ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SBALZARE
Значение слова sbalzare в словаре итальянский языка
Первое определение тиснения в словаре - это прыгнуть вперёд, внезапно отпрыгнуть: в аварии водитель выскочил из машины. Другое определение тиснения - это внезапное увеличение уровня, степени, интенсивности и сима: лихорадка бросается за несколько часов до тридцати девяти. Подпрыгивание также бросается стремительно, внезапно выбрасывает: лошадь прибивается перед препятствием и испускает всадника седла.
КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SBALZARE»
Поиск случаев использования слова
sbalzare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
sbalzare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(Berg) ^ SBALZARE. Far saltare, Gettare, Lanciare. Lat,ejicere,projicere.Gr. exjSa
'XXetv.^ern. Ori. 2. 14. 5o. Rinatilo è dietro, e gli spezza e gli straccia, Sbalzando
in aria busti e teste e braccia. Sen. Ben. Varch. 6. a. La materia del be- nifizio ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Balzare o Sbalzare, derivato da Balzo a Sbalzo (1), quando è preso come verbo
attivo intransitivo, vale, al dir della Crusca, i. Il risaltare « che fanno i corpi
percossi in « terra, come la palla, il pallone, ec., per e. : « E sciocco è chi non dà
u al ...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Balzare o Sbalzare, derivato da Balzo o Sbalzo (1), quando è preso come verbo
attivo intransitivo, vale, al dir della Crusca, u II risaltare « che fauno i corpi
percossi in « terra, come la palla, il pallone, ce, per e. : ii E sciocco è chi non dà «
al ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
4
Dizionario della lingua italiana
Aleandr. Vif. Marín, pari. 1. (Berg) SBALZARE. Far sallare, Gettare, Lancia- re. bal
.ejicere,projicere.Gr. gxßaXkeiv. Bern. Orí. 2.14. 5o. Rinaldo è dietro, e gli spezza
e gli SIrafccia, Sbalzando in aria busti e teste e brac- eia. Sen. Ben. Varch. 6. 2.
Balzare o Sbalzare, derivato da Balzo o Sbalzo (1), quando è preso come verbo
attivo intransitivo, vale, al dir della Crusca, « Il risaltare « che fanno i corpi
percossi in u terra, come la palla, il pallone, ec., per e. : « E sciocco è chi non dà
« al ...
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Mi resta una sorella vedova che mi dà un po' d'uggia; vuol far la correttora e la
sputasentenze : ma i' vò sbalzare anche lei. Fagiuol. Comtd. 4. 196. In casa d'
altri far la correttora E da maestra delle cerimonie, E in casa propria non saperle
...
Giovanni Gherardini,
1833
È tutto deciso. – Dovremmo scappare – dice Ariana. – Anch'io sono stufa di tutto.
La mia famiglia, la scuola, tutto. Potrei sbalzare e non voltarmi indietro neanche
una volta. Connor ci pensa su. L'idea di sbalzare senza complici lo terrorizza.
8
Dizionario della lingua italiana
SBALORDITIVO. «U. Atto i sbalordire, che sbalordisce. SBALORDITO. .-..«. da
sbalordire. Stordito. SBALZARE. >. ... Far saltare , gettare , lanciare. $ lignific. 11.
vale saltare, lanciarli. $ E metaf. dicesi per levare altri d' un posto , o d' una carica
.
Francesco Cardinali,
1844
9
Dizionario del dialetto veneziano
(colla z aspra) Sbalzare o Balsare; Ribalzare; Rimbalzare e Ritai- tare, 11
rimbalzare che fa la palla o simile percoesa in terra, Sobbalzare o Saltellare, e
vale Saltar in sn. Parlando de' liquori . Schizzare; Scap- pare; Uicire; Sallar fuori.
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To toss one in a blanket, sbalzare alamo in una tcbiavina, dare la copertaccia. —
To toss a matter, ditcutere, esa» minare, crivellare una materia. —To toss a thing
in one's mind, ruminare, riandar nel pensiero qualcbe cosa. — To toss a thing ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law),
1820
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SBALZARE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
sbalzare в контексте приведенных ниже новостных статей.
Taormina Book Festival 2015, edizione internazionale con Orhan …
... Letizia Battaglia, Marco Bellocchio e Antonio Di Grado, per sbalzare a tutto tondo la personalità di un grande artista e intellettuale, impegnato ... «Blogtaormina, Июл 15»
INVESTITO DA UNO SCOOTER: BIMBO GRAVE L'INCIDENTE …
L'impatto è stato inevitabile tanto da sbalzare a terra la giovane. Il bambino ha perso conoscenza, le condizioni sono apparse subito gravi tanto ... «Abruzzoweb.it, Июл 15»
Incidenti stradali: bambino investito da scooter, è grave
L'impatto è stato inevitabile tanto da sbalzare a terra la giovane. Il bambino ha perso conoscenza, le condizioni sono apparse subito gravi tanto ... «PrimaDaNoi.it, Июл 15»
Isis, morti due leader: sono passati sopra le loro stesse mine
Con tutta la droga che si calano poi, già me l'immagino il vincitore sbalzare giù dalla vettura semidisintegrata, presentarsi di fronte agli ... «Fidelity News, Июл 15»
Maxi incidente: gravi mamma e figlia 15enne
L'impatto tra i due mezzi è stato violentissimo: un frontale/laterale che ha visto sbalzare la Yaris nel fossato adiacente la pizzeria e la Golf ... «Romagna Noi, Июл 15»
Malam Introspezione
... è raro sentirlo negli ultimi anni, ma cosa rappresenta meglio il genere hip hop di un vinile ben campionato e fatto sbalzare su un giradischi? «Rockit, Июл 15»
Allerta Meteo: la "Cella di Hadley" si spinge sul Mediterraneo …
In questi ultimi giorni il notevole rinforzo del “Monsone di Guinea” ha fatto sbalzare il “fronte di convergenza intertropicale” fin sul Mali ... «Meteo Web, Июл 15»
Ultim'ora - Gravissimo incidente in Via Appia Sud, paura per le sorti …
... perso il controllo della moto urtando una Fiat Panda che procedeva sulla stessa corsia, collisione che li ha fatti sbalzare dal mezzo e costretti ... «Castelli Notizie, Июл 15»
Caltanissetta, incidente stradale: donna resta incastrata tra le …
Un impatto violentissimo che, dopo un testacoda, ha fatto sbalzare l'auto nella corsia opposta. Lo schianto – avvenuto a circa un chilometro dal ... «Canicatti Web Notizie, Июл 15»
Incidente mortale per una donna lungo la Romea
L'incidente è avvenuto all'altezza di Vaccolino. L'impatto è stato tanto violento da sbalzare fuori dall'abitacolo Dina Bigoni, seduta sul posto del ... «Estense.com, Июл 15»