Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sciò" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCIÒ

sciò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCIÒ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCIÒ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sciò» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sciò в словаре итальянский языка

Определение sciò в словаре - si usa, spec. итерат., чтобы выгнать цыплят.

La definizione di sciò nel dizionario è si usa, spec. iterat., per scacciare i polli.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sciò» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCIÒ


a dispetto di ciò
a dispetto di ciò
acciò
ac·ciò
ciò
ciò
con ciò
con ciò
con tutto ciò
con tutto ciò
contuttociò
con·tut·to·ciò
e con tutto ciò
e con tutto ciò
e malgrado ciò
e malgrado ciò
e non per ciò
e non per ciò
e nonostante ciò
e nonostante ciò
imperciò
im·per·ciò
ma non per ciò
ma non per ciò
malgrado ciò
malgrado ciò
nonostante ciò
nonostante ciò
oltracciò
ol·trac·ciò
oltre a ciò
oltre a ciò
perciò
per·ciò
risciò
ri·sciò
sopracciò
so·prac·ciò
tirabusciò
ti·ra·bu·sciò

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCIÒ

scintillatore
scintillazione
scintillio
scintillografia
scintillografo
scintillometro
scinto
scintoismo
scintoista
scintoistico
scioccaggine
scioccamente
scioccante
scioccare
scioccarsi
scioccato
scioccheggiare
scioccheria
sciocchezza
sciocchezzaio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCIÒ

borracina d´Ang
iò-
ricsciò

Синонимы и антонимы слова sciò в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sciò» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCIÒ

Посмотрите перевод слова sciò на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sciò с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sciò» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

十拿九稳
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

espantar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Shoo
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

भगाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

هتاف لترويع الطائر
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

кыш
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

enxotar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

তাড়ান
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

pschtt
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

shoo
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

husch
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

追い遣ります
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

쉬이하다
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

shoo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đuổi đi chổ khác
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

விரட்ட எழுப்பும் ஒலி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

प्राणी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

hoşt
70 миллионов дикторов

итальянский

sciò
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

a kysz
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

киш
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

goni
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

φύγε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sjoe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

shoo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

shoo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sciò

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCIÒ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sciò» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sciò
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sciò».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCIÒ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sciò» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sciò» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sciò

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCIÒ»

Поиск случаев использования слова sciò в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sciò, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Sciò! Giovani, bugie, identità
Dopo il successo dei racconti di vita di L'amore secondo Noi, Delia Vaccarello torna a narrare le esperienze degli adolescenti italiani.
Delia Vaccarello, 2007
2
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Chaticaùte, s. f. ( sciat-mic ) Bacchettasi , ipocrite» ; fagaoue ; gatta di masiao ; gatta morta. Ckxttt , v. a. ( scia-té ) Partorire , biliare, parlandosi della gatta. clus.', inde , add. ( sciò ) Caldo), che iu . che dà calore. C Caldo ; collerico, pronto all' ira .
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
3
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
( sciat ) Gatta ; mucia ; muscia. Chatumite, s. f. (sciat-mit) Bacchet- toae ; ipocrito ; facilone ; gatta eli iu.i-.mo ; gatta morta. Chalter , v. n. ( scia-té ) Partotirc , figliare, parlandosi della gatta. Chaud , aude , add. ( sciò ) Caldo', che ha , che dà calore.
‎1802
4
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( sciò ) Caldo|, che ha , che dà calore. C Caldi; collerico ; pronto all' ira. C Fervido ; ar- deute. Ami chaud. 4* Andar iu frega; in amore ; esser in caldo , parlando delle fendile d' alcuni animali. C Recente; fresco; caldo caldo. Cela est tncore ttut  ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
5
Lo schiaccianoci. Una fiaba di Natale
Sciòsciòsciò – sciocca topaglia! – Sciò, marmaglia! – Sciò, topaglia! – Sciòsciòsciò – alla battaglia!». Sguainò la spada, la levò verso l'alto e gridò: «Miei cari vassalli, amici e fratelli, volete seguirmi in questa dura battaglia?». E subito ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Ernst T. Hoffmann, Alexandre Dumas, 2011
6
Se ora chiudo gli occhi
«Sciò!» «Crediamo che chi ha uccisoladonna bionda non sia il...» ricominciò Eduardo. Le mani si agitarono con maggiore rapidità. «Sciò!Sciò! Viadiqui, subito !» «Il dentista ha confessato, ma noi crediamo che...» «Sciò! Tornateacasa! Sciò!
Edney Silvestre, 2013
7
Le avventure di Tom Sawyer
Il grosso vapore rallentava, poi attraccava maestoso lungo il marciapiede. – Pronti! Macchina indietro! Dan-dan-dan! – Con le braccia stese lungo i fianchi, Ben dava altri ordini. – Macchina di dritta indietro! Dan-dan-dan! Sciò-sciò-sciò! La sua ...
Mark Twain, 2010
8
Tutte le novelle (1914-1936)
Laritiratarussa continua, e «sciò» una prima volta; i Francesi non si muovono, e « sciò» una seconda volta; gl'Inglesi non si muovono,e«sciò» una terza;a Gallipoli il nuovo tentativo di aggiramento èancora una volta fallito,e«sciò, sciò, sciò...».
Luigi Pirandello, 2013
9
Il disoccupato doc: ( ovvero l'arte di non fare niente)
Giovanni, detto sciò sciò, era un ragazzo di quattordici anni che lavorava presso il bar di Genny nel periodo estivo. Gli avevano affibbiato questo nomignolo perché il ragazzo, appena si accorgeva che qualcuno aveva finito di consumare,  ...
Raffaele Crispino, 2014
10
Le due città
Sciò! Ehi! Sciò!Spia!» emolti complimenti tropponumerosi eenergici per esser trascritti. I funerali attraevano sempre molto il signor Cruncher. Egli aguzzava tutti i sensie vibrava tutto, quando passava un funerale davantialla banca Tellson.
Charles Dickens, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCIÒ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sciò в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cinema; Aperte a Terrasini le iscrizioni al Corto Pepper Fest
C'è tempo fino al 31 agosto per iscriversi alla sesta edizione del Corto Pepper Fest,ideato dal regista Sergio Misuraca e curato dalla Sciò ... «Il Vespro, Июл 15»
2
Lo chef Michele Gioia lascia La Posta Vecchia ...
La famiglia Sciò è proprietaria di quella residenza di fondazione seicentesca che oggi è uno degli hotel di charme più ambiti per chi è in cerca ... «Gambero Rosso, Июл 15»
3
Corto Pepper Fest: aperte le iscrizioni fino al 31 Agosto
Il Corto Pepper Fest, concorso di cortometraggi ideato da Sergio Misuraca, curato e organizzato da Sciò Produzioni col patrocinio del Comune ... «Agrpress, Июл 15»
4
Aperte le iscrizioni alla VI edizione del Corto Pepper Fest di Terrasini
L'iscrizione al concorso, curato e organizzato da Sciò Produzioni col patrocinio del Comune di Terrasini, è gratuita ed è aperta a tutte le opere ... «Cinisi Online, Июл 15»
5
Nel borgo dei ricordi dove I muri raccontano ... i giochi di una volta …
Sciò! sempre dedicato ai più piccini. Sabato 25 luglio si parte alle 16, con i consueti "giochi di tempo" per i più piccini, come ruba bandiera, tiro ... «Il Quotidiano, Июл 15»
6
VI edizione del Corto Pepper Fest di Terrasini
... “Corto Pepper Fest” di Terrasini, concorso di cortometraggi ideato da Sergio Misuraca, curato e organizzato da Sciò Produzioni col patrocinio ... «Taxidrivers.it, Июл 15»
7
Corto Pepper Fest, aperte le iscrizioni al concorso di cortometraggi
... il concorso di cortometraggi giunto alla sua sesta edizione, ideato da Sergio Misuraca, curato e organizzato da Sciò Produzioni col patrocinio ... «La Gazzetta Palermitana, Июл 15»
8
Festival del teatro popolare, riparte la seguitissima rassegna al …
Il primo spettacolo (“Sciò sciò, Ciucciuè”, messo in scienza dalla Compagnia “La Bottega dell'Attore” di Campobasso) sarà preceduto dalla ... «Primonumero.it, Июл 15»
9
A Mercantia arriva il teatro per bambini e danza per ogni età e uno …
... la comicità e virtuosismo da teatro d'opera dei “Trio Trioche”, lo “Sciò” sempre esaurito e rigorosamente improvvisato dal vivo coinvolgendo i ... «gonews, Июл 15»
10
Ricette d'estate 2015. Fagotti di pomodoro, crema di burrata e …
... la collezione di opere d'arte; infine l'arrivo di Roberto Sciò che negli anni '80 l'acquistò e un decennio dopo la trasformò in uno degli alberghi ... «Gambero Rosso, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sciò [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/scio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на