КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PSEUDOETIMOLOGICO»
Поиск случаев использования слова
pseudoetimologico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
pseudoetimologico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Etimologia fra testi e culture
I consiglieri comunali, imponendo un siffatto tipo di “pena”, sono, in effetti, i
sodomiti attivi, il cui nome è da interpretare, con un gioco pseudoetimologico,
come con-sizeris, con riferimento al verbo sizire 'tappare, chiudere bene, sigillare
'74.
8. a chi: aacui«. ¦ Ah, more:inrima equivoca contraffatta con Amoredelverso
precedente. Si tratta, forse, di un«allusione alla tragica fine di Narciso; la
Delcorno Branca suppone lapresenza di un gioco pseudoetimologico sulla
parolaamore ...
3
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Il digrafo <th> è usato per cultismo, talora in modo pseudoetimologico, in nomi di
persona o geografici: Martha 8.0, 8.1, 8.2 (2vv.) ecc., Anthiocia 11.39, Bethania
9.5, 9.6, Timotheo 19.74 (2 vv.), Sathan 19.71, Elisabeth 20.6 (Helisabeth 20.18,
...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
4
L'Edizione Di Testi Mediolatini Problemi Metodi Prospettive
... «sottoporre», favorito dal rapporto pseudoetimologico con pes\ uso che, pur
espressamente disapprovato per es. da Uguccione da Pisa e da Giovanni Balbi,
sopravvisse a lungo, se è vero che se ne rese responsabile persino lo
schizzinoso ...
5
Orlando innamorato: L'innamoramento De Orlando
Durindana dura: bisticcio pseudoetimologico sul nome dellaspada (che hain
realtàorigine germanicaed è forse legato alfuoco: cfr.Falconetto 1483,p. 127). 3.
percosse:'colpì'.34. s'accese A foco e fiama: 'fece scintille con fuoco e fiamme'; ...
Matteo Maria Boiardo, Andrea Canova, 2012
... si abbandona adunturbinio paronomastico e pseudoetimologico amplificato
nella gl. T V306:«'Dare bertam' est derridere. 'Bretonare' est more bretoni tosare.
Bretoni namque populi sicut edam Francesi caviatas circumtosatas ferunt.
7
Correzioni, Giunte, Postille Al Corpus Inscriptionum Etruscarum
... poi non di ecunu, ma di scunue, poiché a questo precede immediato Pumpus,
e l'ortografia di quel testo ammette, come più altri, due interpunzioni concorrenti,
cioè il doppio punto disgiuntivo e il punto congiuntivo pseudoetimologico (of. 1.
8
Le lettere di Gilio de Amoruso, mercante marchigiano del ...
... il grado forte della 1 viene costantemente rappresentato col ricorso al
digramma etimologico o pseudoetimologico ci; per le occorrenze, cfr le voci acta,
amectere, aspectare, dire, facto, galiocta, lectera, mectere, octo, ocrabre,
promectere, ...
9
La Puglia. Saggio di edizione dalla «Descrittione di tutta ...
e, meno regolarmente ma comunque ricalcando le forme latine, all'interno (
Christo, Ache- rontia, archiepiscopale, prohibitione); numerosissimi i casi di th e
ph etimologico o pseudoetimologico. Il digramma -ij (isolato l'uso di -ii) è
abitualmente ...
10
L'officina del geografo: la "Descrittione di tutta Italia" ...
Ugualmente ho eliminato l'h prevocalica con valore etimologico o
pseudoetimologico, anche se abitudine grafica quasi sistematica dell'Alberti,
confermata dall'analisi dell'autografo (historie, habitatione, humanamente,
honoré); in alcuni ...
