Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sasseto" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SASSETO

sas · se · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SASSETO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SASSETO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sasseto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Sasseto

Sasseto

Сассето - это поселение из 70 жителей словенского муниципалитета Копер, расположенного в Северной Истрии. В Сассето вы едете на поезде из Диваччи. На небольшой станции преобладает пласиновая гора 663 м. Но вы также можете подняться по дороге, идущей от Попэккио или пройти через Аквавива-дей-Вена. Если вы выберете Via di Popecchio, вам нужно пройти немного узкую, слегка асфальтированную дорогу: вы проходите вдоль изолированной долины, где единственным признаком присутствия человека являются несколько полей, обработанных. Однажды в задней части есть хорошо сохранившаяся часовня; ниже лежит страна, на дне другой красивой долины, все выращивается с садоводством и окружено горами. Сассето расположен на высоте 387 м, с обнаженными известняковыми домами, низкими и суженными узкими улочками. Его также называли Xaxid, Xaxa и Xaxet и Villa dei Sassi, а настоящий Sasseto - древнее римское имя, Saxetum. Он принадлежал благородным семьям с 14-го века; на самом деле он был частью района Копер, во время венецианского господства. Словенцы называли его зазидским значением за стеной. Sasseto è un insediamento di 70 abitanti del comune sloveno di Capodistria, situato nell’Istria settentrionale. A Sasseto si arriva con il treno da Divaccia. La piccola stazione è dominata dal monte Plasine di 663 m. Ma si può salire anche lungo la strada che proviene da Popecchio o passando per Acquaviva dei Vena. Se si sceglie la via di Popecchio bisogna percorrere una strada un po' stretta, asfaltata da poco: si passa lungo una valle isolata dove l'unico segno di presenza dell'uomo sono i pochi campi coltivati. Arrivati al dosso, si trova una cappelletta ben tenuta; sotto si stende il paese, in fondo ad un'altra bella valletta tutta coltivata ad orticelli e cinta da monti. Sasseto è posta a quota 387 m, con case in pietra calcarea a vista, basse e divise da stradine strette. Fu chiamata anche Xaxid, Xaxa e Xaxet e Villa dei Sassi mentre l'attuale Sasseto è l'antico nome romano, Saxetum. Fu possesso di nobili famiglie capodistriane fin dal 1400; infatti faceva parte del distretto di Capodistria, durante la dominazione veneta. Gli Sloveni lo chiamarono Zazid che significa dietro il muro.

Значение слова sasseto в словаре итальянский языка

Определение сассето в словаре - это ландшафт, место, полное камней; sassaia, petraia.

La definizione di sasseto nel dizionario è terreno, luogo pieno di sassi; sassaia, petraia.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sasseto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SASSETO


ceraseto
ce·ra·ʃe·to
cipresseto
ci·pres·se·to
equiseto
e·qui·se·to
gelseto
gel·se·to
masseto
mas·se·to
roseto
ro·ʃe·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SASSETO

sassaia
sassaiola
sassaiolo
sassaiuola
sassanide
sassarese
sassata
sassella
sassello
sasseo
sassicolo
sassificare
sassifraga
sassifraga a foglia cuneate
sassifraga a foglie opposte
sassifraga a petali grandi
sassifraga alpina
sassifraga annuale
sassifraga ascendente
sassifraga biflora

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SASSETO

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
inquieto
lieto
peto
quieto
repleto
secreto
segreto
trappeto
veneto
veto

Синонимы и антонимы слова sasseto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sasseto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SASSETO

Посмотрите перевод слова sasseto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sasseto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sasseto» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

石鸡
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

chukar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

chukar
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Chukar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الحجل
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

кеклик
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

chukar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

chukar
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

chukar
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Chukar
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

chukar
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

chukar
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

chukar
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

chukar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chukar
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

chukar
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

chukar
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

chukar
70 миллионов дикторов

итальянский

sasseto
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

chukar góropatwa azjatycka
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

кеклик
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

chukar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

chukar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

chukar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

chukar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

chukar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sasseto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SASSETO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sasseto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sasseto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sasseto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SASSETO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sasseto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sasseto» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sasseto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SASSETO»

Поиск случаев использования слова sasseto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sasseto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nomi d'Italia
Potrebbe trattarsi, più che di un derivato da rovo, di un riflesso della voce dialettale roa 'frana, smottamento', 'sasseto'. Ab.: rovellaschesi. Rovèllo Pòrro (Co ). Indicato come Rodellum nel latino ecclesiastico, potrebbe riflettere l'appellativo roa ...
AA. VV., 2010
2
Ragguaglio al Consiglio Federale degli studi eseguiti ...
Qui si può rimediare in due modi, in primo luogo mediante un sasseto che condurrebbe il torrente in diritta linea dalla cima del clivo fino al lago, oppure mediante steccati il cui posto e materiali sarebbero più in alto. Non essendovi da fare ...
Karl Culmann, 1866
3
Viaggio al monte Sinai Simone Sigoli
Sono esse il Cairo, Damasco, Aleppo, Amau, Amussi, Sasseto, Balbecco, Alessandria, Tripoli di Soria (i), la Mecca. Amau però, Amussi e Sasseto non si rinvengono ne' geografi, Balbecco, e meglio Balbec o Baalbec è l'antica Eliopoli, città ...
Simone Sigoli, Francesco Poggi, Luigi Fiacchi, 1841
4
Viaggio al monte Sinai degli accademici della Crusca di ...
Sono esse il Cairo, Damasco, Aleppo, Amace, Amussi , Sasseto, Balbecco, Alessandria , Tripoli di Soria (3), la Mecca. Amau però, Amussi, e Sasseto non si rinvengono ne' geograli , Balbecco, e meglio Balbec , o Baalbec è l' antica Eliopoli, ...
Simone Sigoli, Luigi Fiacchi, Francesco Poggi, 1829
5
Viaggio al monte Sinai di Simone Sigoli testo di lingua ...
Sono esse il Cairo, Damasco, Aleppo, Amace, Amussi , Sasseto, Ballmcco, Alessandria, Tripoli di Soria (3), la Mecca. Amau però, Amussi, e Sasseto non si rinvengono ne' geografi , Balbecco, e meglio Balbec, o Baalbec è l' antica Eliopoli, ...
Simone Sigoli, Francesco Poggi, Luigi Fiacchi, 1829
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SASSETO . Trullo di terreno coperto di sassi rololnli dall'oc un. ang. Viogg. Un sasseto continuato. SASSE'I'TO. Dina. di Sasso. Lll. lapilltu. Gr. À:9ioxee. Gol. Sin . t26. Queste , e assai minori resistenze di sassetti, di rene , di foglie vediamo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Storia letteraria d'Italia
il Martirologio in que' punti, ne' quali da som» mi Uomini è stato attaccato, è sol di que' buon Uomini, che vogliono* fare un credo di 13. articoli» Finora si è detto Sasseto il Dini, ora si dirà: Sasseto Germaniae Theologut. Noi come- cbè il ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1754
8
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
"in prima namque parte, et por,, tione posuit, et assiguavit infrascripta ,, Villa di Sasseto ,, la Fa,, miglia di Antonio di Bettino da Ccrajolo di detta Villa , Capi ,, della quale sono questi , Sabatino di Berto d' Antonio, Batista di ,, Pino , Redi di ...
‎1818
9
Viaggio al Monte Sinai: di Simone Sigoli; e in Terra Santa
... sesta Sasseto, settima Bal- (i) Larghette, cioè profusioni. P. (a) Assisa e n»l Ditionario per livrea, e nel §. per imposizione, balwAlo, ma non rome addiflttivo; qui par che val^a rendite provenienti da imposizioni, da balzelli, ec. P. becco, ottava ...
Simone Sigoli, Basilio Puoti, 1843
10
DAL MIGNONE ALLA FIORA
Il borgo di Torre Alfina è dominato dall'imponente castello che fu appunto dei Monaldeschi, ma che lega i suoi destini più recenti ai Cahen, e ai cui piedi si estende il Bosco del Sasseto, una vera meraviglia della natura. Vasto circa 65 ettari, ...
Marco Scataglini

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SASSETO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sasseto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Casteldelci, si ribalta col trattore: 45enne muore tragicamente
... nel suo terreno in località Cabatarcio, nei pressi di Casteldelci: una morte tragica quella di Stefano Magni, 45 anni, di Santa Maria Sasseto. «AltaRimini, Июл 15»
2
Cartoline magiche d'Italia: viaggio nel bosco del Sasseto
Non a caso, il bosco del Sasseto è soprannominato il "bosco delle fate", attribuzione che conferisce un alone di mistero a questo magnifico ... «Pontile News, Июл 15»
3
Acquapendente, al via la stagione estiva
Dalle ore 16.00 alle ore 18.00 prevista passeggiata al bosco del Sasseto. Domenica 19, infine, a partire dalle ore 21.30 concerto del gruppo ... «OnTuscia.it, Июл 15»
4
Passeggiata al bosco del Sasseto e visita al Castello di Torre Alfina
La Cooperativa Ape Regina organizzerà Domenica 19 Luglio passeggiata al bosco del Sasseto e visita al Castello di Torre Alfina. Il pacchetto ... «OrvietoSì, Июл 15»
5
Viterbo tempo libero, gli eventi del fine settimana nella Tuscia
Domenica, passeggiata al Bosco del Sasseto e visita al Castello di Torre Alfina. L'appuntamento è alle ore 10.00 al piazzale Sant Angelo di ... «Il Messaggero, Июн 15»
6
I luoghi dove è stato girato "Il racconto dei racconti" di Garrone
E ancora: gli splendidi boschi si trovano nel Lazio, come il Bosco del Sasseto, dove è stata girata la scena delle Due Vecchie, mentre lo ... «Travelblog.it, Июн 15»
7
“ENOGASTRONOMIA, BOSCHI INCANTATI E CATTEDRALI …
Si passa poi a domenica 14 giugno con una “Passeggiata al Bosco del Sasseto e visita al Castello di Torre Alfina”. L'appuntamento è alle ore ... «NewTuscia, Июн 15»
8
PONTE DEL 2 GIUGNO: TANTE PROPOSTE NEL TERRITORIO …
Lunedì 1 giugno è in programma una passeggiata nel Bosco del Sasseto con partenza alle 10:00 da Torre Alfina. Una meraviglia dal punto di ... «NewTuscia, Май 15»
9
Il Racconto dei Racconti: itinerario nei luoghi di Garrone
... finita nel suo letto, finisce a penzoloni tra la natura fatata, ossia il Bosco del Sasseto, situato nel Lazio, ai piedi del castello di Torre Alfina. «Cinematographe, Май 15»
10
I luoghi del film “Il racconto dei racconti”, le foto
Alcune scene delle Due Vecchie sono state girate nel Lazio, nel Bosco del Sasseto, mentre lo spettacolare castello del re interpretato da ... «Il Post, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sasseto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sasseto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на