КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRONTARE»
Поиск случаев использования слова
prontare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
prontare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
Prontare vale Importuaemente sollecitare. SbCÀR I TOTANI O 1 MINCHIONI O
LE BAIATE O I SUSINI O LA MARE O BL CUIO , Spezzar la. testa ; Romper la
fantasia; Torre il capo; Dar ricadìa ; Dar mattana; Dare il tizzo; Infracidare ; Dar
noia ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Promutazione. Pronepote figlio del ñipóte. Prono, inclínalo. Pronominale,
rinomalo , famoso. Pronosticare. Pronosticatore. Pronoslicamenlo ,
pronoslicazione. Pronoslico , conghiettura. Pronta. Prontare, imporlunatamente
sollecitare. Prontare ...
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
prontare, segnare, contrassegnare con suggello o marchio. Bollar. v. a.
Marchiare, Bollare, Improntare. Così costumavasi un tempo coi ladri che
venivano marchiati sopra una spalla con ferro arroventato. Da ciò la frase
scherzevole Fiorir le ...
4
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Prontare . Importunare , fate inflan- ja . V. Inflama . Prontare , per Sftrjarfi . V. Sfer-
xarfi . Prontecia , facilita a parlar prrflo . Prompta& parata in Ioquendo celeritas.
Expedita acprofluenj in dicendo celeritas. Verborum celeritas . Lingua; mobilitas.
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nel cuore di tutti impronta 1' arme della fuá iniquità . Dep. Decam. 78. Onde è poi
II verbo im- prontare fatto proprio de' maeftri del getto, e del coniare . □ . f . I.
Imprentare, per Cbiedere , • Prendere in preflo . Lat. foenerari , fotnori aceipere .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
I passi di altri autori non aiutano molto, anzi hanno bisogno in generale del
riferimento alla Commedia, dove l'unico caso di prontare è garantito autentico
dalla misura del verso. L'uso intransitivo di prontare è confermato dalla Cronica ...
Prontare è invece certo denominale di pronto, e non può significare, almeno in
origine, se non 'essere pronto': per questo dubito che siano esatti degli esempi di
prontare transitivo. L'uso riflessivo si comprende facilmente, ove lo si paragoni a
...
Franca Brambilla Ageno, Paolo Bongrani, Franca Magnani, 2000
8
Dizionario italiano, ed inglese
PRONTARE, v. a. importunnre, to press, to urge, to importune, to trouble.
Prontare sollecitare importunamente , t0 prompt , to quicken , to hasten. Prontare,
v.rec. sforzarsi, to endeavour, to procure , t0 strive lo do one's best. PRONTEZZA,
Lf ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Vocabolario milanese-italiano
Pronosticare. Prognosticare. Pronòstegh. Pronostico. Pmgnostíco. Prónt. Pronto.
Pronta. v. cont. Fnttrice. Pregna. Piena. yAggiunto di bestia pregnante. _ Pronta.
Approntare. Appreslaue. Apparecстаю -Nei diz. italiani Prontare vale soltanto ...
Francesco Cherubini, 1841
... tornando al prontare ei si 'troverà qualche volta negli scrittori diqne' tempi.
Nella Istoria Pistoiese » Molti de' Guelfi di Lucca prontarono la pace in dispetto di
Messer Lucio degliObizzi «. Maestro Aldobrandino ove trattò delle femmine
incinte.
Società tipografica de' classici italiani, 1803
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRONTARE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
prontare в контексте приведенных ниже новостных статей.
Jacobelli: Inter anno zero, per ripartire ci vuole Yaya Touré. A ogni …
Gli ultimi sono giunti stamane: con il consueto aplomb, alcuni tabloid informano come l'Inter sia prontare "a fare follie" (73 milioni in 5 anni) per ... «Calciomercato.com, Апр 15»
