Скачать приложение
educalingo
ribattezzare

Значение слова "ribattezzare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIBATTEZZARE

ri · bat · teʒ · ʒa · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RIBATTEZZARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RIBATTEZZARE

Значение слова ribattezzare в словаре итальянский языка

Определение переименования в словаре - это снова крестить. Переименование также дает новое или другое имя: они переименовали квадрат с именем Мадзини.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RIBATTEZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIBATTEZZARE

ribaltonista · ribalzare · ribandire · ribarattare · ribarbicare · ribassamento · ribassare · ribassato · ribassista · ribasso · ribastonare · ribattere · ribattere a · ribattezzarsi · ribattezzato · ribattimento · ribattino · ribattitore · ribattitura · ribattuta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIBATTEZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Синонимы и антонимы слова ribattezzare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RIBATTEZZARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ribattezzare», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ribattezzare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RIBATTEZZARE

Посмотрите перевод слова ribattezzare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова ribattezzare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ribattezzare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

rebaptized
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

rebautizado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

rebaptized
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पुनर्बपतिस्मा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

معمد ثانية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

перекрещенный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

rebatizados
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

rebaptized
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rebaptisés
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

rebaptized
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

rebaptized
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

rebaptized
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

재 침례
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

rebaptized
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

rebaptized
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மறுபடியும் ஞானஸ்நானம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

rebaptized
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

rebaptized
70 миллионов дикторов
it

итальянский

ribattezzare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

rebaptized
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

контралатеральний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

rebotezate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

rebaptized
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

rebaptized
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

rebaptized
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

døpte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ribattezzare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIBATTEZZARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ribattezzare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ribattezzare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ribattezzare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIBATTEZZARE»

Поиск случаев использования слова ribattezzare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ribattezzare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
IO. пнт.г1 . pag 21 J. Adunque ; qinntunque concedíame per cofa ptù ficura ¡1 ribattezzare fotto condizione ilBimbino, che liritrova eolia cedo- la del fuo butefimo, come fia cofa ficura il dire» ch'e bittezzato, non farà necefl'ario , nè decente ...
Jaime de Corella, 1708
2
Unita' Dei Cristiani
Agostino scongiura il vescovo Massimino, che sembrava non condividere la prassi del ribattezzare praticata dalla sua setta, a dare pubblica testimonianza della sua posizione e dichiarare apertamente: «Io conosco un solo battesimo ...
Sant', agostino
3
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Adunque; quantunque concediamo per cosa più sicura il ribattezzare sotto condi ~ zione il Bambino, che si ritrova colla cedola del suo battesimo, come sia cosa sicura il dire , ch'è battezzato , non sarà necessario, ne decente ribattezzarlo: ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
4
Delle regole a rettamente amministrare e ricevere i ...
parie, allora si deve ribattezzare sotto condizione. Ciò è accaduto a me, essendo venuta la levatrice a ritrattare in privalo ciò che aveva deposto in pubblico. Intorno all'inesattezza nel battezzare, oltre al dover rilevare, come dissi, la fisica ...
Girolamo Careno, 1854
5
Dizionario della lingua italiana
12. Dicesi Ribatter le pareti о ajuoli da urcellare e vale Ricaricarle. RIRATTEZZAMENTO. Ri-bat-tez-za- mén-to.Sm. comp. Il ribattezzare. [Lat. rebaptizatio.] RIBATTEZZANTE. Ri-bat-tez-tàn-tê. Part, di Ribattezzare. Che ribatlezza. — 2. St. Eccl.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Il ribattezzare. Lat. rebaptizatìo. Gr. avajSaimcftòj. Segn. Crisi, instr. 3. 5. 14. Non intendendosi iteralo- per tale ribatlezzamenlo quello, di cui si dubita se fu fatto. * RIBATTEZZANTE. Termine degli Eccle- f tastici. Nome che si dava ad alcuni ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
5. 14. Non intendendosi iterato per tale riha Ltezza mento quello, di cui si dubita se fu folto. RIBATTEZZARE. Di nuovo battezzare. lat. 'rebaptizare. gr. Kv^xitri^tiv. Mne- strusz. 1. 46. E se poi pienamente nasca, non ni'dcc ribattezzare, secondo ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
8
Commonitorio, tradotto nella lingua Italiana col testo ...
Ora il ribattezzare era 1. contra Divinum Canonem: 2. contra universali: Ecclesiae regulam: 3. contra scnsum Omnium cherzlotum: 4. contra morem atque instiluta ma;orum. (33) Ecco come l' Autore riconosce il supremo grado del sommo ...
Sanctus Vincentius Lerinensis, 1831
9
Vita del gloriosissimo padre Santo Agostino vescovo e ...
... fosse la_ proibizionedi ribattezzare , Crispino nientedimeno sete un comando a que'poveri'Villani di farsi ribattezzare ; ed il terrore del precetto fece_ una sì possente i'mpresiío- _ ne sopra lo spirito della misera gente, che quasi 80. persone ...
Cesare Benvenuti, 1723
10
Vita del gloriosissimo padre Santo Agostino
... appartenesse per ragion del fondo all'Imperadore Cattolico , e vi fosse la proibizione di ribattezzare, Crispino nientedimeno fece un comando a que' poveri Villani di farsi ribattezzare ; ed il terrore del precetto fece una sì possente impresilo-, ...
Aurelius Augustinus, Cesare Benvenuti, 1723

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RIBATTEZZARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ribattezzare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
LE ROCCHE MALATESTIANE e Sangiovese di Romagna
Un sistema così diffuso durante il Medioevo da far ribattezzare il locale vino rosso “il sangue di Giove” ( il “Sanguis Jovis divenuto Sangiovese). «Giornale La Voce, Июл 15»
2
Cara Delevingne "Vi presento i G.I. Joe"
E' stata Cara Delevingne, direttamente dal suo profilo Instagram, a ribattezzare con questo appellativo i fidanzatini Joe Jonas e Gigi Hadid la ... «The Gossipers, Июл 15»
3
La cooperazione apre ai privati (con poche garanzie)
L'anno delle agende globali. È cosi che si potrebbe ribattezzare il 2015, ma nonostante summit e dibattiti, fuori e dentro Expo, il rischio è quello ... «Corriere della Sera, Июл 15»
4
Milano Expo, la cooperazione apre ai privati (con poche garanzie …
È cosi che si potrebbe ribattezzare il 2015, ma nonostante summit e dibattiti, fuori e dentro Expo, il rischio è quello di liquidare senza troppo ... «Corriere della Sera, Июл 15»
5
Malattia. Così s'infrange l'ultimo tabù
La celebrano qui, dentro l'ospedale, in un giardino che sta lentamente rifiorendo e che hanno voluto ribattezzare “Hortus Conclusus”, con un ... «Avvenire.it, Июл 15»
6
Bari - La Madonna del Melograno in mostra alla Galleria Nazionale …
... fedele sostenitrice degli Hohenstaufen nella lotta contro la dinastia angioina, Carlo II d'Angiò volle ribattezzare la città, Luceria Saracenorum, ... «PUGLIALIVE.NET, Июл 15»
7
F1 2015: velocità alla riscossa o brutto flop?
Il più irritante è quello che ho voluto ribattezzare “slow motion bug”. Praticamente, durante le gare mi è capitato di subire un brusco calo di fps ... «Ridble, Июл 15»
8
Roma: interrogazione parlamentare sul destino di cavalli e uomini …
... sparare i loro colpi e ripartire come fulmini li aveva fatti ribattezzare così dai primi temi della loro costituzione (1831), quando erano di stanza ... «CavalloMagazine, Июл 15»
9
Perché il bacio alla francese in realtà è fiorentino
Un errore geografico quindi -forse un lapsus fonetico da parte di soldati anglofoni- che finì per ribattezzare l'origine di quel bacio passionale, ... «FirenzeToday, Июл 15»
10
Caso Goracci e il processo Trust, il giorno delle difese: costituite le …
... regionale e per gli altri sette coinvolti nella vicende che fece tremare le mura del comune di Gubbio e che portò a ribattezzare Goracci lo zar. «PerugiaToday, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ribattezzare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ribattezzare>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU