Скачать приложение
educalingo
scongiuro

Значение слова "scongiuro" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCONGIURO

scon · giu · ro


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCONGIURO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCONGIURO

экзорсизм

Spongius - общий термин, обозначающий форму экзорцизма, чтобы избежать любого возможного ущерба, причиненного злокачественными силами, они могут быть испущены молитвой или молитвой, этот термин родился в далекой древности.

Значение слова scongiuro в словаре итальянский языка

Первое определение суждения в словаре - это обряд, посредством которого, произнося конкретные формулы, предлагается сверхъестественное вмешательство, чтобы отразить злую силу: действовать, делать с. Другое определение судебного разбирательства - это комплекс действий и формул, которыми пользуются народные суеверия против дурного глаза и шутки: совершать заклинания; коснитесь железа для s. Скунгуро - это также горячая молитва, страстный призыв, мольба: он был глух к заклинаниям матери.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCONGIURO

arseniuro · dasiuro · giuro · ossiuro · pergiuro · spergiuro · spregiuro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCONGIURO

scongegnare · scongelamento · scongelare · scongelato · scongelazione · scongiungere · scongiurabile · scongiuramento · scongiurare · scongiurato · scongiuratore · scongiurazione · sconnessamente · sconnessione · sconnesso · sconnessura · sconnettere · sconnettersi · sconocchiare · sconocchiatura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCONGIURO

auro · centauro · di sicuro · duro · e sicuro · enduro · euro · furo · futuro · lauro · mauro · muro · neuro · oscuro · puro · restauro · scuro · sicuro · tauro · uro

Синонимы и антонимы слова scongiuro в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCONGIURO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «scongiuro», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «scongiuro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SCONGIURO

Посмотрите перевод слова scongiuro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова scongiuro с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scongiuro» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

驱魔
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

exorcismo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

exorcism
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

झाड़-फूंक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

طرد الارواح الشريرة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

экзорсизм
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

exorcismo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গুণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

exorcisme
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

penghikmatan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Exorzismus
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

厄払い
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

귀신 쫓아 내기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

eksorsisme
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

trừ tà
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பேயோட்டும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

exorcism
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kovma duası
70 миллионов дикторов
it

итальянский

scongiuro
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

egzorcyzm
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

екзорсізма
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

exorcism
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εξορκισμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

duiweluitdrywing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

exorcism
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

eksorsisme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова scongiuro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCONGIURO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова scongiuro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «scongiuro».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове scongiuro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCONGIURO»

Поиск случаев использования слова scongiuro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scongiuro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario delle superstizioni. Come difendersi da ...
Scongiuro 242 Un bacile con acqua e sale sulla tavola in piena campagna. E notte; Giulia, «a signurinella», avvolta in uno scialle nero, è appoggiata vicino al letto di Marianna che rimescola l'acqua con un mestolo. Piove. «Damme ccà sti ...
Alfonso Burgio, 1993
2
Libro E Cabala Dei Sogni
19 SCONGIURO SCONGIURO ALLA SIBILLA Riportato integralmente dall'Antica Smorfia Questo scongiuro, secondo il parere del Gran Maestro che dicesi ne sia stato inventore, dovrebbe essere eseguito da un solo individuo; per non ...
Fortunato Benincasa, 1994
3
Spada e daga, bastone e coltello. L'arte marziale europea ...
+ Scongiuro tutte le armi, coltelli, spade frecce, lance, chiodi in nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, che voi non possiate in alcun modo ferirmi, né spandere il mio sangue, finché io non vi abbia esplicitamente comandato di farlo.
Maurizio Maltese, 2000
4
La magia della Golden Dawn
O Tu, Angelo Axir, dell'Angolo Minore della Terra nel Grande Quadrangolo Settentrionale, io t'invoco e ti scongiuro, armato del divino potere. Per il nome di Ic Zod Heh Chal e per il nome di Nanta, io ti scongiuro. Per i nomi di Cabalpt e Arbiz, ...
Israel Regardie, 1991
5
Dizionario della lingua italiana
scongiuro, clic ella vinla con luí si pacific«. E nov. 67. 7. Anichino si senli sconqiurare per quanto ben tu mi vuogli. Varch. Ercol. i3. E cosí vi conforto e prego e scongiuro chu faccia- te. Bern. rim. 1.8. lo vi scongiuro, se mai voi venite Chiamato ...
‎1829
6
Sud e magia
Lo scongiuro fa parte della raccolta di F. PRADEL, Griechische und sùditalienische Gebete, Beschwò- rungen und Rezepte des Mittelalters, " Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten," Bd. III. 3, pp. 15 sgg. Sullo scongiuro di tipo ...
Ernesto De Martino, 2001
7
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 4 - Seconda ...
L'obiezione riguarda lo scongiuro nel quale si invoca l'aiuto dei demoni per compiere o per conoscere qualcosa: ciò implica infatti una certa comunicazione con essi. Lo scacciarli invece con gli scongiuri equivale a rifiutare la loro compagnia.
Tommaso d'Aquino (san), 1996
8
Dizzionario della lingua italiana ...
scongiurò, che ella vinta con lui si pncefìcò. E nov. 67. 7. Anichino si sentì scongiurare per quanto ben tu mi vuogli. farch. Ercol. 1 3. E così vi conforto e prego e scongiuro che facciate. Bern.rim.i.S. Io vi scongiuro, se mai voi venite Chiamato a ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Caccia grossa
Ed ecco lo scongiuro da lui composto pei latitanti, che aveva secondo lui la virtù di rendere invulnerabile chi lo portava indosso. Lascio l'ortografia qual è nel manoscritto del latitante Giovanni Lutzu. «Nel nome del Padre, del Figlio e dello  ...
Giulio Bechi, 2007
10
Religione, magia e droga: studi antropologici
Ma il ricorso alla magia, alla fascinazione e allo scongiuro magico, per de Martino rivela scopertamente la propria natura sincretica. Si può dire che se lamento funebre e ballo della taranta costituiscono sfide dirette al Cristianesimo, senza ...
Vittorio Lanternari, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCONGIURO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин scongiuro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
ATP Newport. Finale tra giganti, Ram contro Karlovic
Karlovic è stato più forte di ogni scongiuro. Lui, e il suo servizio terrificante. Sarà Ram – Karlovic. Chi vorrà bissare il successo di qualche anno ... «SuperNews, Июл 15»
2
"A volte esagero tour", Gianluca Grignani in concerto a Taormina …
Si chiama infatti «Scongiuro: tra magia e superstizione», la collettiva di artisti siciliani chiamati a riflettere su pratiche e gesti, ancora attuali, dal ... «Giornale di Sicilia, Июл 15»
3
Messi lo svedese
Trattatemi come gli altri, allora, vi scongiuro. E se non volete ascoltare me, ascoltate il vostro Diego. (Come per la serie dedicata ai portieri, ... «La Repubblica, Июл 15»
4
“N-capace”, a Palermo una serata all'insegna del cinema - Video
Si chiama infatti «Scongiuro: tra magia e superstizione», la collettiva di artisti siciliani chiamati a riflettere su pratiche e gesti, ancora attuali, dal ... «Giornale di Sicilia, Июл 15»
5
Scopri dov'è la “Città Incantata”
... sofisticato (nel migliore senso del termine), ma è più che altro uno scongiuro, una frase scaramantica che in questo periodo va ripetuta come ... «Rolling Stone Italia, Июл 15»
6
Lecce: Papini prolunga fino al 2017
Chi è scaramantico, a questo punto, ha tutto il diritto di compiere ogni scongiuro del caso, anche se, a dire il vero, la passata proprietà, tra i tanti ... «Calcio Foggia, Июл 15»
7
Il Lecce e Papini insieme fino al 2017. Prolungato il contratto
Chi è scaramantico, a questo punto, ha tutto il diritto di compiere ogni scongiuro del caso, anche se, a dire il vero, la passata proprietà, tra i tanti ... «Leccenews24, Июл 15»
8
Temptation Island 2, è finita tra Aurora e Gianmarco: i fans contro la …
Vi scongiuro”. “Applausi per Aurora perché sa rigirare la frittata meglio di uno chef professionista #TemptationIsland”. “Non venirmi a dire che ti ... «SoloGossip.it, Июл 15»
9
"Scongiuro: tra magia e superstizione", la mostra a Palazzo De Seta
Si chiama infatti «Scongiuro: tra magia e superstizione», la collettiva di artisti siciliani chiamati a riflettere su pratiche e gesti, ancora attuali, dal ... «Giornale di Sicilia, Июл 15»
10
Vivere nell'Oceano padano. Dove ogni borgo è un'isola
Si fa e basta, con lo scongiuro: «Acqua sorgente/ la beve il serpente/ la beve Iddio/ la bevo anch'io». Intendiamoci, il libro racconta una grande ... «il Giornale, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Scongiuro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/scongiuro>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU