Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ortopnea" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ORTOPNEA

or · to · pne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ORTOPNEA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ORTOPNEA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ortopnea» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

ортопноэ

Ortopnea

Ортопноэ или опухание одышки определяется как появление трудности дыхания в положении на спине и, в более общем плане, растяжением. Субъекты, страдающие ортопноэ, вынуждены спать в сидячем положении в постели или на стуле. Ортопноэ является довольно специфическим и поздним проявлением сердечной недостаточности и сопровождается стрессовым расстройством. Это вызвано увеличением венозного возврата к сердцу: кровь, дебубитус, циркуляция селезенки и нижние конечности перераспределяются в правые участки сердца, что приводит к скоплению и повышенному давлению в капиллярах легких. Это противоположность platypnea, то есть, одышка, которая прямо, но не в положении лежа на спине. L'ortopnea o dispnea da decubito viene definita come la comparsa di difficoltà respiratoria in posizione supina e più in generale da distesi. I soggetti affetti da ortopnea sono costretti a dormire in posizione seduta a letto o su una sedia. L'ortopnea è una manifestazione abbastanza specifica e tardiva dello scompenso cardiaco e fa seguito alla dispnea da sforzo. È causata da un aumento del ritorno venoso al cuore: il sangue, durante il decubito, dalla circolazione splacnica e dagli arti inferiori si ridistribuisce alle sezioni destre del cuore, determinando una congestione ed un aumento di pressione a livello dei capillari polmonari. È il disturbo opposto alla platipnea, cioè alla dispnea che si presenta in posizione eretta ma non in posizione supina.

Значение слова ortopnea в словаре итальянский языка

Определение ортопноэ в словаре - это форма одышки, которая не позволяет дышать в лежачем положении.

La definizione di ortopnea nel dizionario è forma di dispnea che non consente la respirazione in posizione distesa.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ortopnea» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ORTOPNEA


apnea
pne·a
brachipnea
bra·chi·pne·a
dispnea
dis·pne·a
eupnea
eu·pne·a
iperpnea
i·per·pne·a
polipnea
po·li·pne·a
tachipnea
ta·chi·pne·a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORTOPNEA

ortogonalità
ortogonalmente
ortografia
ortograficamente
ortografico
ortolano
ortomercato
ortopantomografia
ortopedia
ortopedicamente
ortopedico
ortoscopia
ortoscopio
ortose
ortosimpatico
ortosio
ortostatico
ortostatismo
ortostica
ortotono

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORTOPNEA

aerolinea
alinea
autolinea
canea
capolinea
chinea
contemporanea
cornea
dulcinea
ghinea
in linea
interlinea
istantanea
linea
linnea
litoranea
miscellanea
prima linea
sotterranea
vinea

Синонимы и антонимы слова ortopnea в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ortopnea» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ORTOPNEA

Посмотрите перевод слова ortopnea на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ortopnea с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ortopnea» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

端坐
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ortopnea
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

orthopnea
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ऊर्ध्वस्थश्वसन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ضيق النفس الاضطجاعي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ортопноэ
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ortopnéia
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

orthopnea
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

orthopnea
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

orthopnea
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Orthopnoe
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

起座
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

orthopnea
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

orthopnea
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

orthopnea
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

orthopnea
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

orthopnea
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ortopne
70 миллионов дикторов

итальянский

ortopnea
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

orthopnoë
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

ортопное
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ortop-
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ορθόπνοιας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

orthopnea
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ortopné
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

orthopnea
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ortopnea

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ORTOPNEA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ortopnea» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ortopnea
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ortopnea».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ORTOPNEA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ortopnea» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ortopnea» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ortopnea

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ORTOPNEA»

Поиск случаев использования слова ortopnea в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ortopnea, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Annali universali di medicina
ste cause è tolto al polmone uno spazio che sarebbe stato fruttifero per la maggiore ossidazione del sangue L' ortopnea può pure dipendere dall'essere scarsa la quantità di sangue in contatto coli' aria, non già per vizii polmonari , ma per vizii ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
L'ortopnea si manifesta in particolare di notte e costringe chi ne è colpito a dormire seduto. Dimostra l'esistenza di un edema polmonare: quando il corpo è in posizione distesa su una superficie completamente piatta, tutti gli alveoli polmonari ...
Script edizioni
3
Annali universali di medicina
quinto mese venne colta da grave ortopnea con febbre ad aecessi. Le venne amministrato il chinino, che ebbe a causare dei dolori uterini susseguiti da grave emorragia, sotto la. quale le contrazioni dell' utero cessarouo. Considerando allora ...
‎1872
4
Malattie dell'apparato respiratorio
Sintomi e i segni del coinvolgimento respiratorio nella malattia neuromuscolare Sintomi Debolezza Fatica generalizzata Dispnea Ortopnea Edema degli arti inferiori Ritenzione delle secrezioni Insonnia Frequenti risvegli Enuresi Incubi ...
Claudio Terzano, 2008
5
L'opera dimostrazione di una nuova importantissima virtu ...
quinto mese venne colta da grave. ortopnea con, febbre ad accessiLLe. venne amministrato il chinino, che ebbe a causare dei dolori uterini susseguiti da grave emorragia, sotto la quale le contrazioni dell'utero cessarono. Considerando ...
Angelo Monteverdi, 1872
6
Supplemento al Dizionario tecnico-etimologico-filologico, ...
Ammasso di us nel pericardio. PIOR'I'OPNEA, rvoarnornoes, Chir., da 1rtiav ( pyòn), pus, e_da o'p.9orwoia (orthopnoia), ortopnea. Ortopnea piotoracica, cioè cagionata da ammasso di pus nel torace. PIOSCHEOCELE, rvoscnsoccu-z, Chir.,  ...
Marco Aurelio Marchi, 1841
7
Sul cholera-morbus: nozioni storiche e terapeutiche ed ...
La considerabile gonlìczza degli arti tanto inferiori che superiori; l'im' possibilità di caricarsi supino, e la grave ortopnea; il suono della respirazione, e la vibrazione angioitica delle arteric,l'urto delle pulsazioni del cuore, ed il culore violaceo ...
Giacomo Tommasini, 1832
8
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Queste si distinguono come in quattro gradi, a ciascuno dei quali è stato dato dai medici un nome particolare. E sono : la dispnea , 1" asma , l' ortopnea , l' apnea. Ditesi dispnea quando la respirazione è solo leggiermente offesa o depravata.
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
9
Delle cause dei segni e della cura delle malattie acute e ...
Anche quella malattia che i Greci chiamano Ortopnea, negli accessi vien detta asma, stante l' anelito che li accompagna. Si domanda poi ortopnea, perché il respiro si può trarre solamente a corpo eretto: ché stando supini si è minacciati da ...
Aretaeus, Francesco Puccinotti, 1836
10
L'Anemanno: giornale di medicina omiopatica
Calma sempre più la ortopnea, più facile la espettorazione , riordinate in qualche modo le funzioni intellettuali, può con segni di testa rispondere alle diverse interrogazioni fatte ad alta voce per essere inteso , meno la febbre , leggiero sudore ...
Errico Pelillo, 1856

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ORTOPNEA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ortopnea в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dispnea: sintomi, cause e tipologie
In tal caso si parla di ortopnea. Nei pazienti con malattie croniche a carico del cuore o dei polmoni la dispnea, negli stadi più lievi, si può ... «Tanta Salute, Июл 14»
2
Cosa è la malattia di Pompe
... della funzionalità respiratoria con sintomi consistenti in cefalea notturna o al risveglio, sonnolenza, ortopnea e dispnea da sforzo. I test di ... «Quotidiano Sanità, Апр 14»
3
Sintomi della congestione polmonare
I sintomi più diffusi sono la dispnea, sudorazione eccessiva, tosse con sangue e ortopnea. Purtroppo, esistono delle forme pericolosissime di ... «BenessereBlog.it, Авг 13»
4
Morte 52enne a Siponto: edema polmonare, nessuna presenza di …
... dispnea parossistica notturna – manifestazione grave – tosse, ansia, cianosi, ortopnea – difficoltà di respirazione nella particolare posizione ... «StatoQuotidiano.it, Июл 10»
5
Un cuore matto: focus sulle cardiopatie dei cani
Altri sintomi possono essere: intolleranza all'esercizio, sincope ed episodi lipotimici (svenimento), dispnea, ortopnea o difficoltà respiratorie, ... «Milano Sanita, Янв 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ortopnea [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ortopnea>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на