Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "piscialletto" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PISCIALLETTO

pi · scial · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PISCIALLETTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PISCIALLETTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «piscialletto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
piscialletto

Taraxacum officinale

Taraxacum officinale

Общий Тарасай - цветочный завод, принадлежащий семье Астерсей. Конкретный эпитет указывает на целебные добродетели, известные с древних времен и использующие его корни и листья. Он широко известен как одуванчик, зуб собаки, головная боль, дикий цикорий, палеохал или даже гнилое имя в тарассане. Il taràssaco comune è una pianta a fiore appartenente alla famiglia delle Asteracee. L'epiteto specifico ne indica le virtù medicamentose, note fin dall'antichità e sfruttate con l'utilizzo delle sue radici e foglie. È comunemente conosciuto come dente di leone, dente di cane, soffione, cicoria selvatica, piscialletto o anche con lo storpiamento del nome in tarassàco.

Значение слова piscialletto в словаре итальянский языка

Определение piscialletto в словаре - это ребенок, который спит в постели. Piscialletto также одуванчик.

La definizione di piscialletto nel dizionario è bambino che nel sonno orina nel letto. Piscialletto è anche dente di leone.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «piscialletto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PISCIALLETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PISCIALLETTO

piscatorio
piscia
piscia cane
pisciacane
pisciare
pisciarella
pisciasangue
pisciasotto
pisciata
pisciatoio
piscicolo
piscicoltore
piscicoltura
pisciforme
piscina
piscio
piscione
piscioso
piscivoro
piscoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PISCIALLETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Синонимы и антонимы слова piscialletto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «piscialletto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PISCIALLETTO

Посмотрите перевод слова piscialletto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова piscialletto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «piscialletto» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

piscialletto
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

piscialletto
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

piscialletto
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

piscialletto
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

piscialletto
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

piscialletto
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

piscialletto
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

piscialletto
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

piscialletto
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

piscialletto
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

piscialletto
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

piscialletto
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

piscialletto
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

piscialletto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

piscialletto
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

piscialletto
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

piscialletto
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

piscialletto
70 миллионов дикторов

итальянский

piscialletto
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

piscialletto
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

piscialletto
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

piscialletto
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

piscialletto
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

piscialletto
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

piscialletto
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

piscialletto
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова piscialletto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PISCIALLETTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
17
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «piscialletto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова piscialletto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «piscialletto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PISCIALLETTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «piscialletto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «piscialletto» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове piscialletto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PISCIALLETTO»

Поиск случаев использования слова piscialletto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову piscialletto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
In una sola persona
Il ragazzino sembra un piscialletto, macisono buone probabilità chesia frocio. Magari ciscappa un pompino in una camera vuota.» «Dio, quanto sei volgare!» esclamò Elaine.«Nella miaingenuità credevo che il college ti avrebbe raffinata.
John Irving, 2013
2
E la chiamano Zuppa. Vellutate, creme, minestre e minestroni ...
In gran parte della Toscana si chiama «piscialletto» il tarassaco, co- mune erba di campo dai fiori gialli, nota per le sue qualità diuretiche. Oltre a essere consumata in insalata, viene utilizzata per questa mi- nestra gradevole e saporita .
Edizioni Del Baldo
3
L'uomo nudo
L'eroe si rifugiò in una capanna abitata da un ragazzo di nome Piscialletto, il quale acconsenti a nasconderlo dietro la propria nuca a patto di essere chiamato cognato. Quando arrivarono le donne-mufloni il ragazzo le asperse di orina e cosi ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Piscalorius.- Origine della poesia piscatoria, ec; parallelo della poesia piscatoria con la pastorale. Aig». 8,259. PISCIACENE. Sust. in. T. botan. vulg.- V. PISCIALLETTO. §. t. Piscicane, è anche il nome dato dal vulgo M'Jgaricus /?»ief nr/ws.
Giovanni Gherardini, 1853
5
Dizionario della lingua italiana
Voce bassa e dispregiativa, che quasi significa Piscialletto, o simile. Minucc. Malm. 1 25. Quando (il parto) è femmina, tutte le assistenti ammutoliscono; o quando pur alfine lo dicano , danno alla creatura epiteti d'avvilimento, come Piscialletto, ...
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana ...
*P1SCIACCHERA. voce bassa e dispregiativa, che quasi significa Piscialletto, o simile. Mimice. Malm. 1 15. Quando (il parto) è femmina, tutte le assistenti ammutoliscono ; o quando pur alfine lo dicano , danno alla creatura epiteti ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Pissacàn , Piscialletto s. m. Capo di frate. Erba detta dai botanici Leontodum Ta- raxacum. Il Pisciacane è un' erba nociva detta anche Orobanche e volgarmente coda di leone. Pissàda, Pisciata s. f. Il pisciare, Pisciatura. Pissàj , Pisciatofo sost.
Ilario Peschieri, 1841
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Pissacàn , Piscialletto s. m. Capo di frate. Erba detta dai botanici I, comodimi '///• raxacum. Il Pisciacane è un' erba nociva detta anche Orobanche e volgarmente coda di leone. Pissada, Pisciata s. f. Il pisciare, Piscia tura. Fissa) , Pisciatojo ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Pissacàn, Piscialletto s. m. Capo_d.i frate. Erba detta dai botanici Leontodum Ta\ razacum. Il Pisciacane e un' erba nociva detta anche Orobanche e volgarmente coda di leone. Pissàda, Pisciata s. f. Il pisciare, Pisciatura. Pissàj, Pisciatojo sost.
Ilario Peschieri, 1841
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Piscatorius.- Origine della poesia piseatoria,cc.; parallelo della poesia piscatoria con la pastorale. Alsflh8, 259. PISCIACÀNE. Sust. m. T. botan. flag.I'. PISCIALLETTO. g. i. PISCICA'NE, è anche il nome dato dal vulgo all'Agaricus fimetarius.
‎1855

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PISCIALLETTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин piscialletto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Leggenda del Soffione
... pisciacane, lappa, missinina o piscialletto, deriva dal greco “tarakè” che significa “scompiglio, turbamento” e da “akos” che significa “rimedio”, ... «Eticamente.net, Апр 15»
2
Amélie Nothomb: “Proust m'ha salvata da uno stupro”
Con gonnellina e blazer blu finii nella “tampopogumi”, la classe dei piscialletto. Ero l'unica non giapponese e venivo guardata come un'aliena. «La Stampa, Фев 15»
3
Mancini: “Nazionale? Non mi ha chiamato nessuno. La Fiorentina …
... questa societa' a fare meglio , ma te luca def che cavolo di discorsi demagogici e infantili fai....mah.... sei proprio un pischellino piscialletto. «Fiorentina.it, Июл 14»
4
Lo chef più bello del reame
FIORE CONSIGLIATO: Dente di leone, detto anche tarassaco, soffione, cicoria selvatica o piscialletto per le sue proprietà diuretiche. «IO donna, Май 14»
5
Cina: pianta cresce nell'orecchio di una bimba, è un "dente di leone"
Il suo vero nome è taràssaco comune, ma viene comunemente chiamata dente di leone o piscialletto, poiché ai bambini viene di solito ... «Resapubblica, Дек 13»
6
Salute: 5 gustosissime bevande per chi non può bere caffè ma non …
Nella tradizione contadina è noto come “piscialletto” per le sue forti proprietà diuretiche ed è ottimo anche contro la ritenzione idrica, la cellulite ... «Meteo Web, Ноя 13»
7
Lorenzo Stanzione, Mutande coraggiose. Storie per bambini che …
... pipì di Ambrogio, non voglio vivere rinchiusa nei pantaloni di un cacasotto o in un cassetto ad aspettare che il piscialletto m'indossi di nuovo. «BooksBlog.it, Июл 12»
8
Marco, l'ultimo samurai
Il mio confermazionismo esulta allo scoprire ogni volta, dietro un'immagine da bullo o da macho, uno smarrito “piscialletto”, ma è solo una ... «State of Mind, Фев 12»
9
Conoscere le erbe: il tarassaco
... ai meno lusinghieri 'piscialletto' o 'pisciacane'. Veniva chiamato anche 'orologio del pastore' e nel Medioevo 'fiore del diavolo': si credeva, ... «Gustoblog.it, Сен 11»
10
Grande Fratello 11, le coppie della Casa: IN Angelica e Ferdinando …
OUT: Metà Casa che rompe le palle ad Angelica e Ferdinando. Davide (piscialletto) Baroncini compreso. Quell'ometto ridicolo ed inamidato ha ... «Blog Tivvù, Фев 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Piscialletto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/piscialletto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на