Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "salvia" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SALVIA

sal · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SALVIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SALVIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «salvia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
salvia

шалфей

Salvia

Род Salvia включает в себя несколько видов пахучих растений, принадлежащих к семейству Lamiaceae, той же семьи тимьяна и мяты. Il genere Salvia comprende diverse specie di piante odorose appartenenti alla famiglia delle Lamiaceae, la stessa famiglia del timo e della menta.

Значение слова salvia в словаре итальянский языка

Определение шалфея в словаре представляет собой кустарниковое или суррутикозное растение семейства Лабиате, с фиолетовыми цветами и зелено-серыми бархатистыми листьями, очень ароматическими, используемыми на кухне для ароматизации пищи, из которой эфирное масло экстрагируется тоническими свойствами, антисептическим и вяжущим.

La definizione di salvia nel dizionario è pianta arbustacea o suffruticosa della famiglia delle Labiate, con fiorellini violacei e foglie vellutate di colore verde-grigio, molto aromatiche, usate in cucina per insaporire le vivande, dalle quali si estrae un olio essenziale con proprietà toniche, antisettiche e astringenti.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «salvia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SALVIA


andar via
andar via
andare via
andare via
autovia
autovia
buttare via
buttare via
cavalcavia
ca·val·ca·vi·a
cavia
ca·via
crocevia
cro·ce·vi·a
evia
e·via
ferrovia
fer·ro·vi·a
funivia
fu·ni·vi·a
lascivia
la·sci·via
o via
o via
seggiovia
seg·gio·vi·a
silvia
sil·via
stregona con foglie di Salvia
stregona con foglie di Salvia
succiamele della Salvia
succiamele della Salvia
suvvia
suv·vi·a
tramvia
tramvia
tuttavia
tut·ta·vi·a
via
vi·a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SALVIA

salvezza
salvia a fiori bianchi
salvia annuale
salvia arcuata
salvia argentea
salvia celestina
salvia cespugliosa
salvia comune
salvia delle Canarie
salvia domestica
salvia etiopide
salvia incisa
salvia minore
salvia moscatella
salvia nemorosa
salvia rossa
salvia spuria
salvia triloba
salvia vischiosa
salvietta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SALVIA

cabinovia
dare il via
e cosi via
e tuttavia
endivia
ignavia
indivia
mandare via
ovvia
pluvia
portar via
portare via
prendere il via
pur tuttavia
riportare sulla retta via
segnavia
sinovia
spazzare via
tranvia
venir via

Синонимы и антонимы слова salvia в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «salvia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SALVIA

Посмотрите перевод слова salvia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова salvia с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «salvia» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

鼠尾草
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

salvia
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sage
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ऋषि
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حكيم
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

шалфей
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sálvia
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ঋষি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sage
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sage
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Salbei
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

セージ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

세이지
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

SAGE
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ngải đắng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

முனிவர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ऋषी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

adaçayı
70 миллионов дикторов

итальянский

salvia
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

szałwia
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

шавлія
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

salvie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

φασκόμηλο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

salie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

salvia
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

salvie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова salvia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SALVIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «salvia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова salvia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «salvia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SALVIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «salvia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «salvia» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове salvia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SALVIA»

Поиск случаев использования слова salvia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову salvia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
È leggermente diaforetica e scialagoga. A dosi elevate da manifestazioni tossiche analoghe a quelle delle altre saponine. [4] Tariffa Dog. N. 72.07. SALVIA (OLIO ESSENZIALE DI). Essenza di salvia. Oil of Sage, Sage essential oil - Essence ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Salvia pjrrifolia, Doral).; Salvia leo nuroides, Laruk., Il/ultr., i, pag. 71 n.° 3ia, tab. so, fi». 3; Glox.; Jungla formosa, Moench., Leonuro spœn doc/iea , Usier. Questa bella specie è originaría del Peril, <Г onde furono da Doiubey ¡nviali i inoi serai a  ...
‎1848
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
Salvia pfrg'olia, Domh.; Salvia leonurgi:lzs', amlt., Illuslr., I, pag. 7|, n.” 3m, tab. no, liv. 3', Glox.; Jungiafnrmom, Moench., Leonura spandoclrea, Usler. Questa bella specie è originaria del Perù, d' onde furono dal Dombey inviati i suoi semi a ...
Nel Quale, 1848
4
Le erbe curative
“Chi vuol vivere per sempre/Deve mangiare salvia a maggio”. Anche i francesi, che chiamavano la salvia toute bonne, “tutta buona”, avevano il loro adagio: “La salvia aiuta i nervi, e grazie alla sua grande potenza/La paralisi è curata e la ...
Michael Castleman, 2007
5
Enciclopedia degli olii essenziali
Salvia leucophylla: Salvia grigia, salvia porporina. Salvia officinalis: Salvia, salvia comune, salvia vera, salvia dei giardini, salvia domestica, erba sacra, tè di Grecia , erba savia, salvia bianca, salvia della Dalmazia; ne esistono numerose ...
Julia Lawless, 1992
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Salvia. Oraz. lod. Accolt. * Salvia. Oraz.Accolt. 12. " Salvia. Oraz. .lfagliab. Salv. Orf Salv. o Salvia.lna. Or/I Salvia. Pera. sai. 2. Salvia. Sat. Pere. pag. 7. À'ÙÙ l Salvia. Plot. Ea. o Enead. o Ena. Salvia. Plotia. 237. o Salvia. Prog. Risp. 185. Salvia ...
‎1840
7
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
SALVIA aethiopis — Etiopide. — anrea — Salvia dorata. -— canadensis — Salvia Cana. rina. — clandestina — Moscadella sal va tica. Salamanna su I va- tica. *- coccinea — Salvia perpetua. Жа bella nostra quest a Salvia per i suoi fiori rossi ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Salvia. Am. Abroe.-Gli amori di Abrocome e d'Anzia vulgarizzati da Anton Maria Salvini, emendati da Ennio Visconti. Pisa co' caratteri di Didot, 1816.-Se ne citano i libri e le pagine. Salvia. Anacr. - Anacreonte tradotto dal1' originale greco in ...
‎1840
9
Flora salentina compilata dal Dott. Martino Marinosci
I 39. Salvia verbenaca, Salvia a verbena voig. cristagailo, controgallo, ed erba per le piaghe. Ha foglie oblunghe ottuse rugose piecioiate, le cauline sessili, sinuato-serrate acute; hrattce ovaie acuminate. È perenne nei campi incoiti. Fierisce ...
‎1870
10
Flora Salentina compilata
39. Salvia verbenaca, Salvia a Verbena volg. cristagallo, controgallo, ed erba per le piaghe. Ha foglie oblunghe ottuse rugose picciolate, le cauline sessili, sinuato' serrate acute; brattee ovate acuminate. È perenne nei campi incolti. Fiorisce in ...
‎1870

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SALVIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин salvia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Centro per l'Impiego: inviata una petizione al sindaco La Salvia
In questi giorni i mass media stanno trasmettendo notizie discordanti relative all'ubicazione della nuova sede del Centro per l'Impiego. In un'ottica di ... «I Love Canosa, Июл 15»
2
Pecorino: un gaspacho dentro il bicchiere
E qui davvero c'è l'incredibile evolversi di salvia, alloro, rosmarino e poi un sorso fresco, intenso, elegante. Un gaspacho dentro a un bicchiere. «La Stampa, Июл 15»
3
Afa record, malori... Sugli autobus si soffoca
... manutenzione dei condizionatori è scarsa: «Nei mesi scorsi, la manutenzione non è stata fatta», denuncia Giancarlo De Salvia della Filt-Cgil, ... «Il Centro, Июл 15»
4
Partiti i lavori per la D2. La storia non cambia
canosa di puglia Proprio non ce la fa il sindaco part-time La Salvia ad intervenire a mezzo stampa senza parlare dell'amministrazione precedente al solo fine di ... «I Love Canosa, Июл 15»
5
Zuppa di farro e fagioli tacchini
Preparazione: mettete a bagno i fagioli per una notte quindi lessateli con uno spicchio di aglio, una foglia di salvia e una di alloro, salando solo ... «IO donna, Июл 15»
6
Premio #ILOVEISCHIA 2015, appuntamento martedì 28 luglio
... Conduttrice “Linea Verde Orizzonti” RAI 1; Susanna Novelli “Il Tempo”; Marilicia Salvia, capocronista “Il Mattino”; Anna Mazzone conduttrice ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
7
Bogliasco, il mio regno per un pansoto: la sagra nel weekend
Pur restando protagonisti i pansoti, ci sarà spazio per la “bogliaschina” (carne impanata e cotta al forno con timo e salvia), il carpaccio di ... «Il Secolo XIX, Июл 15»
8
È Salvia la “ciliegina” sulla torta del Montesport
Ma il colpo da 90 porta il nome di Valentina Salvia: centrale, classe 1990, è reduce dalla stagione consumata nel campionato di serie B1 a ... «Il Tirreno, Июл 15»
9
Solo campagna acquisti per l'amministrazione La Salvia
Intorno a questi principi si era compattata la coalizione per Ernesto La Salvia sindaco. Dopo 3 anni dal mandato, analizzando tutto l'operato di questo Sindaco e ... «I Love Canosa, Июл 15»
10
Il Centro per l'Impiego, altro mancato obiettivo del Sindaco La Salvia
Salvia che i Centri per l'impiego, non sono più semplici uffici che preparano pratiche per l'avviamento al lavoro, ma strutture articolate in servizi differenziati per ... «I Love Canosa, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Salvia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/salvia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на