Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "riconciare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RICONCIARE

ri · con · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RICONCIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RICONCIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «riconciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова riconciare в словаре итальянский языка

Первое определение retanning в словаре - снова загар: шкуры должны загораться и повторять несколько раз. Другое определение retanning - это настроить, восстановить. Это также немного исправление для рекомбинации; снова испарился: я только что убрал его и выглядел так, как будто он уже начался!

La prima definizione di riconciare nel dizionario è conciare di nuovo: le pelli vanno conciate e riconciate più volte. Altra definizione di riconciare è racconciare, restaurare. Riconciare è anche ridursi di nuovo in pessimo stato; insudiciarsi nuovamente: lo avevo appena pulito e guarda come si è già riconciato!.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «riconciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RICONCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RICONCIARE

riconcedere
riconcentramento
riconcentrare
riconcentrazione
riconcepire
riconcesso
riconciliabile
riconciliamento
riconciliare
riconciliarsi
riconciliatore
riconciliatorio
riconciliazione
riconcimare
riconcio
riconcorrere
ricondannare
ricondensare
ricondire
ricondito

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RICONCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синонимы и антонимы слова riconciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «riconciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RICONCIARE

Посмотрите перевод слова riconciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова riconciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «riconciare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

复鞣
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

recurtido
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

retan
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

retan
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

retan
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

retan
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Retan
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

retan
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

RETAN
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

retan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Nachgerbe
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

レタン
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

retan
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

retan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

retan
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

retan
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

retan
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Retan
70 миллионов дикторов

итальянский

riconciare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Retan
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

retan
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Retan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μετάδεψη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

retan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

retan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

retan
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова riconciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RICONCIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «riconciare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова riconciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «riconciare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RICONCIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «riconciare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «riconciare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове riconciare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RICONCIARE»

Поиск случаев использования слова riconciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову riconciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
(N. S.) RICONCIARE. Racconciare. Lat. resarciré, instaurare. Gr. avaspáirTsev . Fr. Giord. Pred. 4 1 . Delia cosa guasla e corrotta la sa ri- conciare ancora meglio . che non iera innanzi . Fit. S. Franc. »6a. Si ricordoe della voce che uscie della ...
‎1829
2
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
RICONCIARE (racconciare) lo mend topiece, to patch, to bolo/x again. Il tempo si riconcia, the weather be ins to be ne again. Riconciare ( metter ' accordo) to make friends again, to reconcile. Riconciare ( rappacificare ) to makefriends again ...
‎1816
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(N. S.) RICONCIARE. Racconciare. Lat. resarci- re, instaurare. Gr. avop pàirTstv . Fr. Giani. Pred. 41. Della cosa guasta e corrotta la sa ri- eonciare ancora meglio , che non iera innanzi . Vit. S. Frane. 1 60. Si ricordòe della voce che uscle della ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Riconciare , va- ж anche Rifare una vivanda con ageiunto di nuovi condiment, . i. III. Riconciare, fir Metlir d'accorA , Pacificare . Lat. recent i" tetra, conligliarono il Cardinale , per levar fofpetto , che fe s'andalTe a Frato , e riconciaflè i Pratefi ...
Accademia della Crusca, 1741
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Riotta , Ri etío , Rissa . controversia” dijudicare . v. agioneS. XVII. (oìítlrllîvtrflas companere. v. Racconciare g. I. Riconciare S, controversie: . v. Litigato . ccnmbernfllem ejse . v. Fare camerata . comubernalir . v. Camerata S. contubermum . v.
‎1748
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Si sa meglio quando dee piovere , che non si sa quando si dee riconciare il temposcioè rasserenarsigesiar di piovere. _L. tranquillamsicri ] S, Per Metter d' accordo. Izmanflìlíarc. 1T . Oggi riconciare non s'u\a se non de* legiítni , o di cosa  ...
Apostolo Zeno, 1705
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Zibal Si fa meglio quando dee piovere, che non fi fa quando lì dee riconciare il tempo ( cioè rafl'erenarfi , re dar di piovere. Lat.! trunqHìUum perì .)$. Per Metter d 'accordo. L. reconciliare. §. Oggi riconciare non s'ufafe non de 'legumi , odi cola ...
‎1729
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Si fa meglio'quando dee piovere.che non fi ÛL quaod'o fi dee riconciare il tempo feioè rafferenarRj.reftardipiovere . Lat. tranquil urn fieri . ) /. Per Metter d 'accorde. L. reconciliare. %. Og!*i riconciare nons'UÍifenonde'lceúmí.odi cofi.fi- milcchi* ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Oggi riconciare non s'ufa {e non de' ΜΜΜ , odi cola limile , che aggiuntovi alcuni condimenti, diventan nuova vivanda. R ΜΟΝΟΣ ιι.ι Με, Με . Riconciliazione . RICON c I LI a MEN'I'O . Il riconciliare. L. reconrilinr'o. R I c 0 N c I il Μι Ε· Metter ...
‎1705
10
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Rentrer enfoi-mime. RICONCEPIRE. Concepire di nuovo. (Latin, trerum concïpere.) Concevoir л engendrer de nouveau. §. Per fimil. Ricon- cepire ilprillino fuoeo. RICONCIARE. V. Racconciare. Raccommoder. Si sa meglio quando doe pio- ...
Annibale Antonini, 1770

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Riconciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/riconciare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на