Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "paludamento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PALUDAMENTO

pa · lu · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PALUDAMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PALUDAMENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «paludamento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
paludamento

палудаментум

Paludamentum

Палудаментум был своего рода плащом, который носил римский генерал, когда он командовал армией, ее главными офицерами и служителями; в этом он отличался сагумом, который носил обычный солдат, и тем, что носили в мирное время. Введение палудаментума происходит из-за этрусского короля Тарквинио Приско. Когда римский магистрат получил императив от любопытных комиций, и, сделав отметку на Капитолии, это была традиция выходить из Урубы, одетых в паладаментум, и сопровождалась литрами, которые также были одеты в палудаментум. В то же время для магистрата было необходимо вернуться в Рим, чтобы отпраздновать церемонию, которая официально удалила маршала перед входом в городские стены: этот акт был настолько важен, что даже императоры его уважали. Цицерон обвинил Верра в том, что он покинул город с палудаментумом, но снова тайно посетил своего любовника, согрешив «противоречия, противоречия, противоречия и динасы и человеческие религии». Il paludamentum era un tipo di mantello che veniva indossato da un generale romano quando comandava un esercito, dai suoi ufficiali principali e dai suoi attendenti; in questo si distingueva dal sagum indossato dal comune soldato e dalla toga indossata in tempo di pace. L'introduzione del paludamentum si deve al re etrusco, Tarquinio Prisco. Quando un magistrato romano riceveva l'imperium dai comitia curiata e dopo aver fatto voti sul Campidoglio, era tradizione che marciasse fuori dall'Urbe vestito con il paludamentum e accompagnato dai littori anch'essi vestiti con il paludamentum. Parallelamente era obbligatorio, per il magistrato di ritorno a Roma, di celebrare una cerimonia in cui si toglieva ufficialmente il paludamentum prima di fare l'ingresso nelle mura cittadine: questo atto era così importante che persino gli imperatori lo rispettavano. Cicerone accusò Verre proprio di aver lasciato la città con il paludamentum ma di essere tornato di nascosto per fare visita alla propria amante, peccando "contra fas, contra auspicia, contra omnes divinas et humanas religiones".

Значение слова paludamento в словаре итальянский языка

Первое определение палубации в словаре находится в древнем Риме, коротком пальто из красной ткани, остановленное металлическим штифтом на левом плече, которое носили генералы. Другим определением палубации является широкая и торжественная привычка: леди, обернутая богатым р. Paludamento также искал украшения, напыщенные: тяжелая проза из-за чрезмерной стилистической палудамени.

La prima definizione di paludamento nel dizionario è nell'antica Roma, corto mantello di panno rosso, fermato con una borchia metallica sulla spalla sinistra, indossato dai generali. Altra definizione di paludamento è abito ampio e solenne: dama avvolta in un ricco p. Paludamento è anche ornamenti ricercati, ampollosi: una prosa pesante per gli eccessivi paludamenti stilistici.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «paludamento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PALUDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PALUDAMENTO

palpitazione
palpitio
palpito
palpo
palta
pal
paltoncino
paltone
paltoniere
paltoniero
paludano
paludare
paludato
palude
paludicolo
paludina
paludismo
paludoso
palustre
palvesario

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PALUDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синонимы и антонимы слова paludamento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PALUDAMENTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «paludamento», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова paludamento

Перевод слова «paludamento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PALUDAMENTO

Посмотрите перевод слова paludamento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова paludamento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «paludamento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

paludament
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

paludament
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

paludament
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

paludament
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

paludament
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

paludament
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

paludament
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

paludament
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

épitoge
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

paludament
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

paludament
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

paludament
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

paludament
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

paludament
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

paludament
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

paludament
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

paludament
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

paludament
70 миллионов дикторов

итальянский

paludamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

paludament
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

paludament
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

paludament
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

paludament
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

paludament
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

paludament
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

paludament
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова paludamento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PALUDAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «paludamento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова paludamento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «paludamento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PALUDAMENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «paludamento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «paludamento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове paludamento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PALUDAMENTO»

Поиск случаев использования слова paludamento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову paludamento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Il paludamento introdotto a Roma da Tarquinia Prisco ( Florus. I. i , f. 5. — Plin. I. 33, e. 3 ) era il manto militare degl' imperatori e dei generali. Cesare ( Svet. ) , ritirandosi a nuoto Verso i suoi vascelli ancorati presso di Alessandria , trascinava ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1823
2
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Costanzo. Cloro. 378. YAA • KWCTANTIoC. (sic) K. Busto laureato di Costanzo col paludamento , a destra. Vi. L- A. (an. 1 .) Busto di Serapide , a destra. Pot. 4- 379. $AA • KWNCTANTIoG • K- Busto laureato di Costanzo col paludamento , a ...
‎1825
3
Lezioni intorno a diversi argomenti d'archeologia 1824 - 25
Busto laureato di Massimiano col paludamento , a destra. vi.L'Kl (an. .io.) Busto radiato d'Apollo, a destra. Pot. 4. [. Costanzo Cloro 378. YAA • KWCTANTIoC. (sic ) K. Busto laureato di Costanzo col paludamento , a destra. L. A. (an. i.) Busto di ...
Giulio Cordero di San Quintino, 1825
4
Descrizione di molte medaglie antiche greche esistenti in ...
Caput laureatum cum paludamento. Bl. QGCC-AAONIKGQN Idem typus ad s. E. a. Maximinus. * AT. K. I'. lOT. 0TH. MAZIMEINOC. caput Maximini laur. cum paludamento. m. E. E. Cabirus stans inter duas aras. IE. 2. Maximus. " r. IOTA. OTHP.
Domenico Sestini, 1828
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
PALUDAMENTO. Sopravveste assegnata a' capi delle milizie, che portavasi al disopra della corazza, e che si allacciava d'ordinario su la spalla destra per mezzo di una abbui d'oro, qualche volta ornata di un cammeo. Questa specie di manto ...
‎1831
6
Descrizione delle medaglie antiche greche del Museo ...
Europea. Parte (I?). Parte Seconda Domenico Sestini. 2753. AY. K. M. ATP. AAE- Z-ANAPOC. Caput laureatum cum paludamento. I al. eeccAAomxenu Idem typus ad s. E. 2. Maximinus. i * AT. K. r. lOT. om MAZIMGINOC. Caput Maximini laur.
Domenico Sestini, 1830
7
Descrizione di molte medaglie antiche greche esistenti in ...
K. M. ATP. AAGÎANAPOC. Caput laureatum cum paludamento. BI. GGCCAAONIKGQN Idem typus ad s. 113. a. Maximinus. * AT. K. r. lO'I'. OYH. MAZIMGINOC. Caput Maximini laur. cum paludamento. i 81. E. E. Cabirus stans inter duas aras.
Mihály Viczay (Lóosi és hédervári gróf), 1828
8
Descrizione di molte medaglie antiche greche esistenti in ...
Caput Commodi barbatum laureatum cum paludamento. m. COL. A. A. PATR. Aeneas profugus cum pâtre Anchise et filio. JE. 2. Editus I. c. p. 88. a. 3. Tab. XII. fig. i. C. M. H. a. 4480. Tab. XIX. N. 4З0. sed ibi perperam sub Apamea Colouia. 37.
Domenico Sestini, 1830
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
I Greci portavano il loro manto, e i Romani la loro toga sopra la tunica : in quanto a' manti ve ne avevano di due specie: il manto corto, conosciuto sotto questi tre nomi, di clamide, di claina, di paludamento presso i Romani, oltre il manto lungo  ...
‎1831
10
Appendice al dizionario delle origini invenzioni e scoperte ...
Questa specie di manto era di lana al pari di tutte le altra vesti de' Romaui, prima ch' essi conoscessero l'uso del lino e della seta. Allorchè il paludamento divenne segno della dignità imperiale , si arricchì d' oro o di porpora. 11 paludamento ...
‎1833

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PALUDAMENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин paludamento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Festa del Vino a Soave con le Castellane
Oggi, le Castellane associate al sodalizio, in tutte le loro manifestazioni con paludamento di mantello color oro e chiave su collare damascato, ... «eg news, Май 15»
2
Don Francesco Savino è vescovo della Chiesa di Dio. Cronaca …
Gli abiti che indosso non siano mai paludamento che m'impedisca di riconoscere il Cristo servo. Ora il servizio si fa diverso, più ampio, ma ... «BitontoLive.it, Май 15»
3
Radical–concettuale–utopico: un percorso alla scoperta di Ugo …
... artistica tesa a evitare ogni paludamento nella tradizione, cioè verso un rinnovamento della 'lingua' che, nel suo caso, si dà viva e mutevole. «RACNA Magazine, Мар 15»
4
A carnevale ogni eccesso vale, anzi è necessario come questa …
... Wide Shut”, in realtà si sta spogliando d'ogni paludamento per entrare in un grande io collettivo che della lussuria ha il volto sazio e deforme. «Il Foglio, Фев 15»
5
Ugo Marano, il popolo di Dio e altra ceramica, dal 14 febbraio a Villa …
... ossia di evitare ogni paludamento nella tradizione, tale da spingerla a mostrare i fili più vivi verso un rinnovamento della 'lingua' che, nel suo ... «Gazzetta di Salerno, Фев 15»
6
Tiberio Timperi e le parole che (purtroppo) ha detto
... una marcata discrasia tra la lingua parlata, colloquiale ed a volte triviale, e quella “ufficiale”, formale con tendenza al paludamento (discrasia, ... «Vanity Fair.it, Окт 14»
7
Edipo Re - Riassunto
La sua figura, fin dal suo primo apparire nel fasto e nella dignita del paludamento regale, è un'ombra nel buio. Egli, l'accorto, l'esperto, non vede nulla, non sa ... «Wuz - Il libro nella rete, Июн 14»
8
Il poncho di Garibaldi annuncia la “knitting-mania”
Lo statista piemontese, austero ed imponente, è stato ingentilito da un paludamento di sciarpe «tricot». Altri originali rivestimenti di maglia ... «La Stampa, Окт 13»
9
Andrea Fraser, ovvero come (non) ti spiego l'arte al Museum Ludwig
Questo atteggiamento, teso a smascherare l'affettazione e il paludamento su cui si fonda tutta l'arte, si è tradotto in numerose opere ... «NonSoloCinema, Май 13»
10
La guerra civile del pensiero tedesco
... un nesso tra il pensiero di Heidegger e la Shoah, come se quell'indecifrabile linguaggio fosse solo il paludamento dell'ideologia nazista. «il Giornale, Фев 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Paludamento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/paludamento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на