Скачать приложение
educalingo
quarantina

Значение слова "quarantina" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА QUARANTINA

qua · ran · ti · na


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА QUARANTINA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО QUARANTINA

Значение слова quarantina в словаре итальянский языка

Первое определение сорок в словаре - это набор из сорока единиц. Другое определение сорока - сорок лет: на q.; теперь прошел q. Карантин также является карантином.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ QUARANTINA

antina · argentina · bizantina · brillantina · cantina · clementina · dentina · faentina · fiorentina · fontina · levantina · mentina · piantina · puntina · quintina · serpentina · sessantina · trementina · trentina · ventina

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUARANTINA

quarant´anni · quaranta · quarantacinque giri · quarantena · quarantenario · quarantennale · quarantenne · quarantennio · quarantesimo · quarantia · quarantino · quarantore · quarantottata · quarantottesco · quarantottesimo · quarantotto · quarantottore · quarantunista · quare · quarentina

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUARANTINA

absintina · brentina · brigantina · centina · cinquantina · cinquecentina · correntina · elefantina · galantina · giuntina · novantina · ottantina · parlantina · polentina · portantina · sentina · settantina · tontina · tormentina · xantina

Синонимы и антонимы слова quarantina в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «QUARANTINA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «quarantina», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «quarantina» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА QUARANTINA

Посмотрите перевод слова quarantina на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова quarantina с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «quarantina» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

四十多岁
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cuarenta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

forties
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

चालीसवें वर्ष
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الأربعينات
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сороковые годы
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

quarenta anos
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

চল্লিশের
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

une quarantaine d´années
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

empat puluhan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

vierziger Jahre
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

四十代
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

포티
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

forties
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thứ bốn mươi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நாற்பது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

forties
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kırk yaşlarında
70 миллионов дикторов
it

итальянский

quarantina
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

czterdziestki
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

сорокові роки
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

patruzeci de ani
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σαράντα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

veertigerjare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

fyrtiotalet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

førtiårene
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова quarantina

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUARANTINA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова quarantina
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «quarantina».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове quarantina

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «QUARANTINA»

Известные цитаты и высказывания со словом quarantina.
1
Heinrich Böll
Il vocabolario delle sue prediche sembra attinto da un prontuario di pie frasi fatte, che da una quarantina d’anni a questa parte vanno perdendo a poco a poco ma costantemente ogni forza persuasiva.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUARANTINA»

Поиск случаев использования слова quarantina в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову quarantina, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Istruzioni e regolamenti di privata sanitaria quarantina, da ...
13 a rompere la quarantina ed a .s0rtire dal rinserro, non devono a tutto rigore più riceverai, malgradowhe vi fosse chi credeisse di poterli -nuovamente accogliere col farli passare per l'acqua e l'aceto. Il gatto, essendo un animale difficile a ...
‎1831
2
Repertorio di proclami, ordinanze, notificazioni ecc
mare ]« stessa quarantina cbe fa l' oggetto da cai sarà prodotto il sospetto ; e se fossero toccati con fine malizioso, il delinquente resterà soggetto al castigo decretato dalla Legge. E' proibita qualunque comunicazione per ria di lettere colle ...
Malta, 1844
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
La quarantina particolare è comune a tutti i bastimenti che vengono , qualunque siasi la condizione del loro viaggio, o dal Levante , o dalla Barberia , o dall' Egitto , o dalle regioni americane ispani- che, paese ove domina di frequente la ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Lo a. e. Quarantina. QDARANTàSIMO. V. QuARANT— A. QuarantIa. n. f. T. stor. Magistrato della repubblica di Venezia, composto di quaranta pati i'zj giudicatori di cause; eian- vene di due specie , Quaranti. i civile , e Qiiaranlìa criminale ; era  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1838
5
Suegliarino cristiano di discorsi dottrinali sopra ...
Veda l'anima, che brama di fare , come deue , la quarantina; della vita , che è necessario il frequentare la Comunione di questo Diuino alimento , per perfezionare ,ristorara la sua quarantina ; mentre è in necesiìrà la sua fiaccl- iezza di quefla ...
José de Barzia y Zambrana, 1712
6
Copie ovvero estratti di rapporti dei Commissionarj nominati ...
Sembraci in primo luogo che 1' attuale divisione dei doveri tra i Dipartimenti di Quarantina e Polizia di Marina sia inconvenevole , e potrebbe cagionare degli importanti errori. L' ammissione di bastimenti a pratica , dovrebbe essere in ogni  ...
Great Britain. Commissioners Appointed to Inquire into the Affairs of the Island of Malta, John Austin, Sir George Cornewall Lewis, 1838
7
Atti e memorie inedite dell' Accademia del cimento e notizie ...
Sigg. di Sanità, il quale notificava il giorno quale voleva che detta Quarantina fi cominciale , che fu ordinato per il dì io. di Gennaio, e il dì 30. detto mandorno il Bando dei Capitoli di quello che in detta Quarantina fi doveva oflervare, con un ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
8
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
Sigg. di Sanità, il qunle notificava il giorno quale voleva che detta Quarantina fi cominciafle, che fu ordinato per il dì 10. di Gennaio, e il dì 30. detto mandorno il Bando dei Capitoli di quello che in detta Quarantina fi doveva ...
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
9
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche: accaduti ...
Sigg. di Sanità, il quale notificava il giorno quale voleva che detta Quarantina fi cominciafle , che fu ordinato per il dì 10. di Gennaio, e il dì 50. detto mandorno il Bando dei Capitoli di quello che in detta Quarantina fi doveva oflervare, con un ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
10
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Sigg. di Sanità, il quale notificava il giorno quale volerà che detta Quarantina fi cominciane , che fu ordinato per il dì io. di Gennaio, e il dì 50. detto mandorno il Bando dei Capitoli di quello che in detta Quarantina fi doveva ofiervare, con un ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUARANTINA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин quarantina в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tre arresti per l'Operazione Due Leoni Sgominato un altro segmento …
... rinvenute 38 cartucce cal 38 S&W, più di un etto di hashish, 11 gr circa di eroina in pietra, una quarantina di gr di foglie e semi di marijuana. «Rsvn.it, Июл 15»
2
'Ndrangheta e scommesse online: arrestati due avvocati veneti
PADOVA - Due avvocati veneti sono tra la quarantina di persone arrestate nell'ambito dell'operazione della Dda di Reggio Calabria chiamata ... «Il Gazzettino, Июл 15»
3
I sindaci davanti alla base di Cona: "Fateci entrare per controllare"
Sarebbero proprio una quarantina, il limite prescritto dall'Asl. Per ora invece la situazione nella frazione di 197 anime è tranquilla: del resto i ... «VeneziaToday, Июл 15»
4
Al via il bando per il servizio civile, coinvolgerà 242 giovani
I progetti di servizio civile sono stati presentati da una quarantina di enti e riguardano aree eterogenee: dalla cultura all'ambiente, dalla sanità ... «gonews, Июл 15»
5
Coltivava marijuana in bagno: arrestato
La più classica delle serre casalinghe. Una quarantina di piantine da cui ricavare droga da spacciare. La sera di giovedì i Carabinieri di ... «Giornale di Brescia, Июл 15»
6
Proseguono i controlli antiabusivismo della polizia municipale …
Sequestrate anche una quarantina di mantelle anti-pioggia e 20 cappelli in via Guicciardini, oltre alle immancabili 'palline magiche'. L'attività ... «gonews, Июл 15»
7
Mercoledì Rosa? La città si è riempita
... Travel e la quarantina di eventi disseminati per l'esagono, la sensazione del Comune e delle associazioni di categoria del commercio è stata ... «Gazzetta di Reggio, Июл 15»
8
Australia: sub ucciso da uno squalo davanti alla figlia
L'uomo sulla quarantina era andato a pesca di capesante con un gommone. E' stata la figlia a lanciare l'allarme appena risalita in superficie ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Июл 15»
9
Canale di Sicilia, il Procuratore conferma: una trentina i morti
... secondo le testimonianze concordi raccolte dagli operatori delle associazioni umanitarie, sarebbe costato la vita a una quarantina di migranti ... «La Sicilia, Июл 15»
10
A spasso con i lupi sul Monte Purito A Selvino la 10ª edizione
... da una quarantina di canilupo, in particolar modo dell'allevamento Spirito Libero e anche provenienti da località fuori dalla lombardia (Torino ... «Bergamonews, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Quarantina [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/quarantina>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU