Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rinsaccare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RINSACCARE

rin · sac · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RINSACCARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RINSACCARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rinsaccare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rinsaccare в словаре итальянский языка

Первое определение ласты в словаре снова мешка, хорошо мешая. Другое определение наметки - встряхивание полного мешка, избиение его несколько раз на земле, чтобы содержание оседало, и сумка была более емкой. Rinsaccare также подпрыгивает на седле, как сумка.

La prima definizione di rinsaccare nel dizionario è insaccare di nuovo, insaccare bene. Altra definizione di rinsaccare è scuotere un sacco pieno, battendolo più volte in terra perché il contenuto si assesti e il sacco risulti più capiente. Rinsaccare è anche rimbalzare sulla sella come un sacco.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rinsaccare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RINSACCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RINSACCARE

rinsabbiare
rinsaccamento
rinsaccato
rinsaccatura
rinsaldamento
rinsaldare
rinsaldarsi
rinsalvatichire
rinsanguamento
rinsanguare
rinsanguarsi
rinsanguinare
rinsanicamento
rinsanicare
rinsanichire
rinsanire
rinsaponare
rinsaporare
rinsaporire
rinsavimento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RINSACCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Синонимы и антонимы слова rinsaccare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rinsaccare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RINSACCARE

Посмотрите перевод слова rinsaccare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова rinsaccare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rinsaccare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

rinsaccare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

rinsaccare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

rinsaccare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

rinsaccare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

rinsaccare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

rinsaccare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

rinsaccare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

rinsaccare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rinsaccare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

rinsaccare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

rinsaccare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

rinsaccare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

rinsaccare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

rinsaccare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

rinsaccare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

rinsaccare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

rinsaccare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

rinsaccare
70 миллионов дикторов

итальянский

rinsaccare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

rinsaccare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

rinsaccare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

rinsaccare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

rinsaccare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

rinsaccare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

rinsaccare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

rinsaccare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rinsaccare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RINSACCARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rinsaccare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rinsaccare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rinsaccare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RINSACCARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rinsaccare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rinsaccare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове rinsaccare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RINSACCARE»

Поиск случаев использования слова rinsaccare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rinsaccare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
1)IS ACICOLARE. Rinsaccare. Buon. Fier. a. 4. l3. Tal ( vestito ) sì agiato e così dovizioso Da voltarvisi dentro notatore Disaccolando. OSSERVAZIONE. Rinsaccare è propriamente Rimetter nel sacco : e questo fil certo non può essere il senso ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Rinsaccare. Buon. Ficr. a. 13. Tal (vestito) si agiato e così dovizioso Da voltarvisi dentro notatore Disaccolando. OSSER VAZIONE. Rimaccare è propriamente Rimetter nel sacco: e questo al certo non può essere il senso Voluto dal Buonarroti.
‎1818
3
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Ossenvszxoru; - Rinsaccamento propriamente usato è Il rinsaccare, cioè Rimetter nel sacco. E questo non è certo scuotimenlo della persona andando a cavallo di tratta. Il F rullone, che ad ogni poco insacca e rinsacca più cruscache fiore di ...
Vincenzo Monti, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
i. m. Il rinsaccare, rimetter nel sacco; e in modo basso vale srotimrnlo, e propriamente quello che si soffre andando a cavallo, che cammina di trotto , o con iscnmoda andatura. RINSACCARE. ». ». Di nuovo insaccare; e tatara si'in- plicemente ...
Francesco Cardinali, 1844
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
biare quanto Cambio da Cambiare, e di uso conliuno nella -mercatura. , DISACCOLARE. Rinsaccare. Buon. Fier. Il, 4 , 15. Tal (vestito) si agialo e cosi dovizioso Da vollarvisi denlro notalore Disaccolando. Ossnnvszromz -Iìinsacgare è ...
‎1835
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
DISACCOLARE. Rinmccare. Buon. Fier. Il, 4. 13. Tal ( vestito ) si agiato e così dovizioso Da voltarvisi dentro notatore Disaccolando. Ossnnvszromz -- Rinsaccare è propriamente Rimetter nel sacco: e questo al certo non può essere il senso ...
‎1828
7
Dizionario della lingua italiana
Latin, re- pletus. Gr. aváitXíwc. Salvin. Disc. 3. o8. II suono ne veniva non doppio, come ne'll altre lettere , raa rinquartato , e che a proferirla ci Voleva nn fiato più che gagliardo. RINSACCAMENTO. II rinsaccare, Rimet- ter nel sacco ; e in modo  ...
‎1829
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Il rinsaccare, Rimetter nel sacco ; e in modo basso vale Scotimento, e propriamente auello che si soffri- sce andando a cavallo, che cammina di trotto, o con iseomoda andatura. \^a\, succursio, snccusatura. Gr. ujroasicficj. Salvin. Disc. 2. ^ "'•.'.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... ehe cam- rnina di trotto, о en iscomoda andatura. Lat. siicenrsio, suecusatura. Gr. uTtosct- 07*04. Salvia. Disc. □>. 4З2 Niti ron basto ma spicgante vocabolo poiremmo chia- mare riinaccatncoto délia mcdesima ter- ta. (•) RINSACCARE.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
RINSACCAMÉNTO- s. m. II rinsaccare, Ri- metter nel saccu. RINSACCARE. v. att . Di naovo insaccare ; e lalora sein tticemente, Insaccare. RTNSALDAMENTO. s. m. Saldamento. BIKSALDÁRE. v att. Dar nuova salda. RINSALVATICBIBE. v. att ...
Pietro Fanfani, 1863

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rinsaccare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/rinsaccare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на