com, Июл 15»
10
Reati antisismici, la Cassazione sul rilascio postumo del parere …
Pertanto, la violazione delle prescrizioni della citata legge costituisce un reato omissivo di natura formale per ciò che attiene all'omessa ... «CASA&CLIMA.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Omissivo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/omissivo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на