Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "preziosamente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PREZIOSAMENTE

pre · zio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PREZIOSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PREZIOSAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «preziosamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова preziosamente в словаре итальянский языка

Определение драгоценного словаря является драгоценным, богатым и великолепным способом: редкое издание, которое драгоценно напечатано и связано. Благочестиво это также драгоценная вещь: объект, который ценно охраняется.

La definizione di preziosamente nel dizionario è in modo prezioso, riccamente, splendidamente: una rara edizione preziosamente stampata e rilegata. Preziosamente è anche come cosa preziosa: oggetto preziosamente custodito.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «preziosamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PREZIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PREZIOSAMENTE

preziare
preziario
preziosi
preziosismo
preziosissimo
preziosità
prezioso
prezza
prezzabile
prezzare
prezzario
prezzatrice
prezzatura
prezzemolo
prezzemolo bastardo
prezzemolo comune
prezzemolo dei campi
prezzemolo di Sardegna
prezzemolo falso
prezziario

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PREZIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова preziosamente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PREZIOSAMENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «preziosamente», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова preziosamente

Перевод слова «preziosamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PREZIOSAMENTE

Посмотрите перевод слова preziosamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова preziosamente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «preziosamente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

昂贵地
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

preciosamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

preciously
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अत्युत्कृष्टता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

عزيزا
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

драгоценно
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

preciosamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

preciously
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

précieusement
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

yang dijunjung
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

kostbar
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

大事
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

귀하게
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

preciously
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tỉ mỉ chính
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

preciously
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

preciously
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

preciously
70 миллионов дикторов

итальянский

preziosamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

preciously
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

дорогоцінне
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

prețioși
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πολύτιμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

kosbare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

preciously
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

preciously
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова preziosamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PREZIOSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «preziosamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова preziosamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «preziosamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PREZIOSAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «preziosamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «preziosamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове preziosamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PREZIOSAMENTE»

Поиск случаев использования слова preziosamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову preziosamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Vit. SS. Pad. 9. 157. Quando era al secolo, nullo si vestiva più preziosamente di lui; e così poi che fu fatto monaco, nullo altro andava più vilmente vestito di lui. 5. Preziosamente vale anche talora In maniera preginbile. Lat. sancle. Gr. aiyùog.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
PREZIOSAMENTE. Avveri. Riccamente, Splendidamente. Lat. splendide. Gr. ),af* jrp<3s. Vii. SS. Pad. a. 137. Quando era al secolo, nullo si vestiva più preziosamente diluì; e così poi che fu fatto monaco, nullo altro andava più vilmente vestito ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana
Qua ado era al secólo, nullo si Vestiva più preziosamente di luí ; e cosi poi che fu fat to moñaco, null o al tro a oda va più vilmente vesiko di lui. (V) §. Preciosamente, vale anche ta! or a In maniera pregiabile* Lai. sánele* Gr. ayi- oiç . Vit* Crist.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario italiano, ed inglese
PREZIOSAMENTE, adv. riccamente , sPlendidan'xente, richly, magngßcently. ConserVlre una cola preziosamente, t0 keep a thing rharily. Preziosamenle, in maniera pregiabile, previously, едою-17. PREZIOSISSIMO, superi. of prezioso, ver] ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SS. Pad. 2. 1З7. Quando era al secólo, aullo si vesliva più preziosamente di lui; e cosí poí che fu falto moñaco, nullo altro andava píu vilmente vesiko di lui* (V) g. Preciosamente, vale anche talora In maniera pregiabile. Lat. sánete. Gr. «yi- w; .
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Previa. PREZZA'BILI, ag . vedi PRIZZA'BILI. PREZZA'RI. vedi QPRIZZA'RI. 2. - Per apprezzare, Prezzare. PREZZIUSAME'NTI , avv. riccamente, splendidamente, Preziosamente. . 2. - Vale anche talora in. maniera pregiabile. Preziosamente.
‎1844
7
Opere ascetiche di san Bonaventura, volgarizzate nel ...
Cr. Vit. Crisi. D.: Simiglianti preghicri si tino- vano molti nel vecchio testamento. PREZIOSAMENTE. (T. Mil. p. 100, T. Zan. e. 16.) Cr. Vit. Crisi. D.: Avendo compiuti li 1% anni, ne' quali, siccome detto è, vi vette cosi preziosamente e umilmente; ...
Bonaventura (st, card.), Bartolomeo Sorio, 1851
8
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
... genere non si conosce siccome autentico che un quadro composto di tre. mezze ligure, rappresentanti la B. Vergine fra san Giovanni Batista e san Girolamo, che si conserva preziosamente a Torre Balbiana, distante diciotto miglia da Siena.
‎1828
9
Prediche di m.r Massillon, vescovo di Clermont, fu prete ...
Conserveremo preziosamente le reliquie di questo convito , n'e periranno; che vale a dire , vi riceveremo una tal abbondanza di grazia , ch'oltre i nostri propri bisogni , potremo inoltre degli avanzi sormarne un prezioso tesoro di giustizia, ...
Jean Baptiste Massillon, 1766
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... dissolvendosi, esse si collegano maggiormente' per comporre un eccellente limo; che d'altra parte sono calide e contengono del sale' ammoniaco, e tuttavia si lasciano quasi da per tutto disperdere invece di conservarle preziosamente. . _ .
‎1847

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PREZIOSAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин preziosamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ciclismo: a Finale nuove regole per regolamentare l'utilizzo delle …
Nostro compito e dovere è di preservarlo e di custodirlo preziosamente, rendendolo ciò nonostante fruibile in modo consapevole. Questo ... «SvSport.it, Июл 15»
2
Al cinema arriva Ex-Machina: ecco la recensione
Alcune chicche all'interno del film lo imperlano preziosamente. In questo frame, dietro Nathan si può vedere un Pollock, che raffrontato con il ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Июл 15»
3
I trattamenti più strani delle star
Il flacone reinterpreta preziosamente l'emblematico moucharabieh dorato ispirato al logo Cassandra. Il motivo decorativo metallico finemente ... «Vanity Fair.it, Июл 15»
4
L'uomo glam di Boglioli per la primavera estate 2016
... spezzato graduato in nuances preziosamente marroni a quello dominato invece da uno spavaldo rosso borgogna, il guardaroba dell'uomo ... «Fashionblog.it, Июл 15»
5
Atelier Cologne, Collection Azur
... Figuier Ardent e Cèdre Atlas che evocano storie di emozioni custodite preziosamente all'interno di flaconi rivestiti elegantemente in pelle. «Vanity Fair.it, Июл 15»
6
L'arte cinese dell'inchiostro in una mostra all'Archivio di Stato
... quasi di assolutezza, in cui il segno o la forma tracciata ad inchiostro, dialogano preziosamente con un campo largo generalmente dominato ... «FirenzeToday, Июл 15»
7
WIMBLEDON - Fabio Fognini eliminato da Vasek Pospisil in quattro …
È poi il break del 2-0 custodito preziosamente dal canadese a consentirgli di chiudere il parziale per 6-4. Il secondo set si apre meglio per ... «SportNotizie24, Июл 15»
8
I mister Butterfly
... di bamboo indossano kimono one of a kind preziosamente ricamati e creati mischiando tessuto da atelier maschile e sete di cravatteria. «MF Fashion, Июн 15»
9
Catania, trovato il libro mastro delle partite comprate
Disseminati in tutto l'appartamento e preziosamente occultati in buona parte del controsoffitto, vi erano cento mila euro in contante. Il denaro ... «La Repubblica, Июн 15»
10
Bene Comune: "I soldi alla Caritas Diocesana sono sopravvivenza e …
... sfiorato i 600mila euro, appunto sei volte in più di quanto pur preziosamente riconosciuto come sostegno finanziario dalla Fondazione Cassa ... «Occhio alla Notizia, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Preziosamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/preziosamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на