Значение слова "rappaciare" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RAPPACIARE

rap · pa · cia · re

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RAPPACIARE

Значение слова rappaciare в словаре итальянский языка

Первое определение словаря rappaciare в словаре заключается в том, чтобы вернуть мир между двумя или более людьми: ему удалось установить отношения со своим соперником; их было невозможно сопоставить. Другое определение rappaciare - это увидеть, можете ли вы его сопоставить. Чтобы соединиться, нужно вернуться к миру, примириться: постарайтесь примириться с ним после многих ссор; они наконец собрались вместе.

ПЕРЕВОД СЛОВА RAPPACIARE

Посмотрите перевод слова rappaciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова rappaciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rappaciare» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: rappaciare
• итальянский: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: rappaciare
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: rappaciare

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RAPPACIARE»

Поиск случаев использования слова rappaciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rappaciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Rappaciare è anch' esso dell'uso toscauo e del córso: torna buono al verso; e nella prosa ancora esprime meglio il quetarsi di moltitudine agitata (3) , il quetarsi d' un movimento (4). Rappaciare un tumulto , non rappacificarlo , diremo .

Niccolò Tommasèo, 1851

Vocabolario della lingua italiana

E appresso t Si mise di presente in via per andaré a Roma , per rappaciare il popólo. Л/. V* 8 87- La cosa lu ranpaciata <Г enlro, e di faori per operarione del Proposlo, che avea l* animo dírizzato a raaggiori fatti. # Plut. Adr. Op. mor. 3. /j3().

Giuseppe Manuzzi, 1838

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Inf. 22. Quand' elli un poco rappa- ciati foro. Rappacificare . Rappaciare . Lat. pacificare , reconciliare . Gr. ^¡hárrtiv. Bocc. nov, 26. ip. Sí tu mi credi ora con tue carezze infinte luíingare , can fartidiofo , che tu fe', e rappacificare , e racconfolare .

‎1747

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Pacificare» Metter pace , accorda t e quiete . Lat. pacificare , reconciliare . Gr. оЧжХЫтте*.* . Liv, M. □ n qnesto modo l* avieno già buonamente rappaciatc* E appresso .• Si mise di presente in via per andaré a Roma , per rappaciare il popólo ...

Giuseppe Manuzzi, 1838

Dizionario della lingua italiana

RAPPACIARE. Rap pa-cià-re. Att. Pacificare, Metter pace , aecordo e quiete. [ Lat . pacificare , reconciliare. ] — 3. Quietare, Rimuovere la collera. [Lat. ttdare. ] RAPPACIATO. Rappa-cià-to. Add. m. da Rappaciare. RAPPACIAZIONE.

Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...

Rappaciare é anch'esso dell'uso toscano e del corso: torna buono al verso; e nella prosa ancora esprime meglio il quetarsl di moltitudine agitata (3), il quetarsi d'un movimento («6). itappaciare un tumulto, non rappaciticario, diremo.

‎1840

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

Eàiere rapito in ispirito, in paradiso, o simili, vagliono andar in estasi =Per torre alcuno da' sensi per eccesso di piacere Rapito, assorto, intento, fisso nella contemplazione di checchessia Rapitore, verb.masch.,che rapisce Rappaciare, ...

Francesco Zanotto, 1857

Vocabolario della linqua italiana--

RAPPACIARE. ». a». Pacificare, Metter pace , accòrdo e quiète fra due o più persone. I Quietare , Rimuover la còllera. P. pres. Rappaciaste. — pass. Rappaciato. RAPPACIAZIONE. ». f. Rappacificamento, Riconciliazione. RAPPACIFICARE.

Pietro Fanfani, 1855

Storia universale delle missioni catoliche dal secolo 13. ...

Evvene di quelli che sono veri stregoni, il cui 'unico nflicio è di rendere la salute agl'infermi, altri sono come i preti destinati a rappaciare gli dei. Ipritni si levano a qneàto rangod'onore solo dopo un rigoroso digiuao'd'un anno, durante il quale ...

‎1849

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Сига. Rapontico. Зона di radice lunga e sottile, che ha virtù di fortificare lo sto. mace: Pontica табак, iris. f. Gels. Rappaciare. V. Rappacilìcare. Bappaciato. V. Rnppacifìcato. Rappaciazione. V. Riconciliazione. ~' Rappacilìcare. -4- Rappaciare ...

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859