Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "polmonaria" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POLMONARIA

pol · mo · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POLMONARIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POLMONARIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «polmonaria» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
polmonaria

Pulmonaria officinalis

Pulmonaria officinalis

Легкое - это растение семейства Boraginaceae. Это, пожалуй, самый распространенный вид в Европе, называемый «лекарственный» Карло Линнео, потому что он использовался в аптеках в то время при лечении кашля и заболеваний груди, возможно, из-за его суровости. Он характеризуется более или менее удлиненными усеченными сердцевидными треугольными листьями, макулянтами светло-зеленого. В Италии этот вид присутствует и локально обилен с разрывами на рельефах северных районов с высоты 200 м до 1600 м, причем суставы часто находятся недалеко от популяций других легких. Кажется, он не идет на юг и восток от Болоньи. La polmonaria è una pianta della famiglia delle Boraginaceae. È la specie forse più diffusa in Europa, chiamata "officinalis" da Carlo Linneo in quanto usata nelle farmacie dell'epoca nella cura della tosse e delle malattie del petto, forse per la sua dura pelosità. Si caratterizza a vista per le foglie cordate più o meno allungate triangolari a base cuoriforme, maculate di verde chiaro. In Italia questa specie è presente e localmente abbondante, con discontinuità, sui rilievi delle regioni settentrionali a partire da 200 m fino anche a 1600 m d'altezza, con aggruppamenti spesso non lontani da popolazioni di altre polmonarie. Non sembra scendere a sud e a est di Bologna.

Значение слова polmonaria в словаре итальянский языка

Определение легкого в словаре - это многолетнее травянистое растение семейства Borraginaceae с фиолетово-синими цветами, считающееся эффективным временем против легочных заболеваний.

La definizione di polmonaria nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Borraginacee, dai fiori azzurri violacei, ritenuta un tempo efficace contro le affezioni polmonari.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «polmonaria» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POLMONARIA


Laminaria
la·mi·na·ria
antennaria
an·ten·na·ria
arenaria
a·re·na·ria
binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
catenaria
ca·te·na·ria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
culinaria
linaria
li·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
lunaria
lu·na·ria
pasionaria
pasionaria
planaria
pla·na·ria
sanguinaria
san·gui·na·ria
saponaria
sa·po·na·ria
tegenaria
te·ge·na·ria
ternaria
ter·na·ri·a
torre campanaria
torre campanaria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POLMONARIA

pollino
pollinosi
pollivendolo
pollo
pollo d´india
pollone
polloneto
polluto
polluzione
polmonare
polmonaria a foglie sottili
polmonaria chiazzata
polmonaria della Vallarsa
polmonaria maggiore
polmonaria sudalpina
polmone
polmonite
polmonitico
polo
polo nord

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POLMONARIA

Maria
aria
autoconcessionaria
catilinaria
cotonaria
crotonella coronaria
echinaria
gennaria
granata arenaria
lappolina canaria
parzionaria
processionaria
romice lunaria
semiquinaria
semisettenaria
semiternaria
stregona arenaria
tabernaria
varia
viperina arenaria

Синонимы и антонимы слова polmonaria в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «polmonaria» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POLMONARIA

Посмотрите перевод слова polmonaria на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова polmonaria с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «polmonaria» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

lungwort
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

lungwort
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

lungwort
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

lungwort
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الرئوية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

медуница
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

pulmonária
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

lungwort
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

pulmonaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

lungwort
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Lungenflechte
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

lungwort
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

폐의 병에 이롭다는 각종 풀
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

lungwort
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cỏ phế hình
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

lungwort
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

lungwort
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ciğerotu
70 миллионов дикторов

итальянский

polmonaria
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

miodunka
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

медунка
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

mierea-ursului
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

lungwort
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

longkruid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

lungört
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

lungwort
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова polmonaria

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POLMONARIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «polmonaria» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова polmonaria
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «polmonaria».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POLMONARIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «polmonaria» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «polmonaria» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове polmonaria

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POLMONARIA»

Поиск случаев использования слова polmonaria в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову polmonaria, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Plinio indica sotto questo uome l' icracio polmonaria, l'hie- racinm murorum , dai quale gli spar Vieri , secondo lui , fjnno cadere il sugo latticinoso su i loro occhi per schiarire la vista. Una tal novelletta è giunta fino a noi, e questa pianta presso  ...
‎1830
2
Flora Italiana
POLMONARIA OFFICINALE Symphytum maculosum, sive polmonaria letiit'olle, Bauh. pio. lib. 7.sect. 2. - Pulmonaria vulgaris latifolia, Tourn. class. 2. sect. 4, gen . 5.- Pulmonaria otl'licinalis, Lino. Pentandria monoginim - Jnss. elass. 8, ord.
‎1850
3
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
Cagioni . ivi. Sintomi. ivi . Cura. 356. □' POLITEZZA, importanza della politezza. T. I p. 198 POLMONARIA maggiore di foglie larghe. Syiiipbylum m.iculofum , sive Pulmonaria lati/olia , C. B Pulmonaria halorum , ui Bu- glojsum accèdent FURN.
William Buchan, 1786
4
Herbario nouo di Castore Durante medico, et cittadino ...
Polmonaria.Ted. LungnxrautfranZH erbe aux 'Pulmons. F RMA . La polmonaria prima , cioè l'arborea è simile alla lichene più larga, arida, 8c secca di sopra di color verde , di sotto gialla , 8L macchiata da alcuni punti ,come se susse rosa da i ...
Castore Durante, Giovanni Maria Ferro, Farnese, 1667
5
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Dodon. Pempt. 1 35. con fig. Symphytum maculosum, si ve Pulmonaria latifolia. C . Baulu pin. p: 259. Polmonaria borranâ selvatica. Naccar. Agg. alia Fl. Ven. p. 10. Un' altra Polmonaria. Matt. p. 1094. con fig. Polmonaria maggiore. Pona Mont.
Fortunato Luigi Naccari, 1826
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
(B.) POLMONARIA , Polmonaria. Genere di piante della pentandria monoginia , e della famiglia delle borraginee , che contiene una mezza dozzina di Specie, una delle quali è conosciuta abbastanza , ed abbastanza spesso adoperata in ...
‎1832
7
Flora Veneta
C'. Bauh. pin. p; 259. Polmonaria borrana selvatica. Naccar. Agg. alla Fl. Veri. p. 10. ' Un' altra Polmonaria. Matt. p. 1094. con lig. Polmonaria maggiore. Pana Mont. Bald. p. 255. Polmonaria. Calceol. Viagg. p. I i. Volg. Polmonaria ollicinale.
‎1826
8
Saggio delle transazioni filosofiche della Società Regia ...
Diam. Peri. Area Dell'Aorta al di sopra delli Coronari qui 11.9 1419 Arteria Polmonare 43 17.9 1419 Vena Polmonaria sinistra superiore 7.9 87 609—3' Vena Polmonaria sinistra inferiore ' Vena Polmonaria destra superiore 7.6 78 507 88 ...
‎1734
9
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Polmonaria , Polmonaria arbórea . Ital. Lichene polmonario. lt. Ojfic. Herba Pulmonariae ar- boreae. Oßic. Ad Fagos, Abietes, aliarumquo arborum syfraticarum caudices in monti- bus lolius Italiae borealis atque Etruriae familiaria . Viret .
Ciro Pollini, 1824
10
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
E' uria Pianta , di cui due fono le spezie prln- cipali ; 1 una eoo foglie larghe , ç J' altra con foglie 'strette, La prima e chiamata Polmonaria maculosa . Ger. Ray. Hist. Polmonaria lati/olia maculoja . Park, Polmonaria Italorum a4 Buglojsum ...
Nicolas Lemery, 1737

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POLMONARIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин polmonaria в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'erbario dell'800 scoperto nel deposito della biblioteca Marazza
Le piante conservate nell'erbario spaziano dall'aquilegia all'aconito, dall'apericon alla polmonaria, dall'elleboro bianco al pepe acquatico e ... «La Stampa, Май 15»
2
Manager più pagata d'America era un uomo: nel 2013 ha …
La sua azienda, la United Therapeutics è nata per creare delle medicine per curare la figlia che soffre di ipertensione polmonaria primitiva. «Il Messaggero, Сен 14»
3
Boves: una festa per Libereso Guglielmi ed il suo nuovo libro di …
Alcuni esempi: tartrà di acetosella; pesto di crescione con intingolo di aglio orsino; foglie di polmonaria in tempura di ceci; lasagne alle ortiche ... «Sanremonews, Авг 14»
4
Prurito al palato: cause e rimedi
Infine, anche Sticta polmonaria e Dulcamara hanno un'azione specifica sulle mucose respiratorie e sul prurito del palato. SCRITTO DA ... «Tanta Salute, Авг 14»
5
Le Mele: 5 Modi Con I Quali Tolgono Il Medico Di Torno
Uno studio clinico inglese ha rivelato che le persone che mangiano più di 5 mele a settimana hanno subito un miglioramento della funzione polmonaria, meno ... «SALUTE E BENESSERE, Окт 13»
6
L'Erla la Merla di Boves: una grande cucina vegetariana dove le …
Alcuni esempi: tartrà di acetosella; pesto di crescione con intingolo di aglio orsino; foglie di polmonaria in tempura di ceci; lasagne alle ortiche ... «targatocn, Авг 13»
7
Gianna Nannini annulla il concerto al Palamaggiò di Castelmorrone
al Palamaggiò di Castelmorrone. La cantautrice affetta da una forma bronco-polmonaria acuta e febbre alta. I biglietti saranno rimborsati. «La Repubblica, Апр 13»
8
Prevenire l'influenza con le cure omeopatiche
In associazione, è utile Sticta polmonaria 5 CH, se compaiano secchezza della mucosa nasale e della faringe, ostruzione nasale, sensazione ... «MondoBenessereBlog, Янв 12»
9
I rimedi omeopatici utili contro il raffreddore
... qualche starnuto e malessere generalizzato, è possibile utilizzare Sticta polmonaria 7 CH e Nux vomica 7 CH, 5 granuli 3-4 volte al giorno. «NanoPress, Ноя 11»
10
Omeopatia: i rimedi omeopatici per curare la tosse nei bambini
... 3CH, Spongia tosta 3CH, Sticta polmonaria 3CH, Antimonium tartaricum 6CH, Myocaede 6CH-Coccus cacti 3 CH, Drosera Tintura madre. «MedicinaLive, Ноя 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Polmonaria [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/polmonaria>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на