КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RALLEGRATORE»
Поиск случаев использования слова
rallegratore в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
rallegratore, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
55. Dalle quali cose ec. rallegrato ciascuno , con piacevoli motti e con festa
mangiarono. Coli. Ai. Isaac, 1 7. Siccome si dice, che rallegrato il cuore, la faccia
ride. RALLEGRATORE. Che rallegra. Lai. hi- larans. Gr. c'Xapùvtov. Lib. cur.
matali.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Orazioni panegiriche. - Milano, Perelli 1846
... Î|'€'o "“ ' h chi è alla mal l'alma beata su di cui lo spirito del Signore vi discese
apargcndovi a piene mani olio rallegratore, affinché [universale pianta vi tramuti
in letizia? Quell'alma chi è? La bella Estrarre, la salvatrit'e di Giuda dalla crudel ...
E son questo io dicea tra me medesimo, le mosse fian queste di quello spirito
che sotto ai sacri emblemi vienmi raffigurato di oglio rallegratore, di consolazion
ottima, di dolcissimo refrigerio? Se non che riflettendo a quel giorno beato che lo
...
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Rallegratore . Verb. mato. Che rallegra . Ralle gratrice . Verb. femm. di
rallegratore., Rallegratura . Rallegranaa , rallegramento . Rallegro . Voce che s"
usa in foraa di nut. onde Dare il mio rallegro, che Tale ralla« grarsi dell' altrui
arventure .
Francesco Cardinali, 1828
5
Dizionario della lingua italiana
RÀLLEGRATORE . Che rallegra . Lar. hi- ¡arans. Gr. fXotpuvtay. Lib. cur. malatt. Il
vino moderato si ее rallegratore del cuore e degli spiriti vitali. ♢
RALLECRATORIO. Appartcnente a ral- legramento. Totcanell. Appl., Scardin.
Formol.
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Cali. Ab. Ifat 17. RALLEGRATORE . Che rallegra . Lat. hi lar ani . Gr. I \afjvur . Li
ór. far. tna- latt. RALLEGRATRICE. Vcrbal. feuini. dì Rallegratore . Salvi», frof. Ttfe
. i. 131. RALLEGRATI) RA. Rallegratila , Rat* legraniento . Lat. gaudium -, latitia .
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Rallegratore, che rallegra, hilarans, exhilarans, laelitia ajficiens, o perj'undens.
Rallegratrice, fera, di rallegratore, hilarans , exhilarans, laelitia qfflciens, perj'
undens. Rallegratola, rallcgranza, laetitia,gaudium. Rallenare, V. allenare.
8
Grande dizionario italiano ed inglese
RALLEGRATORE. s. m. che rallegra, a iejoicer , he that rejoices or diverts, a mer
ry fellow, a bujfoon. RALLEGRATRICE, fem. o/rallegratore she that rejoices. RAI.
T.EGRATURA, V. Rallegramcnlo. RALLENARE, v. n. alienare , to letenl. abate, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ghiera $. IL lera . hieracites . v. Ieratte . hierarchia . v. Gerarchia , Ierarchta .
hterarcha . v. Gerarca . hieroglyphicum . v. Geroglifico fuß. Ierogliñco. hiero
pbylax . v. Sagreftano . hilaran; . v. Rallegratore . hilarare . v. Allegrare . hilaren»
effe . v.
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Gerarca . hieraglíphícum . v. Geroglifico sust. Ieroglis-ieo` hierop jlax . v.
Sagrestano . hilaran: . v. Rallegratore . hilarare . v. Alleérare . bilarcm esse . v.
uore S. XVII. hilarem- , seu [atom -uicam agere . vr. Vita S. XXIH. hilarem vulrum
oslenderc.
Accademia della Crusca, 1748
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RALLEGRATORE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
rallegratore в контексте приведенных ниже новостных статей.
Sotto un immenso cielo di stelle
In quel luogo idilliaco stava per giungere Robert Louis Stevenson, per gli amici semplicemente Louis, il “Gran Rallegratore”. “Eccomi!”. «Il Recensore.com, Дек 14»
