Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "questo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА QUESTO

que · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА QUESTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО QUESTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «questo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова questo в словаре итальянский языка

Первое определение этого словаря относится к человеку, животному или предмету, близкому или близкому по времени и пространству говорящему: q. платье в порядке с тобой; Я не могу закончить этот суп; эти твои речи сушат меня; в q. период я ​​не чувствую себя хорошо. Другое определение этого похоже, одного и того же рода: с q. холостой, не рекомендую выходить; Я не принимаю эти условия. Это также означает, что человек, животное, то, о чем только что упоминалось, или что приходит потом: эти дискурсы не убеждают меня; этот человек был честным работником; послушайте q. советы.

La prima definizione di questo nel dizionario è riferito a persona, animale o cosa, vicina o considerata vicina, nel tempo e nello spazio, a chi parla: q. abito ti sta bene; questa minestra non riesco a finirla; questi tuoi discorsi mi seccano; in q. periodo non mi sento bene. Altra definizione di questo è tale, simile, dello stesso genere: con q. freddo non ti consiglio di uscire; a questi patti non accetto. Questo è anche per indicare una persona, un animale, una cosa alla quale si è appena fatto riferimento, o che viene di seguito: questi discorsi non mi convincono; quest'uomo era un onesto lavoratore; ascolta q. consiglio.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «questo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ QUESTO


al di la di questo
al di la di questo
con questo
con questo
conquesto
con·que·sto
contesto
con·te·sto
e con questo
e con questo
e non per questo
e non per questo
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
ma non per questo
ma non per questo
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
pesto
pe·sto
presto
pre·sto
resto
re·sto
testo
te·sto
tutto questo
tutto questo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUESTO

questa mattina
questa notte
questa sera
questa volta
questi
question time
questionabile
questionare
questionario
questionatore
questione
questioni
questo è
questore
questorio
questua
questuante
questuare
questura
questurino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUESTO

a presto
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
codesto
desto
disonesto
fare presto
incesto
indigesto
innesto
molesto
nesto
onesto
palinsesto
pretesto
protesto
richiesto
sesto

Синонимы и антонимы слова questo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «QUESTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «questo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова questo

Перевод слова «questo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА QUESTO

Посмотрите перевод слова questo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова questo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «questo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

este
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

this
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

यह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

هذا
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

это
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

esta
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

এই
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cette
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ini
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

diese
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

iki
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

điều này
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இந்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

या
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bu
70 миллионов дикторов

итальянский

questo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

to
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

це
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

acest
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αυτό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

hierdie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

detta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

dette
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова questo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUESTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
100
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «questo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова questo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «questo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUESTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «questo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «questo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове questo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «QUESTO»

Известные цитаты и высказывания со словом questo.
1
Laurie Anderson
Il paradiso è esattamente proprio dove sei in questo momento... solo molto molto meglio.
2
Hermann Bahr
La politica è giusto l'arte di intendersi tanto sul proprio vantaggio che su quello del prossimo e sfruttare questo per quello, e mentre ci si serve del prossimo fare sì che egli debba pensare che lo si serve.
3
Ingrid Bergman
Mentre il mondo crolla, scegliamo proprio questo momento per innamorarci.
4
Franz Blei
Si può pensare solo con le parole, cioè in immagini. Per questo le parole dominano il mondo e le idee appartengono, nella loro azione diretta, alle parole.
5
Jorge Bucay
Tu sei come questo anello: un gioiello unico e prezioso. E come tale puoi essere valutato soltanto da un vero esperto. Perché pretendi che chiunque sia in grado di scoprire il tuo vero valore?
6
Italo Calvino
Ciò che i genitori m'hanno detto d'essere in principio, questo io sono: e nient'altro. E nelle istruzioni dei genitori sono contenute le istruzioni dei genitori dei genitori alla loro volta tramandate di genitore in genitore in un'interminabile catena d'obbedienza.
7
Maurizio Crozza
L'Italia è piena di comandanti Schettino: persone incapaci che risiedono ai posti di comando senza alcun merito. L'Italia è così. Sono questi nostri fardelli. Sono tutti Fardelli d'Italialand. Schettino è la metafora di questo paese: uno che continua a dire che va tutto bene mentre la nave affonda.
8
Filippo Facci
Ho il massimo disprezzo per la maggioranza di quelli che io ritengo essere i grillini, i grillanti o quelli che volete. Quindi, se questo è il terreno, il nuovo linguaggio della politica, visto che posso permettermelo perché non sono un politico, la risposta al vaffanculo di Grillo è: vaffanculo ci vada lui e quelli che lo sostengono.
9
John Fowles
Ci sono solo due razze su questo pianeta: gli intelligenti e gli stupidi.
10
Raffaello Franchini
Non è Dio che è morto, è questo Papa che è vivo.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUESTO»

Поиск случаев использования слова questo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову questo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Questo non è un Manifesto
Con questo intenso pamphlet, Hardt e Negri entrano nel merito della questione: non si tratta più, infatti, di protestare, come hanno fatto in questi anni i movimenti di piazza, ma di costruire, facendo emergere principi e pratiche che ...
Michael Hardt Antonio Negri, 2012
2
Perché mi fate questo? Dal diario di Ilaria
Ilaria è un adolescente come tante, alla scoperta del mondo, dell'amore, della vita.
Chiara Taverna, 2006
3
Questo non è amore: Venti storie raccontano la violenza ...
Episodi ripetuti di maltrattamenti alternati a "pentimenti" del partner. E la tragedia sempre in agguato. Tutto questo avviene nella "normalità" e nella convinzione che la violenza riguardi altri.
La 27esima Ora, 2013
4
Questo amore
Avrei imparato a conoscere meglio gli uomini, le donne (soprattutto) e la vita.» Con questo incipit un sorprendente Bruno Vespa avverte il lettore di aver lasciato la crudezza dei fatti per avventurarsi nell'affascinante e insidioso ...
Bruno Vespa, 2011
5
Questo sono io
Questo sono io significa che Gigi D'Alessio, poche storie, dice tutto. Perché se qualcuno deve parlare di certe cose, è giusto che lo faccia lui in prima persona, al di là dello spifferare maligno dei pettegolezzi.
Gigi D'Alessio, 2010
6
Idee: il catalogo è questo
Ecco il catalogo delle idee di cui Umberto Galimberti cerca di mettere a fuoco il centro.
Umberto Galimberti, 2010
7
Questo libro ti salverà la vita
In Questo libro ti salverà la vita c’è tutta l’America che conosciamo, l’America salutista che si affida ai santoni di nuove religioni, la Los Angeles cinematografica, ma anche quella che convive con i terremoti e una natura ...
A. M. Homes, 2008
8
Per questo mi chiamo Giovanni: Da un padre a un figlio il ...
Giovanni è un bambino di Palermo.
Luigi Garlando, 2012
9
Il titolo di questo libro è segreto
Se il titolo di questo libro è segreto, la sua storia lo è ancora più. Perché racconta di un segreto - un grande segreto - che tormenta persone come voi...
Pseudonymous Bosch, 2012
10
I caratteri: O i costumi di questo secolo
Sul vasto palcoscenico dei Caratteri è rappresentata la farsa umana, e La Bruyère ne è spettatore disincantato: uomo di corte suo malgrado, osserva i costumi della Francia del Re Sole e li fissa sulla pagina in un mosaico composito, dove ...
Jean de La Bruyére, Adriano Marchetti, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUESTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин questo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Alessandra Ferri: «Questo è il periodo più buio della danza»
UDINE. Oggi interpreta la sua età, Alessandra Ferri, star italiana del firmamento della danza, capace a 50 anni di chiudere un capitolo e ... «Il Messaggero Veneto, Июл 15»
2
Vanuzzo pronto alla sfida: questo progetto è vincente
Vanuzzo pronto alla sfida: questo progetto è vincente. L'ex capitano della Dinamo Sassari arriva a Udine con grandi motivazioni. «É stato facile ... «Il Messaggero Veneto, Июл 15»
3
Tie-break nel quinto set o no? Questo è il problema
Uno dei quesiti che girano nel mondo del tennis in questo periodo riguarda la necessità di rendere più televisivi possibili i tempi delle partite di ... «Tennis Circus, Июл 15»
4
Berlusconi: l'Italia in questo momento non è un paese democratico
Moncalieri, 25 lug. (askanews) - "L'Italia non è in questo momento un Paese democratico". Lo ha detto il leader di Fi Silvio Berlusconi, ... «askanews, Июл 15»
5
"Ora questo è il mio Paese": la favola dei profughi "al servizio" degli …
La quindicina di richiedenti asilo ospitati dal comune del basso Sebino è affidata alle cure dei volontari del circolo di Legambiente che hanno ... «Today, Июл 15»
6
Alvino: “Questo Napoli ha un solo obiettivo: far dimenticare la scorsa …
Allan è ai primi posti nelle classifiche europee come recuperatore di palloni nell'arco della partita ma ciò che farà innamorare i tifosi di questo ... «NapoliSoccer.net, Июл 15»
7
Inter, Sylvinho:"...stiamo affrontando partite importanti e questo è …
In questo inizio di stagione si sta mettendo la benzina per la stagione 2015-2016 affrontando squadre di livello:"Col caldo è difficile, ma stiamo ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Июл 15»
8
Turismo, questo sconosciuto. A Furci si tenta con piatti a base di …
ROCCALUMERA – La spiaggia non è ancora affollata, ma di vacanzieri se ne vedono in paese. E sono per buona parte stranieri, considerato ... «Gazzetta Jonica, Июл 15»
9
Positano Black Out l'Enel silenzio. De Lucia "questo inverno lavori …
Il sindaco Michele De Lucia "questo inverno lavori per potenziamento rete". Intanto parte class action, negozi e ristoranti danneggiati si stanno ... «Positanonews, Июл 15»
10
Questo tiro al piccione. E la (non difesa) federale
Di questo può stare certo, perché di questo passo il tecnico Torinese non potrà neppure iniziare a lavorare per la Coppa del Mondo obiettivo ... «La Gazzetta dello Sport, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Questo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/questo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на