Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "recere" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RECERE

re · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RECERE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RECERE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «recere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова recere в словаре итальянский языка

Определение того, что он находится в словаре, принадлежит ему.

La definizione di recere nel dizionario è gli viene da recere.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «recere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RECERE


carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
convincere
con·vin·ce·re
crescere
cre·sce·re
cuocere
cuo·ce·re
decere
de·ce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
fare conoscere
fare conoscere
in carcere
in carcere
lecere
lecere
nascere
na·sce·re
nuocere
nuo·ce·re
pasticcere
pasticcere
piacere
pia·ce·re
reducere
reducere
riconoscere
ri·co·no·sce·re
rinascere
ri·na·sce·re
vincere
vin·ce·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECERE

recensire
recensore
recente
recentemente
recentissime
recenziore
recepere
recepire
reception
receptionist
recessi
recessione
recessività
recessivo
recesso
recettacolo
recettare
recettatore
recettibile
recettività

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECERE

accrescere
cognoscere
compiacere
con piacere
deducere
dicere
dispiacere
educere
evincere
facere
far nascere
farsi conoscere
lancere
non piacere
producere
storcere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere

Синонимы и антонимы слова recere в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «recere» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RECERE

Посмотрите перевод слова recere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова recere с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «recere» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

recere
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

recere
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

recere
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

recere
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

recere
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

recere
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

recere
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

recere
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

recere
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

recere
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

recere
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

recere
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

recere
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

recere
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

recere
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

recere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

recere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

recere
70 миллионов дикторов

итальянский

recere
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

recere
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

recere
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

recere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

recere
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

recere
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

recere
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

recere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова recere

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RECERE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
37
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «recere» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова recere
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «recere».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RECERE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «recere» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «recere» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове recere

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RECERE»

Поиск случаев использования слова recere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову recere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Vomitare; Recere; Rigattare ; Rimandare ,- Rivedere i cauti. Golrrlm i.' AMA, Recere l' anima, Vomitar molto. Ava: aiuto in corsa-h , Àrcoreggiare è Quel contorcersi e piegarsi per lo turbamento dello stomaco mandando fuori della bocca del ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... il rattrapparsi, contrattura Rattrappimento, il rattrappire Rattrappire, rattrappare Rattrarre e Rattraere, rattrappare, ritirare Raucedine, fiochezza, fiocaggine Recere , mandar fuori per Docca il cibo o gli umori che sono nello stomaco Recidiva, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Gominselì Piccolo gomitolo. domita , Heoeà , Olia 'mire , Creentà Vomitare , Recere , Rigettare , Ributtare , Rimandare, e metal". Rivedere i conti. Il Cellini usò, e tuttora si usa nel contado (toscano, Gomitare. Fa egn de gomita - b lo stesso che ...
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
(S) G. Villam. (3) Dante. (*) Boccaccio. (») G. Villam. (a) Cbon. Morelli. (7) SI. Villani. (a) Petrarca. (a) Poliziano: Nell'alto renalmente mansueta. - Bembo : La regina venne a Venezia , dove fu regalmente ricevuta. 2804. RECERE , Vomitare .
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Incitamenti a recere che giungono per sino alla bocca. Conati al vomito, che montano sino alla gola. Propensione al vomito, con materia viscida alla bocca, che ben tosto degenera in sapore acido [ dopo 1 3 ore ] . 26o. Sensazione alla gola ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1828
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
Gomitar l' anema, Recere T anima, Vomitar mólto. Aver moto da gomitXr, Amoreggiare è Quel contorcersi e piegarsi per lo turbamento dello stomaco mandando fuori della bocca del vento prima di recere— Tener su le carte , dicesi in modo ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Fresco pare che dica prossimità di tempo maggior che recente: poi esprime le qualità che alla cow vengono da questa sua relazione col tempo. Fresco si oppone a vieta; recente ad antico (i). 'RECERE , Voaunas. - Nel proprio sono sinonimi ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Vocabolario della lingua italiana
Egli s* intcade che e nn recere. (V) •f RECESSO. V. L. H recoden, Ri- tiranientoj contrario d*Accesso, Lat. re cessus. Vare h . Let- 5\S. Slante il moto dato dagli astrologi all' ottava afera, chía- mato da loro il moto dell' accessoj e del reces so,  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RECEPUTO . V A. Add. da Re- eeperej Ricevuto. Rim. Ant. G. Giudice Alt. In sua merzè m* ave reccputo (У- n.ta (¡GO. Gnitt. tell.), (F) RECERE. Mandar /aori per bocea il cibo, о -!i »mûri che sono nello stomaco. Lat. vomere. Gr. l'utîv. Gr. S. Gir.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario della lingua italiana
RECERE, ti. f. Mandar fuori per bocci il cibo , o gli umori che sono neHo stomaco. RECESSO- •- i». V. L. Il recedere, ritiramento ; contrario d'accesso. $ RECESSO DI FEBBRE, T. de' mcd. Il venir meno della febbre, contrario d'accesso.
Francesco Cardinali, 1844

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RECERE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин recere в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Centenario della prima guerra, che amarezza i silenzi di PalaFrizzoni
Ovverosia, leggermente incazzato. Ecco, questo volevo dirvi sul tema del centenario: il rospaccio rospo lo dovevo recere. E' più forte di me. «http://www.larassegna.it, Май 15»
2
rubriche > Sky, per Cattelan un talk show agile complici gli ospiti
se si esclude, per esempio, la scena del recere (avrei scritto "vomitare", ma non sta bene) con Alessandro Borghese. Un superbo Castellitto ha ... «Avvenire.it, Апр 14»
3
Surroga ed estinzione mutuo: fatevi rimborsare la polizza …
Molti mutuati si trovavano quindi ad estinguere il mutuo o surrogarlo ma inibiti contrattualmente a non poter recere la polizza assicurativa ... «Finanza.com Magazine, Ноя 12»
4
Fare il nesci, nacchero e rianda Lingua globalizzata, che fine avete …
E chi ricorda che 'fare i gattini' vuol dire recere o più volgarmente 'dar di stomaco'? Guardiamo un po' il tempo che fa: i fiorentini dicono ancora ... «La Nazione, Янв 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Recere [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/recere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на