Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sbrisolona" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SBRISOLONA

ʃbri · ʃo · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SBRISOLONA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SBRISOLONA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sbrisolona» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
sbrisolona

Sbrisolona

Sbrisolona

Сбрисолана славится Северной Италией, первоначально из города Мантуя, и обычно производится и потребляется в Ломбардии, Эмилии-Романьи и Веронезе. Название происходит от существительного brìsa, которое в mantuano означает крошки, и кажется, что рецепт восходит к раннему 600 году, когда он также пришел ко двору Гонзаги. на самом деле это сладкое не должно быть разрезано на обычные ломтики, но сломано руками, и советуем сопровождать его ликерным вином, таким как Мальсавия, Вин Санто или Пассито из Пантеллерии. Это пирог с бедным происхождением, вначале ингредиенты были типичными для крестьянской традиции и на протяжении многих лет, которые они усовершенствовали. Рецепт теперь предусматривает, что мука и сахар находятся в равных частях, поэтому в прошлом этот сладкий был назван «пирогом с тремя чашками», и ингредиенты не должны быть измельчены, действительно, характерная черта сладости заключается в ее консистенции нерегулярно, из-за быстрой обработки и грубой резки миндаля. La sbrisolòna è un dolce del Nord Italia, originario della città di Mantova,ed è comunemente prodotto e consumato in Lombardia, Emilia-Romagna e nel Veronese. Il nome deriva dal sostantivo brìsa, che in mantovano vuol dire briciola e pare che la ricetta risalga a prima del '600 quando arrivò anche alla corte dei Gonzaga. infatti questo dolce non dev'essere tagliato in fette regolari, ma spezzato con le mani e si consiglia di accompagnarlo con un vino liquoroso come il Malsavia, il Vin Santo o il Passito di Pantelleria. Si tratta di una torta di povere origini, all'inizio infatti gli ingredienti erano quelli tipici della tradizione contadina e negli anni si sono raffinati. La ricetta oggi prevede che le farine e lo zucchero siano in parti uguali, ragione per cui in passato questo dolce era detto "torta delle tre tazze",inoltre gli ingredienti non devono essere sminuzzati, anzi, il tratto caratteristico del dolce sta nella sua consistenza irregolare, dovuta alla lavorazione veloce e al taglio grossolano delle mandorle.

Значение слова sbrisolona в словаре итальянский языка

Определение sbrisolona в словаре - очень рассыпчатый деревенский пирог, типичный для мантуанской кухни, приготовленный из сахара, масла, яиц, грецких орехов и миндаля.

La definizione di sbrisolona nel dizionario è torta rustica molto friabile, tipica della cucina mantovana, a base di zucchero, burro, uova, noci e mandorle.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sbrisolona» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SBRISOLONA


alla carlona
alla carlona
bambolona
bam·bo·lo·na
cappellona
cap·pel·lo·na
cardiaca nepetellona
cardiaca nepetellona
carlona
car·lo·na
cavallona
ca·val·lo·na
fatalona
fatalona
fatto alla carlona
fatto alla carlona
olona
lo·na
parolona
pa·ro·lo·na
rificolona
ri·fi·co·lo·na
sgonnellona
ʃgon·nel·lo·na
veccia farfallona
veccia farfallona

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SBRISOLONA

sbrigliarsi
sbrigliata
sbrigliatamente
sbrigliatezza
sbrigliato
sbrigliatura
sbrinamento
sbrinare
sbrinatore
sbrinatura
sbrindellare
sbrindellarsi
sbrindellato
sbrindellatura
sbrindello
sbrindellone
sbrindolone
sbrinz
sbrisolo
sbroccare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SBRISOLONA

alla buona
ancona
anona
buona
canzona
corona
dragona
eurozona
icona
limona
male che non perdona
maratona
mona
nona
padrona
patrona
persona
poltrona
una persona
zona

Синонимы и антонимы слова sbrisolona в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sbrisolona» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SBRISOLONA

Посмотрите перевод слова sbrisolona на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sbrisolona с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sbrisolona» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sbrisolona
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sbrisolona
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

crumble Cake
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sbrisolona
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sbrisolona
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sbrisolona
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sbrisolona
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sbrisolona
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sbrisolona
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sbrisolona
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Sbrisolona
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sbrisolona
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sbrisolona
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sbrisolona
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sbrisolona
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sbrisolona
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sbrisolona
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sbrisolona
70 миллионов дикторов

итальянский

sbrisolona
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sbrisolona
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sbrisolona
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sbrisolona
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sbrisolona
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sbrisolona
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sbrisolona
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sbrisolona
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sbrisolona

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SBRISOLONA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sbrisolona» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sbrisolona
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sbrisolona».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SBRISOLONA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sbrisolona» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sbrisolona» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sbrisolona

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SBRISOLONA»

Поиск случаев использования слова sbrisolona в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sbrisolona, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
L'Italia dei dolci
0376321653 Nella zona più caratteristica della città sotto i portici, c e uno storico esercizio che. anche con la in 101 a gestione, non ha cambialo le proposte di pasticceria: qui si troi aito le torte tradizionali: la sbrisolona, l'Elvezia e la greca.
Luigi Cremona, 2004
2
Mettiamoci a cucinare
SBRISOLONA. Torta tipica del lodigiano, croccantissima,burrosa, dallaconsistenza irresistibile perché ricca di mandorle e farina per la polenta. È molto facile da preparare e di solito fa impazzire tutti. Mi raccomando: non si taglia a fette con il ...
Benedetta Parodi, 2014
3
Il libro delle torte
Prima Sbrisolona media 30 minuti 1ora INGREDIENTI:200gdifarina difrumento, 200 g di farina di maisfine,200gdi mandorle spellate, 2 uova, 150 g di zucchero, 120 g di burro, di infornare battete con un paio di colpi secchi la base dello ...
AA. VV., 2011
4
Lombardia
Sbrisolona. Tritate le mandorle e versatele sulla spianatoia insieme con la farina bianca e la farina di mais. Unite lo zucchero, i tuorli, il burro ammorbidito e ridotto a pezzetti, la vanillina e la scorza del limone grattugiata. Lavorate fino a ...
Daniela Guaiti, 2010
5
Dolci fatti in casa
SBRISOLONA. la. Q Il 200 g di farina di frumento, 200 g di farina di mais fine, 200 g di mandole, 150 g di zucchero, 120 g di burro, 100 g di strutto, 2 tuorli d'uovo, la scorza di 1 limone, vaniglia, sale. Sbucciate anzitutto le mandorle tuffandole ...
Margherita Neri, 2005
6
Harmony FOOD
Marco Chiesa. Il vero segreto della torta sbrisolona è nell'impasto. Gli ingredienti non devono venir amalgamati completamente ma devono essere mischiati grossolanamente. Crema pasticcera Ingredienti x 1200 ml 120 gr di zucchero ...
Marco Chiesa, 2014
7
I dolci delle feste
La farina di mais ne testimonia l'origine contadina che si nobilitò quando la torta giunse alla corte dei Gonzaga; qui vennero introdotte le spezie, lo zucchero e le mandorle, che ancora oggi nella sbrisolona contadina non si usano. Mandorle e  ...
‎2004
8
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Sbrisolona. Alla. Nutella. Ricetta adattata: Ingredienti: 100gr. zucchero, 300gr. farina 00, 120gr. burro morbido, 1 bustina lievito, nutella, ... Ciao 9.2.16.71 9.2. 16.72 9.2.16.73 9.2.16.74 9.2.16.75 Sbrisolona Ingredienti: (per 6 persone)
Giorgio Guidi, 2014
9
Le cento migliori ricette di torte di compleanno
SBRISOLONA. DI. FESTA. INGREDIENTI 250 g di farina di grano 200 g di farina di mandorle 150 gdifarinadimais fine 200 g di zucchero 1 bustina di vanillina 1 limone 2 tuorli 200 g di burro o margarina 200 g di zucchero avelo 1 dozzina di ...
Emilia Valli, 2013
10
Le cento migliori ricette di polenta
TORTA. SBRISOLONA. INGREDIENTI 100 g di farina di mais 100g di farina di frumento 100 gdifarinadimandorle 100 g di zucchero 1 puntadi vanillina 1 limone 2 tuorli 100 g di burro PREPARAZIONE Mescolatealla farina di mais la farina di ...
Emilia Valli, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SBRISOLONA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sbrisolona в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bobby solo a Expo Venice Aquae 2015
Le portate: antipasto di panzanella di gamberi e pecorino con sbrisolona di mais e bisi; primo piatto di gnocchi alla romana con baccalà ... «VeneziaToday, Июл 15»
2
Dalla musica lirica alle rane e stracotto: ecco la top ten del weekend …
... penne con lo stracotto, spalla cotta di San Secondo servita calda, trippe, lumache, grana e mostarda, torta sbrisolona e "bisulan casalen". «Gazzetta di Mantova, Июл 15»
3
Salsamenteria di Parma cresce e sbarca a Parigi
... secondi classici come Trippa, Mariola e Parmigiana di melanzane, dolci come Sbrisolona e Salame di cioccolato e il vino tipico emiliano, ... «La Repubblica, Июл 15»
4
Striscioni e applausi Piazza Sordello canta la musica dell'estate
Mi piace molto la vostra cucina, in particolare la sbrisolona. Le persone qui sono molto operose e non è una cosa che si trova ovunque. «Gazzetta di Mantova, Июл 15»
5
Ponte Nizza, degustazione di piatti gentili e preziosi
Insalata di cous cous integrale, crema di fave, erbe aromatiche e semi di girasole, polpettine di seitan, sbrisolona vegan. Cena alle 19.45 e alle 20, pranzo alle ... «La Provincia Pavese, Июл 15»
6
Luglio mantovano all'Expo I Santini al refettorio Caritas
... maiale, scelti in quanto luglio non è la stagione migliore per i tortelli di zucca; la sbrisolona, dolce emblematico della pasticceria mantovana. «Gazzetta di Mantova, Июл 15»
7
La loggia del grano
Per finire Si chiude coi formaggi presentati tra gli antipasti o con dolci artigianali (6 euro): il tortino al cioccolato, la sbrisolona, la torta Paradiso con panna e ... «Gazzetta di Parma, Июн 15»
8
Tortellate di San Giovanni: appuntamenti a Parma e in provincia
... propone un menù speciale: antipasto di prosciutto crudo, tortelli di erbetta, roast beef con patate al forno e verdure grigliate, torta sbrisolona. «La Repubblica, Июн 15»
9
La sbrisolona ripiena, un dolce veloce ma d'effetto
La sbrisolòna (anche detta sbrisulòna, sbrisolìna, sbrisulùsa o sbrisulàda) è un dolce del Nord Italia, originario della città di Mantova. Il nome ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Июн 15»
10
Caccia ai regionali Sabato giornata clou nel Mantovano
... Comitato Provinciale: le schiacciatine mantovane dell'Industria Panificazione Bottoli, il vino della Cantina Ricchi, la torta sbrisolona, il Grana ... «Gazzetta di Mantova, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sbrisolona [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sbrisolona>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на