Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "primipilo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRIMIPILO

pri · mi · pi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PRIMIPILO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRIMIPILO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «primipilo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
primipilo

Primus pilus

Primus pilus

Примус Пилюс был титулом римской армии, который был первым Центурионом Легиона, или главой всех центурионов. Примус pilus или primipilus был единственным среди всех степеней в легионе, который можно было сравнить с рангом офицера в соответствии с современным смыслом и возглавлял первый центри первой когорты. Примус пилос обычно был старшим офицером, который выиграл свой амбициозный статус благодаря достоинствам поля. Однако, как и во всем, что было в римской армии, в некоторые периоды управление могло быть предоставлено властью, то есть без заслуг, но как политическая карьера даже до военных. Они не знают точных ролей примуса пилюса и его действительных сил в легионе. Для большинства ученых примус пил был последним среди офицеров, и его роль вступила в силу только в битве, командовав первым центурионом. Однако следует помнить о роли, которую первая когорта имела в легионе, представляющем доверенный коллектив командующего и, следовательно, своего рода особую охрану. Primus Pilus era il titolo detenuto nell'esercito romano dal primo Centurione della legione, ovvero il capo di tutti i centurioni. Il primus pilus o primipilus era l'unico tra tutti i gradi interni alla legione che potesse essere equiparato al grado di ufficiale secondo il significato moderno ed era a capo della prima centuria della prima coorte. Il primus pilus era normalmente l'ufficiale anziano che conquistava il suo ambitissimo status grazie ai meriti sul campo. Tuttavia, come per ogni cosa all'interno dell'esercito Romano, in alcuni periodi la carica poteva essere concessa d'autorità, ovvero senza meriti, ma come carriera politica prima ancora che militare. Non si conoscono gli esatti ruoli del primus pilus, né i suoi effettivi poteri all'interno alla legione. Per la maggior parte degli studiosi il primus pilus era l'ultimo tra gli ufficiali, e il suo ruolo diventava effettivo solamente in battaglia, comandando la prima centuria. Va tuttavia ricordato il ruolo che la prima coorte aveva in seno alla legione rappresentando la coorte fidata del comandante e quindi una sorta di guardia speciale.

Значение слова primipilo в словаре итальянский языка

Определение primipyle в словаре находится в римской армии, центурион, командовавший первой центурией триари.

La definizione di primipilo nel dizionario è nell'esercito romano, centurione che comandava la prima centuria dei triari.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «primipilo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRIMIPILO


a filo
a filo
asilo
ʃi·lo
bailo
bai·lo
chilo
chi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
crocodilo
crocodilo
dattilo
dat·ti·lo
epicondilo
e·pi·con·di·lo
filo
fi·lo
ilo
i·lo
micropilo
mi·cro·pi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
pilo
pi·lo
profilo
pro·fi·lo
rutilo
ru·ti·lo
silo
si·lo
stilo
sti·lo
tetrapilo
te·tra·pi·lo
vinilo
vi·ni·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRIMIPILO

primi anni
primi elementi
primiceriale
primiceriato
primicerio
primiera
primieramente
primiero
primigenio
primina
primino
primipara
primitivamente
primitivismo
primitività
primitivo
primizia
primiziale
primo
primo arrivato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRIMIPILO

astrofilo
audiofilo
autosilo
bibliofilo
bocciofilo
broilo
cerilo
cotone idrofilo
giubilo
idrofilo
mitilo
mutilo
nautilo
nubilo
panfilo
perdere il filo
refilo
rettifilo
sibilo
zoilo

Синонимы и антонимы слова primipilo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «primipilo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PRIMIPILO

Посмотрите перевод слова primipilo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова primipilo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «primipilo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

百夫长
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

centurión
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

centurion
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सूबेदार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قائد المئة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

центурион
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

centurião
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সেনাপতি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

centurion
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

perwira
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Zenturio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

センチュリオン
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

백부장
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

opsir
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

centurion
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நூற்றுக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

सेनाधिकारी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yüz kişilik bölük komutanı
70 миллионов дикторов

итальянский

primipilo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

centurion
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

сотник
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

centurion
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εκατόνταρχος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Centurion
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

centurion
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

centurion
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова primipilo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRIMIPILO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «primipilo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова primipilo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «primipilo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRIMIPILO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «primipilo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «primipilo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове primipilo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRIMIPILO»

Поиск случаев использования слова primipilo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову primipilo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il sistema ipotecaria
Finalmente la L. t, C. In quib. caus. pign., vincola a tacito pegno a favore del Fisco a garanzia dell' azienda militare affidata al Primipilo, ossia al Centurione che guidava la prima centuria de'Pilani, non solo i beni del Primipilo, ma in sussidio ...
Luigi Chiesi, 1853
2
La divina commedia, con una dichiarazione del senso ...
Comincia' io, dall'alto primipilo, 60 Faccia li miei concetti essere eipreffi: E seguitai: Come '1 verace stilo Ne scrisse, padre, ì9 del tuo caro frate, Che mise Roma teco nel buon 40 filo, Fede 41 è sustanzia di cose sperate, 6$ E argomento delle ...
Dante Alighieri, Francesco Antonio Zaccaria, Pompeo Venturi, 1749
3
Il sistema ipotecario illustrato da Luigi Chiesi
L'altro titolo, per cui al Fisco e accordata l' ipoteca privilegiata, è l' amministrazione del Primipilo, pei debiti del quale la L. 3, C. De Primipilo, attribuisce al Fisco il diritto di essere perfino preferito alla dote: « Utilitas publica praaferenda est ...
‎1855
4
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
Vellutello leggendo non alto , ma altro Primipilo , ne fa questa ~ stracca interpetrazione; cioè S. Pietro dirsi l'altro rispetto a quell' Angelo anch' esso Primipilo , in quanto stava alla porta - del Purgatorio colle chiavi dategli da S. Pietro ; al qual' ...
‎1757
5
L’impero. La battaglia dell’Aquila perduta
«Sì, primipilo». «Ecome conseguenzaper aver disattesogliordini, hai pensatobenedi espugnare entrambe le porte che avrebbero dovuto conquistare iregolari, dopo aver aperto un varco iniziale e spianato loro la strada?». Marco mantenne il ...
Anthony Riches, 2013
6
Opere
Ch'io faccia la profefiione della Fede nelle mani del Principe degli AppoftoH , primo Capitano della milizia Criiìiana . Primipilo nella milizia Romana era il Comandante della prima Coorte , che fi componeva ordinariamente di 420. foldati .
Dante Alighieri, 1760
7
L'impero. La spada e l'onore
«Giuri di difendere le tradizioni della coorte, anche a costo della vita?» «Sì, primipilo». «Servirai fedelmente la coorte fino alla morte o fino a quando non ti ritirerai?» «Sì, primipilo». «Combatterai e morirai seguendo gli ordini dei tuoi superiori ...
Anthony Riches, 2012
8
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom
Il Vellutello leggende non aita, ma altri Primipilo ne fa quefta ftracca interpetrazio- ne , cioè S. Pietro dirti 1' altro rifpetto a quell' Angelo anch' eflb Primipilo, in quanto flava alla porta del Purgatorio colle chiavi dategli da S. Pietro, al qual Angelo ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1772
9
Lexicon militare
Conliliorum erat particeps , primeque atque intime apud Ducem adiniliionis . Арт genere dicitur, quod erat ulitatum apud triarios telum. Nam quod Accur{ius habet : Primipilo: Gramm nomen ej? , merito irridere potes cum Valla Eleg. l. 4. с. 104.
Carolus de Aquino, 1724
10
Bullettino archeologico napoletano
1' onore di primipilo. Veggansi le autorità filate a questo proposito dal Becker ( Handbuch der Rotni- schen Allerlhttmer voi. Ili parte 2 pag. 280 segg. ). Parecchi esempli ci forniscono le antiche iscrizioni di questi primipili delle legioni.
‎1858

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Primipilo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/primipilo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на