Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "remeggio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REMEGGIO

re · meg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REMEGGIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REMEGGIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «remeggio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова remeggio в словаре итальянский языка

Определение гребли в словаре - это комплекс весел или гребцов корабля, корабля.

La definizione di remeggio nel dizionario è complesso dei remi o dei rematori di un'imbarcazione, di una nave.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «remeggio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REMEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REMEGGIO

remainder
remaio
remake
remare
remata
rematore
rembata
remeabile
remedio
remeggiare
remico
remiero
remigamento
remigante
remigare
remigata
remigatore
remigazione
remige
remigino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REMEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Синонимы и антонимы слова remeggio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «remeggio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА REMEGGIO

Посмотрите перевод слова remeggio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова remeggio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «remeggio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Remeggio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Remeggio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Remeggio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Remeggio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Remeggio
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Remeggio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Remeggio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Remeggio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Remeggio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Remeggio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Remeggio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Remeggio
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Remeggio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Remeggio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Remeggio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Remeggio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Remeggio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Remeggio
70 миллионов дикторов

итальянский

remeggio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Remeggio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Remeggio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Remeggio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Remeggio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Remeggio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Remeggio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Remeggio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова remeggio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REMEGGIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
28
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «remeggio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова remeggio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «remeggio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REMEGGIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «remeggio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «remeggio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове remeggio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REMEGGIO»

Поиск случаев использования слова remeggio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову remeggio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(li1 REMEGGIO. Guernimento de' remi della nave ; che anche si dice Palamento . Latin. remiqium. Gr. epeaia. Liv. Dee. .ì. Col remeggio delle navi nel tempo tranquillo . Tac. Dav. Star. 3. 4 1 5. Avendo due prue eguali, e remeggio a ogni mano ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Anche si scrive alla latini Remigio. Lat. Remigium. $. Remeggio deli.'' ali. Per similitudine; ed é il Remigium alarum di Virgilio ( Ae- *>ì i 6, m. ìc,), che il Caro tradusse per Ordigno dell'ali. - Tu in compagnia di lui U remeggio dell'ali indrizza al ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplemento à vocabularj italiani
8, p. 195. (La Crus. allega questo es. in RILUTTANTE, e con altre varietà di lezione. Del resto il detto cs. è molto contorto, stentato, intricato, oscuro.) REMÉGGIO. Sust. m. Guarnimento de' remi della nave. Anche si scrive alla latina Remigio.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Rivista di studi pompeiani
TIPOLOGIE E ANALISI TECNICA L.J. Lo studio tipologico delle navi da guerra presenti nei dipinti pompeiani oggetto di questo studio richiede innanzi tutto una precisazione sul sistema di remeggio delle poliremi. Il problema del remeggio di  ...
Baldassare (DRT) Conticello, Mancante, 1991
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
9, 253. Di là (l'Ombra a; Basa-ville) ripiega inverso la Bocella Il remeggio dcll'ali, e tutto mira Il suol che l'aquitana onda ilagella. MODI. limville , c. 1 . REMENÀTO. s\m~ m. T. d'Archit. Lo \ stesso che Arcate, cioè Arco di porta, [inestra, o simili, ...
‎1857
6
Bonsai spirito e materia. Che colore ha il vento?
Un particolare ringraziamento a Mano Remeggio per avermi accompagnato in questa avventura. A Donna Bantmg.Knsta Leach e Michel Sacal per aver curato con passione e competenza l'edizioni in inglese, tedesco e francese. Alessandra  ...
Salvatore Liporace, Patrizia Cappellaro De Martino, 2001
7
Cantica in morte di Ugo Bass-ville seguita in Roma il di 14. ...
H.» -Il ,remeggio dell' ali et:. ) Anche Eschilo nell'Agatnennone chiamò le ali degli uc.' celli un -remeggio, e Luciauo'disse altrettanto nel Timone, parlando di Mercurio. Ma fra i poeti latini nulla di più trito. Virgilio nel 1. h dell'Eneide: oolat ille ...
Vincenzo Monti, 1799
8
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Dottrine e fatti ...
Oltre a ciò aveva otto vascelli da cinque palchi, cui era tolto il remeggio, a destra negli uni, a sinistra negli altri, e che, congiunti a due a due ne' fianchi nudati, arrecavan al muro per mezzo del remeggio de' fianchi esterni le cosi dette ...
Cesare Cantù, 1846
9
Dizionario della lingua italiana: 6
(ll) REMEGGIO. Guernimento de' remi della nave ,- che anche si dice Parlamento . Latin. remi ium. Gr. epeaia. Liv. Dec. 5. Col rerneggto delle navi nel tempo tranquillo. Tac. Dav. Star. 5. 415. Avendo due prua eguali, e rcmeggio a ogni mano.
‎1829
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
REMEGGIO. Guernimcnto de remi della nave; che anche si dice Palamento. Lat. Remigium. OSSERVAZIONE ed AGGIUNTA. Per traslato poetico sarà benissimo detto anche il remeggio delle penne o delt ali : il primo di Lucrezio ,l.6, parlando ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REMEGGIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин remeggio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Laura Lupu: L'UROBORO* ovvero “La paura della fine”
... filologa ed eterologa, che debelli definitivamente vanaglorie sindacali ed assessorili, per acquisire valore di remeggio collettivo di buone prassi di conduzione ... «I Love Canosa, Янв 15»
2
I gozzi sorrentini, barche con l'anima, e antichi cantieri - Libreria …
... e mai slancio di legno navigante le passò avanti, fosse necessario volare col remeggio o con la vela… e poi “dove prima d'essere nave fu foresta frondosa. «Positanonews, Ноя 14»
3
Il vecchio e le fanciulle
E solenne il ritmo metrico greco, che imita nella sua successione lenta e regolare il remeggio ampio delle ali e l'armonia composta delle voci e ... «The Front Page, Янв 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Remeggio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/remeggio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на