Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "schiamazzio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHIAMAZZIO

schia · maz · zi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCHIAMAZZIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHIAMAZZIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «schiamazzio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова schiamazzio в словаре итальянский языка

Определение крики в словаре является непрерывным, настойчивым кудахтанием.

La definizione di schiamazzio nel dizionario è uno schiamazzare continuato, insistente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «schiamazzio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCHIAMAZZIO


frizzio
friʒ·ʒi·o
scarrozzio
scar·roz·zi·o
sghignazzio
ʃghi·gnaz·zi·o
singhiozzio
sin·ghioz·zi·o
starnazzio
star·naz·zi·o
svolazzio
ʃvo·laz·zi·o

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHIAMAZZIO

schiacciatore
schiacciatura
schiaffare
schiaffeggiare
schiaffeggiatore
schiaffi
schiaffo
schiaffone
schiamazzare
schiamazzatore
schiamazzo
schiancio
schiancire
schiantamento
schiantare
schiantarsi
schiantatura
schianto
schianza
schiappa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHIAMAZZIO

all´inizio
annunzio
consorzio
divorzio
egizio
esercizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
marzio
negozio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
silenzio
spazio
vizio
zio

Синонимы и антонимы слова schiamazzio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «schiamazzio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHIAMAZZIO

Посмотрите перевод слова schiamazzio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова schiamazzio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «schiamazzio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

schiamazzio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

schiamazzio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

schiamazzio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

schiamazzio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

schiamazzio
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

schiamazzio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

schiamazzio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

schiamazzio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

schiamazzio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

schiamazzio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

schiamazzio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

schiamazzio
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

schiamazzio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

schiamazzio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

schiamazzio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

schiamazzio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

schiamazzio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

schiamazzio
70 миллионов дикторов

итальянский

schiamazzio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

schiamazzio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

schiamazzio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

schiamazzio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

schiamazzio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

schiamazzio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

schiamazzio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

schiamazzio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова schiamazzio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHIAMAZZIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «schiamazzio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова schiamazzio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «schiamazzio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHIAMAZZIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «schiamazzio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «schiamazzio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове schiamazzio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHIAMAZZIO»

Поиск случаев использования слова schiamazzio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову schiamazzio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario reggiano-italiano
GALLÉNA QUAND l' HA FATT l' ÓV = Scllia- mazzàre; Schiamazzo, Schiamazzio. gatt = Miagolare; Miào. gaza = Gracchiàre. grill = Stridere. lión = Rugghiàre, Ruggire; Ruggito. lóv = Ululare, Ulolare; Ululato, Ululo. lusgnól = Gorgheggiàre;  ...
Giovanni Battista Ferrari, 1832
2
La Letteratura italiana ad uso delle scuole reali con saggi ...
Tra i principali si annoverano la cantilena, la monotonia, lo schiamazzio, la melensaggine, la. precipitanza e la lentezza. La cantilena è una cotale modulazione o cadenza di voce a modo di ritmo, quasi sempre invariabile; tuono scenico ed ...
Ambrogio BOSCHETTI, 1868
3
Vocabolario della lingua italiana
schiamazzio che cottoro insieme facevano. E nov. 75. 9. Il podest'a d' altra parte sentitolo, fece un grande schiamauio. SCIIIAMAZZO . Romare , Slrepito , Fracarsn. Lat. slrrpitu.r . Gr. llro"oc. San. Pìsl. Ma io ti dico venmente, che io non pregio ...
‎1840
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
D'armi , di bestie e d'uomini rimbomba. (e) ClamOj exclamo. Voi sentirete spesso dire in Firenze: oggi al passeggio c'era un fracasso di gente: quel nobile ha un fracasso di libri , e non ne legge mai uno. - meihi - Schiamazzo, Schiamazzio.
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
31. SCHIAMAZZO. Schiamazzio. Pianamente passando davanti alla cella di costui, sentì lo schiamazzio che costoro insieme facevano. Boc. nov. 4. 4. (Dicesi ancora: grido , romore, fracasso , tumulto, streito ce.) SCHlETTO, PURO. Sincero.
Giambattista Toti, 1857
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Dove schiamazzo, per sè, importa rumo. re, schiamazzio significa rumore non tanto grande, per avventura, ma più continuato. - ANONIMO DEL secouo XVI, in un trattato ms. della Riccardiana. Clamore è più di grido (1). Si grida per varie ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Scelto fior di memoria pei fanciulli
Lo schiamazzio è uno stemperato sforzo di voce somigliante al latrare d'un cane. E appunto cani latrantz' appella Cicerone coloro che usano cotal modo di declamazione, sconveniente a ogni maniera di tema e condizione di uditorio, e non ...
‎1871
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Ε pianamente Passando dauanti alla cella di costui , senti lo schiamazzio, che costoro insieme faceuano . E nou. π. 9.1Ι Po lesta,d'altra parte,sentitolo,sece un grande schiamazzio . S c Η i A M A z zo . Da schiamazzare: romore , strepito ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
schiamazzio che costoro insieme facevano. E nov. 75. 9. Il prtdcstà d' altra parte sentitoli», fece un grande schiamazzio. SCHIAMAZZO . Romore , Strepito , Fracassa Lat. strepitìi* . Gr. tyjfii- San. Pist. Ma io ti dico veramente, che io non pregio ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
11 podestà d' altra parte sentitolo, fece un grande schiamazzio. SCHIAMAZZO . Samare. , Strepilo , Fracasso. Lat. strrpitits . Gr. >fio pog. Sen. Pifl. Ma io ti dico veramente, che io non pregio questo schiamazzo e romo- re e bollore necnte più,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHIAMAZZIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин schiamazzio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Thegreenplace: il rifugio per gli animali dove condividere tanto …
Il quotidiano viene scandito da canto del gallo, lo schiamazzio delle papere, belati e abbai: “Un'avventura che quotidianamente – affermano gli ... «CheDonna.it, Фев 15»
2
Empoli: animali venduti in pessime condizioni al mercato
... conigli) tenuti in gabbie strette, sovraffollate, piene di escrementi, sotto la luce diretta del sole tra lo schiamazzio generale tipico del mercato. «gonews, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Schiamazzio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/schiamazzio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на