Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sbuzzare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SBUZZARE

ʃbuʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SBUZZARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SBUZZARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sbuzzare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sbuzzare в словаре итальянский языка

Первое определение sbuzzare в словаре - открыть быка, живот животному, чтобы удалить его внутренности, spec. приготовить его; потрошение: с. курица. Другое определение sbuzzare состоит в том, чтобы сломать, разорвать конверт что-то, из чего выйдет содержимое: s. подушка; s. письмо. Чтобы заглянуть, также разрывать, ломать, открывать: кресло было взбито.

La prima definizione di sbuzzare nel dizionario è aprire il buzzo, il ventre a un animale per toglierne le interiora, spec. per cucinarlo; sventrare: s. una gallina. Altra definizione di sbuzzare è rompere, squarciare l'involucro di qualcosa, facendone uscire il contenuto: s. un cuscino; s. una lettera. Sbuzzare è anche squarciarsi, rompersi, aprirsi: la poltrona si è sbuzzata.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sbuzzare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SBUZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SBUZZARE

sbucciarsi
sbucciatore
sbucciatura
sbuccione
sbudellamento
sbudellare
sbuffamento
sbuffante
sbuffare
sbuffata
sbuffo
sbugiardare
sbullettare
sbullettatura
sbullonamento
sbullonare
sbullonatura
sburocratizzare
sburrare
scabbia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SBUZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Синонимы и антонимы слова sbuzzare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sbuzzare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SBUZZARE

Посмотрите перевод слова sbuzzare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sbuzzare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sbuzzare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sbuzzare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sbuzzare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sbuzzare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sbuzzare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sbuzzare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sbuzzare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sbuzzare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sbuzzare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sbuzzare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sbuzzare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sbuzzare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sbuzzare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sbuzzare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sbuzzare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sbuzzare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sbuzzare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sbuzzare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sbuzzare
70 миллионов дикторов

итальянский

sbuzzare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sbuzzare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sbuzzare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sbuzzare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sbuzzare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sbuzzare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sbuzzare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sbuzzare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sbuzzare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SBUZZARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sbuzzare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sbuzzare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sbuzzare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SBUZZARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sbuzzare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sbuzzare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sbuzzare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SBUZZARE»

Поиск случаев использования слова sbuzzare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sbuzzare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Lessico etimologico italiano: LEI
'sbudellare, sventrare' (1519, ScobarLeone), it. sbuzzare (dal 1742, Fagiuoli, TB; 1875, MorganaFaldella 75; CarenaFornari 486; Ciccuto,ASNPisa III.7; DISC; Zing 1998), fior. ~ (Binazzi,SLeI 13,216), lucch.-vers. (lucch.) ~ Nieri; Camaiore ...
Max Pfister, 1998
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
v. ;» sbuzzare, verbo. %. 7. Corno da caccia. Strumento musicale da fiato, d' ottone, senza fori, formalo da un lungo tubo ravvolto in modo da farne un circolo , e terminante in un così detto padiglione. (Lichtcmbal.) - Non vi sovviene, Madama, ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Strumento di ferro da fanciulli che si suona applicandolo fra le labbra, tirando a sè il fiato, e percotendo la linguetta o grilletto che molleggiando rende suono. SBUZZARE. Trar gl' interiori di corpo altrui. Sbudellare, Sventrare. Sbuzzare è voce ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Supplemento à vocabularj italiani
Ritratto di cacio sburralo, scudi 3. Paolet. Op. agi. I, 236 nella Tavola. PoSSOnO ridursi i formaggi a tre specie generali, cioè burroso, mezzano e magro 0 sburrato. Fabron. Agiic. l63. SBUZZARE. Verb. att. (Dal sust. Buzzo, che importa Mentre.) ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Gli umoristi moderni
Sbuzzare, sbuzzare, sbuzzare ! » trillava Elena Iva- novna, aggrappandosi alla giacca del tedesco. « Lui sbeffeggiare Krokodill, perchè vostro marito sbeffeggiare Krokodill? » gridava, dibattendosi, il tedesco. « Voi pagherà se Kàrlchen wird ...
Attilio Bertolucci, Pietro Citati, 1961
6
Novo vocabolario della lingua italiana
Part. pass. e agg. SBURRARE. È tutto latte sburrato quello che ci danno i lattai. SBUZZARE, v. tr. Detto di polli, pesci e simili ; Aprire il ventre; Levare il buzzo. Non sapete nemmeno sbuzzare una gallina. § 1. Fig. Di persona; Ferirla al ventre; ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
7
Messer dei Prati
gli togliessere la religione; sicché al grido di «viva Maria» s'armavan si di forconi, ma per sbuzzare i francesi, non i conti; ci vollero Massena prima e Napoleone poi,perché fosse piantato qualche albero della libertà - ed imposta la tirannide.
Enzo Rava, 2001
8
Storie di paese. Antologia del mondo rurale
Nello sbuzzare un tumore, tagliò un'arteria a un contadino che fu salvato generosamente dal medico, il quale corse subito ad allacciargliela; più tardi andaron tutti a cena dal Proposto, dove il signor Professore e la signora Matilde furono ...
Renato Fucini, 2012
9
La Civiltà cattolica
A cui il marito, un po' punto, e tuttavia grosso sulla questione degli spiriti, rispose: — Paese che vai, usanza che trovi: qui non usa nè stocchi per sbuzzare elettori, nè spiriti folletti per ispaven- tare le donne. — Mistress Sarah andava tutta in ...
‎1881
10
Del tifo costituzionale ovvero d'inquietudine politica che ...
V' è una certa moda anche ne' costumi de' secoli', e nel nostro pare che domini la smania di battersi per mutar costituzione, come una volta i Cavalieri erranti andavano a farsi sbuzzare per' Rosalba e Gioconda. La malattia della folla. ha molti ...
‎1823

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sbuzzare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sbuzzare>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на