Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "scottamento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCOTTAMENTO

scot · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCOTTAMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCOTTAMENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scottamento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова scottamento в словаре итальянский языка

Определение ошпаривания в словаре - действие ожога или горения; солнечный ожог.

La definizione di scottamento nel dizionario è azione dello scottare o dello scottarsi; scottatura.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scottamento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCOTTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCOTTAMENTO

scotofobia
scotola
scotolare
scotolatura
scotoma
scotomatico
scotometria
scotomizzare
scotta
scottadito
scottante
scottare
scottarsi
scottata
scottato
scottatrice
scottatura
scottex
scottico
scotto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCOTTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синонимы и антонимы слова scottamento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «scottamento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCOTTAMENTO

Посмотрите перевод слова scottamento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова scottamento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scottamento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

escaldado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

scalding
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

तीखा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

سافع
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

обжигающий
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

escaldante
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পুড়ন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

brûlant
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

melecur
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Verbrühung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

火傷
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

끓는
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

scalding
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

trụng bằng nước sôi
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கொதிக்கும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

scalding
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

haşlama
70 миллионов дикторов

итальянский

scottamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pasteryzacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

обпалює
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

fierbinte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ζεμάτισμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

kokend
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

skållning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

skålding
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова scottamento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCOTTAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «scottamento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова scottamento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «scottamento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCOTTAMENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «scottamento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «scottamento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове scottamento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCOTTAMENTO»

Поиск случаев использования слова scottamento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scottamento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario milanese-italiano
Scottamento. Scorciamento. Scurtadinna ( diminut. di Scurtada). V. Scurtatòri. Scorciatoja. Tragetto, via più corta. Scus. Voce usata nella frase Vess scus de fà, de dì, ecc. Intralasciare. Lasciare. Tralasciare. Far senza. — Abbiamo altresì V ital.
Francesco Cherubini, 1814
2
Vocabulario milanese-italiano
Scottamento. Scottadéo (A). In stilfìore(*lucc\i. — frase buona se osservisi ai testi che abbiamo nel dizion. sotto Essere injiore, Fiore de"1 vestiti, ecc. ). Bollente. Dogliente, f. Sbrreùsger. Rovente(Ved\ i diz. ital. nella voce Roventimi) •-• l'inni ...
Francesco Cherubini, 1841
3
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
L'alto fato di Dio sarebbe rotto Se Lete si passasse, e tal bevanda Fosse gustata senza alcuno scotto (cioè scottamento) Di pentimento, che lagrime spanda. La metafora poi presa dallo scottare fu sì propria de'latini, che noi abbiamo i modi ...
‎1839
4
Corso di lezioni di filosofia razionale ossia sistema ...
Nè lo spirito viene legittimamente autorizzato a pronunziare lo scottamento come inerente al fuoco, senza un doppio alto di analisi e di sintesi già precedentemente eseguito, e per Io quale prende occasione dalla sensazione di scottamento ...
Antonio Maugeri, 1865
5
Il Decameron: Tratto dall'ottimo testo scritto da Francesco ...
venar) non potranno il scottamento saettato da' vostri adoperare , per le picciole cocche che non riceveranno le corde grosse ; dove a' vostri avverrà il contrario del saettamento de' nimici , perciocchè la sottil corda riceverà ottimamente la ...
Giovanni Boccaccio, 1813
6
Lettere precettive di eccellenti scrittori
II Casa qui riprende Dante, che ragionando di cose sublimi, in così alto ragionamento usi il basso vocabolo delle taverne. Ma scotto qui non dinota quel convito che si fa nelle taverne, ma scottamento; l e tanto più che soggiunge, che lagrime ...
Pietro Fanfani, 1855
7
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
Bis. Caus. Dig Sabad. SENSAZIONE al palato, Agar. Alum.Caus. Mnr. ac.Par. Thuj. — al velo palatino, Rut. — alla lingua, Aloni. Ant. Arn. Caos. Grapli. Sabad. Thuj. — scorzamento della lingua, Agar. — di scottamento nellla bocca , Mgn. 111.
‎1838
8
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
cuocere, che fa il fuoco . Lat. ar- dor , fervor. Gr. ilàxavvif . -f- 5-L Per scottamento. Filoc. 6. 235. Cessando i fumi dintorno a due amanti ec. con noioso cocimento, impediva i circostanti da poter vedere dove Florio , e Biancofiore fossero. Coni.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
SCOTAÙIA, s.f. Scollatura; Scottamento ,Im scottarsi e la parte scollata. Scottamento di ferro infocato o di acqua bollente. V. Baus'oR e Vachevobb. Ambustione , T. Medico, Sorla di male che volgarmente diremmo anche Scottatura, e può ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
202- Abbiamo 1' idea del fuoco e dello scottamento eh' e' ci fa, eziandio che da noi non ti senta l'arsura e il dolore, ma per averlo provato . E 218 Dalla diversità delle cose dove il fuoco s' accende ne deriva la diversità dello splendore, e dello  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCOTTAMENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин scottamento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Miscelatore termostatico in bronzo
Brawa-Mix di Oventrop è provvisto infine di una funzione anti-scottamento che, in caso d'interruzione dell'apporto di acqua fredda, interrompe automaticamente ... «Rugiadapoint, Май 14»
2
La carne di pollo e' contaminata da feci | 05/05/2012
I polli vengono storditi, uccisi, dissanguati e fatti passare in vasche di scottamento, che rendono più facile l'eliminazione delle piume, ma che si ... «Agire ora, Май 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Scottamento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/scottamento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на