Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "prefissoide" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PREFISSOIDE

pre · fis · soi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PREFISSOIDE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PREFISSOIDE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «prefissoide» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Confisso

Confisso

Термин «конфисковать» недавно был введен и входит в семейство аффилированных лиц. Учитывая сложное слово, конфискация представляет собой морф с полным смысловым значением. Путаница может также появляться в словах сложного происхождения, полученных от латыни и греческого языка, которые по-итальянски больше не считаются составными; например, при мастите, мачте - это путаница с греческими мастозами. Существует два тезиса о характере конфискации морфов, более редуктивных и общих, к последним относятся к приведенному выше объяснению. Согласно этому тезису, я также исповедую вербальную семантику сложных слов, например. пошаговое солнце. Согласие на классификацию этих элементов в конфискации отсутствует, и вы предпочитаете использовать более общий термин «формирующий элемент» применительно к английской форме объединения. Самый смешной тезис касается семантической природы признаний неоклассическому происхождению их значения. В этом случае признания сводятся к утверждениям с полной смысловой ценностью и греческим или латинским происхождением. Il termine "confisso" è di recente introduzione e fa parte della famiglia degli affissi. Data una parola composta, il confisso è un morfo con valore semantico pieno. Un confisso può anche apparire in parole di origine complessa, derivate dal latino e dal greco, che in italiano non sono più avvertite come composte; ad esempio in mastite, mast- è un confisso dal greco mastòs. Esistono due tesi della natura di confisso dei morfi, una più riduttiva ed una generale, a quest'ultima fa riferimento la suddetta spiegazione. Secondo questa tesi, sono confissi anche i semantemi verbali delle parole composte, es. gira-sole. Non vi è accordo sulla classificazione di questi elementi in confissi, e si preferisce utilizzare il termine più generale di "elemento formativo", in relazione all'inglese combining form. La tesi più riduttiva mette in relazione la natura semantica dei confissi con l'origine neoclassica del loro significato. In questo caso i confissi si riducono agli affissi con valore semantico pieno ed origine greca o latina.

Значение слова prefissoide в словаре итальянский языка

Определение префикса в словаре является формирующим элементом составных слов, состоящим из слова, которое обычно имеет автономное значение, которое используется в сокращенной форме как префикс; р. например: автомобиль-автомобиль, фото-, фото-, электрический и сим.

La definizione di prefissoide nel dizionario è elemento formativo di parole composte costituito da una parola che normalmente ha un significato autonomo, usata in forma abbreviata come prefisso; p. es.: auto- per automobile, foto- per fotografia, elettro- per elettricità, e sim.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «prefissoide» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PREFISSOIDE


alcaloide
al·ca·loi·de
androide
an·droi·de
assoide
as·soi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cardioide
car·dioi·de
carotenoide
ca·ro·te·noi·de
caucasoide
cau·ca·ʃoi·de
celluloide
cel·lu·loi·de
cissoide
cis·soi·de
cosinusoide
co·si·nu·soi·de
ellissoide
el·lis·soi·de
globoide
glo·boi·de
medusoide
me·du·ʃoi·de
reumatoide
reu·ma·toi·de
sinusoide
si·nu·ʃoi·de
solenoide
so·le·noi·de
steroide
ste·roi·de
suffissoide
suf·fis·soi·de
tabloide
ta·bloi·de
tiroide
ti·roi·de

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PREFISSOIDE

prefiggere
prefiggersi
prefiggimento
prefiguramento
prefigurare
prefigurarsi
prefigurativo
prefigurazione
prefinanziamento
prefinanziare
prefinire
prefinizione
prefiorire
prefioritura
prefissale
prefissare
prefissarsi
prefissato
prefisso
preflorazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PREFISSOIDE

adenoide
aneroide
corticoide
corticosteroide
deltoide
dermoide
diploide
discoide
geoide
linfoide
mongoloide
negroide
ovoide
paranoide
romboide
schizoide
spermatozoide
tifoide
trapezoide
umanoide

Синонимы и антонимы слова prefissoide в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «prefissoide» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PREFISSOIDE

Посмотрите перевод слова prefissoide на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова prefissoide с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prefissoide» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

衍生
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

derivado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

derivative
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

यौगिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مشتق
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

производное
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

derivado
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অমৌলিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

dérivé
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

derivatif
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Derivat
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

派生物
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

파생물
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

turunan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

phái sinh
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வழித்தோன்றல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

साधित
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

türev
70 миллионов дикторов

итальянский

prefissoide
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pochodna
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

похідне
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

derivat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

παραγωγό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

afgeleide
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

derivat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

derivat
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова prefissoide

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PREFISSOIDE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
13
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «prefissoide» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова prefissoide
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «prefissoide».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PREFISSOIDE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «prefissoide» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «prefissoide» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове prefissoide

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PREFISSOIDE»

Поиск случаев использования слова prefissoide в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prefissoide, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Amnistia, perdono e vendetta nel mondo antico
Alla base si trovano il prefissoide ex- e causa che sviluppano i tratti semantici di «allontanarsi dalla causa», «distacco dalla causa» (cfr. LEW e DELL, s. causa). 4.4. Impunitàs «libertà o sicurezza dalla pena», impunità» (cfr. Cic. Pw Mil. 16.43  ...
Marta Sordi, 1997
2
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
Si pronuncia perciò: missverstehen fraintendere, capire male, missbehagen non piacere, non essere gradito, infastidire La congiunzione infinitiva zu si trova in questi casi tra prefissoide e verbo di base! • Der Kunde iiber/unterbezahlt dieWare.
Gisela Jaager Grassi, 2005
3
Varia Linguistica:
Sall. Hist. 3.61.2 Dietsch); rēmissa “perdono” (cfr. Tert. Adv. Marc. 4.18); rēmissibilis “perdonabile” (cfr. Tert. De Pud. 2); rēmissor “colui che perdona” (cfr. Ambros. De off. min. 1.17.66). Alla base si trovano il prefissoide rē-+miss-(us)/mitt (ere).
Celestina Milani, 2014
4
La formazione delle parole in italiano
Con prefissoide e sujj'issoide, Migliorini intende evidenziare la somiglianza di alcuni elementi formativil con gli affissi e la loro partecipazione a processi di tipo derivazionale; mentre il termine semiparola evoca la somiglianza degli elementi  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Grammatica essenziale della lingua italiana
tate biblioteca e filantropo, di parole come geografia, formata da geo- (dal greco gè, 'terra') e -grafia (dal greco graphia, 'descrizione') ecc.; □ attraverso la combinazione di un prefissoide o di un suffissoide con un elemento appartenente a ...
Federico Roncoroni, 2005
6
La grammatica della lingua italiana
Quando qualche prefissoide ha perduto il suo significato originale e ha dato vita, staccandosi da una parola in cui era usato nel significato originario, a un nuovo prefissoide, indichiamo il nuovo prefissoide sotto quello originario precisando ...
Marcello Sensini, Federico Roncoroni, 1997
7
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
... neologismi tutti derivanti dall'uno o dall'altro di certi « prefissoidi », come li chiama Bruno Migliorini, del tipo moto-, auto-, mini-, pornoetc, con la tendenza ad usare il prefissoide col significato d'un vocabolo costruito sul prefissoide stesso; ...
Bartolomeo Di Monaco
8
Segni del tempo: un lessico politicamente scorretto
Ma Auto- è un prefissoide, elemento primo di una parola composta, diventato Autonomo e collocabile davanti a qualunque vocabolo. Un prefissoide che la dice lunga sulle proprietà dell'individualismo contemporaneo! Significa sempre il  ...
Paolo Fabbri, 2004
9
Il linguaggio della pubblicità: le fantaparole
... «servo-» (dal «servofreno» e dal «servosterzo» si è passati alla «servoripresa » sprigionata dalla benzina «Supershell-A5»). Il prefissoide «mini-» ormai dilaga in ogni tipo di linguaggio, e se può vantare all'origine un'ascendenza in ...
Massimo Baldini, 1996
10
Archivio glottologico italiano
Come prefissoide, non si riferisce in generale alla voce, ma ai ritrovati meccanici per imitarla, e in particolare al fonografo : fonovaligia, fonofilm (ingl. phonofilm, nome brevettato, 1922). Foto-. — Anche foto-, che si riferisce in generale alla luce ...
‎1934

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PREFISSOIDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин prefissoide в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Minibond, un'opportunità tutta da cogliere
I minibond, a parte il prefissoide 'mini', non sono altro che obbligazioni, ovvero dei titoli di debito contratto da un determinato emittente. «Professione Finanza, Окт 13»
2
Il futuro "agghiacciante" secondo la NASA - dalla fantasia alla realtà
Un prefissoide rivelatore è “tele”, che vale “da lontano”, “ a distanza”, ma con cui soprattutto si sottolinea il carattere telematico del “new world”: ... «Diregiovani, Июл 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Prefissoide [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/prefissoide>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на