Значение слова "rispettivo" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RISPETTIVO

ri · spet · ti · vo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RISPETTIVO

Dedativo

Dedativo

Дело дедупликации - случай, изобретенный Дж. Р. Р. Толкином на его искусственном языке Квенья. Неясно, используется ли оно с предлогами, переходными глаголами, непереходными или если они более общие. Очень конкретная возможность использовать его и использоваться как своего рода аренда, выведенная несколькими, несколькими примерами, которые пришли к нам и как некоторые ученые продолжали использовать их таким образом.

Il caso dedativo è un caso inventato da J. R. R. Tolkien nella sua lingua artificiale Quenya. Non è chiaro se è usato con preposizioni, verbi transitivi, intransitivi o se ha un uso più generale. Una possibilità molto concreta sul suo utilizzo e che venga usato come una sorta di locativo, deducibile da alcuni, pochi, esempi che ci sono pervenuti e da come alcuni studiosi hanno continuato ad usarli in tal modo.

Значение слова rispettivo в словаре итальянский языка

Определение слова в словаре заключается в том, что оно относится к каждому из приведенных элементов: супруги объявили о прибытии своих г. брата и зятя. Соответственно, тоже уважительное, внимательное.

СИНОНИМЫ СЛОВА «RISPETTIVO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rispettivo», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова rispettivo

relativo

ПЕРЕВОД СЛОВА RISPETTIVO

Посмотрите перевод слова rispettivo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова rispettivo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rispettivo» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 各自
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: respectivo
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: respective
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: संबंधित
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: خاص به
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: соответственный
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: respectivo
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: নিজ নিজ
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: respectif
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: masing-masing
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: entsprechende
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: それぞれの
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 각각의
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: pamilike
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: tương ứng
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: அந்தந்த
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: संबंधित
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: sırasıyla
• итальянский: rispettivo
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: odpowiednie
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: відповідний
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: respectiv
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: αντίστοιχων
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: onderskeie
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: respektive
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: respektive

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RISPETTIVO»

Известные цитаты и высказывания со словом rispettivo.

1

Papa Giovanni XXIII

Nella convivenza umana ogni diritto naturale in una persona comporta un rispettivo dovere in tutte le altre persone: il dovere di riconoscere e rispettare quel diritto.

2

Niccolò Machiavelli

Io iudico bene questo, che sia meglio essere impetuoso che rispettivo, perché la fortuna è donna; et è necessario, volendola tenere sotto, batterla et urtarla. E si vede che la si lascia più vincere da questi, che da quelli che freddamente procedono. E però sempre, come donna, è amica de’ giovani, perché sono meno respettivi, più feroci, e con più audacia la comandano.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RISPETTIVO»

Поиск случаев использования слова rispettivo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rispettivo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Descrizione lirica col rispettivo saggio litografico del ...

...29_.. e' chiuso con cristalli muniti direte metallica: tale opera difende dal!' ira degli elementi , cosi schirando quel gravissimo incomodo che si deve so]rire nell' Agrzppino Pantheon, ora SANCTA Manu AI) l.“ART YRES in Roma. (4) Dopo la ...

‎1836

Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...

Vegliamo la Crusca : « Rispettivo. Adii. Che ha rispetto, o riguardo. Lai. rationem habens. c.,m. La volontà rispettiva alcuna volia lae , e consente un male, per ischifarne un maggiore, e ippnw,. Ma la volontà rispettiva può bene acconsentire a ...

Prospero Viani, 1860

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

RISPETTIVO. riverenza 7-lntendo , buccello , quel che nota la Crusca. -Alla buon' ora. _ Veggiamo la Crusca: « RISPETTIVO. Add. Che ha rispetto. o riguardo. Lai. rationem habens. Cnm. La volontà rispettiva alcuna volta lae , e consente un ...

Prospero Viani, 1860

Memorie della Società italiana delle scienze: memorie di ...

I. Or questa dimostrazione dietro gli allegati principj del * moto rispettivo si potrebbe svolgere nella seguente maniera. La forza AG produce da sè il moto per AC , e con esso un moto rispettivo verso la retta CD ( Defin. II ) . Il qual moto rispettivo ...

‎1828

Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta

XJ oro , e l'argento nel rispettivo grado di purità , e per conseguenza in quello del maggior prezzo , sono sì pastosi e pieghevoli , che non può vantaggiosamente la mano dell' Orefi e ed Argentiere condurli a tutte quelle delicate modificazioni ...

‎1807

Critica del sapere

... dovranno far pensare. A livello umano naturale e filosofico: — Quali sono gli oggetti del rispettivo senso? Qual è il suo oggetto formale? Qual è il tipo di relazionarsi del soggetto al mondo per mezzo dell'intenzionalità del rispettivo senso?

Carlo Huber, 2001

Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...

I. Or questa dimostrazione dietro gli allegati principj del moto rispettivo si potrebbe svolgere nella seguente maniera. La forza AC produce da se il moto per AC, e con esso un moto rispettivo verso la retta CD (Defin. II Il . qual moto rispettivo ...

‎1828

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

279 B1SPETT1VO. od erroneo: il Gherardini, verbi- grazia, intende rispettivo anche per reciproco; e davvero in alcuni casi può scambiamelo. Ho voluto dimostrare la poco chiara detìnizion della Crusca (che delle due voci dovrebbe fare un sol ...

Prospero Viani, 1860

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

RISPETTIVO ma mcabondi. - Vedine un altro esempio in rruza. Per la qual coaa lo scrivereo il dire Si fecero rispettivamente de'regalt io noi credo erroneo; ma viene a dire rrwiprocamente, per quanto s'appartenne a ciascuno, ciasruno dalla  ...

Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858

Legge organica dell'ordine giudiziario ne' dominii al di qua ...

103. Nel caso di aggiudicazione degl' immobili a' creditori, qualora esista in massa danaro contante provenuto per occasione della spropriazione stessa , il giudice commessario distribuirà prima il danaro fra' creditori, secondo il rispettivo  ...

‎1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RISPETTIVO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rispettivo в контексте приведенных ниже новостных статей.

EXTRA LAZIO – Sorteggi Qualificazioni ai Mondiali 2018: l'Italia …

... dei gironi passano alla fase finale; le 8 seconde con i migliori risultati contro la 1/a, 3/a, 4/a e 5/a nel rispettivo girone accedono agli spareggi. «Lazialita.com, Июл 15»

Milan-Inter, le formazioni ufficiali del derby "cinese"

Attraverso il rispettivo profilo su Twitter, Inter e Milan hanno diramato le formazioni ufficiali del derby in programma oggi alle 14 in quel di ... «TUTTO mercato WEB, Июл 15»

Calcio regionale, due rinunce in Eccellenza. Il 30 i ripescaggi

... in tutto sei le società che non hanno presentato domanda per il rispettivo campionato o hanno presentato una documentazione incompleta. «Primonumero.it, Июл 15»

Cellulari tariffe estate migliori per l'estero TIM, Wind, 3 Italia …

Si tratta delle tariffe 2 Giga, 4 Giga, 8 Giga, 16 Giga, al costo rispettivo di 24, 29, 35 e 40 euro al mese. In questa pagina abbiamo invece ... «Business Online, Июл 15»

Ordinanza traffico 27 luglio - Manutenzione fabbricato in via Roma

285 e il rispettivo Regolamento d'Esecuzione; Vista l'attestazione di versamento n. 0023 del 21/07/2015 su c.c.p. n. 10519080 di € 71,00 per ... «Adnkronos, Июл 15»

INDUSTRIA Europa

Il peso rispettivo di questi due effetti è un'incognita, e meriterebbe di essere testata". (Tradotto dal francese). precedente seguente ... «Cineuropa, Июл 15»

Sorteggi Coppa del Mondo: teste di serie - Notizie - UEFA.com

Le otto seconde classificate con i migliori risultati contro la prima, terza, quarta e quinta nel rispettivo girone accedono agli spareggi, che ... «UEFA.com, Июл 15»

Coppa del Mondo FIFA 2018: Russia

... otto seconde classificate con il miglior rendimento contro la prima, terza, quarta e quinta squadra del rispettivo raggruppamento prendono parte agli spareggi. «UEFA.com, Июл 15»

Giovanni Merlini - La corruzione nell'economia globalizzata

... di elargire tangenti non tracciabili e di essere costrette a destinare a tale scopo il 5% della propria cifra d'affari nel rispettivo Paese estero. «Ticino News, Июл 15»

Parco del Castello, firmata l'intesa fra il Comune ed il Comitato

... firmato a Palazzo di Città nella mattinata di venerdì 24 luglio dal Presidente del rispettivo Comitato - che racchiude 37 Associazioni - dott. «Giornale di Puglia, Июл 15»