Скачать приложение
educalingo
scusante

Значение слова "scusante" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCUSANTE

scu · ʃan · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCUSANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCUSANTE

Причина исключения вины

С оправданием в итальянском уголовном праве мы имеем в виду ненормальное обстоятельство, которое непреодолимо повлияло на волю и психофизические способности субъекта-агента. Чтобы рассмотреть лицо, ответственное за конкретный случай, он должен был совершить это с виной или виновным. Однако никакой упрек не может измениться, если он действовал при наличии предлога или обстоятельств, которые делают другое поведение ненужным. Законодатель перечисляет исчерпывающие извинения.

Значение слова scusante в словаре итальянский языка

Определение извинения в словаре - это извините. Извинение также является обстоятельством, которое может оправдывать или смягчать недостаток или совершенную ошибку; оправдание, оправдание: он говорил это. его юный возраст; для такого поведения нет оправданий.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCUSANTE

addensante · bisante · cessante · condensante · in stato interessante · incessante · interessante · malpensante · passante · pensante · pesante · pressante · pulsante · rilassante · riposante · sclerosante · stato interessante · stressante · usante · versante

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCUSANTE

scuro · scurra · scurrile · scurrilità · scurrilmente · scusa · scusabile · scusabilità · scusabilmente · scusamento · scusanza · scusare · scusarsi · scusata · scusato · scusatore · scusazione · scusevole · scusso · scutato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCUSANTE

anoressante · ansante · ante · antiaddensante · antiarrossante · bempensante · benpensante · blusante · droga pesante · durante · importante · improvvisante · incassante · miorilassante · pezzo di artiglieria pesante · professante · ricusante · riflessante · spossante · testa pensante

Синонимы и антонимы слова scusante в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCUSANTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «scusante», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «SCUSANTE»

Указанные имеют противоположное слову «scusante» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «scusante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SCUSANTE

Посмотрите перевод слова scusante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова scusante с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scusante» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

excusatory
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

excusatory
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

excusatory
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

क्षम्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

excusatory
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

оправдывающий
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

excusatory
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ক্ষমাপূর্ণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

excusatory
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

excusatory
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

entschuldigende
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

excusatory
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

변명의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

excusatory
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

dung thứ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

excusatory
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

क्षमा करण्याकडे कल असलेला
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

excusatory
70 миллионов дикторов
it

итальянский

scusante
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

excusatory
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

виправдовує
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

justificativă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

excusatory
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

rechtvaardigend
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

excusatory
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

excusatory
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова scusante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCUSANTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова scusante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «scusante».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове scusante

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCUSANTE»

Поиск случаев использования слова scusante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scusante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Manuale di diritto penale: parte generale
La nozione di scusante Come si è anticipato (cfr. supra, 1.2 e V, 7.2), per considerare colpevole l'agente non basta che abbia commesso un fatto antigiuridico con dolo o per colpa: un compiuto rimprovero di colpevolezza non può muoversi ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012
2
La discrezionalità penale. Tra «tipicità classificatoria» e ...
Ma a favore del carattere scusante dello stato di necessità milita, a ben vedere, anche il requisito della proporzione, solitamente ricondotto a una ratio scriminante: anche se esso sembra prima facie suscettibile di una interpretazione sia ...
Giovanni Caruso, 2009
3
Responsabilità e diritto
Di fronte a un rimprovero per qualcosa che si è compiuto, si può ricorrere a una scusante, per esempio dicendo che si è agito in quel modo perché sotto minaccia di una ritorsione da parte di terzi (16). Ma l'accettazione della verità dei fatti ...
Filippo Santoni de Sio, 2008
4
Dizionario di morale cattolica
Scusante. (o. epikèia,. scusa). Scusante è ciò che si presenta ... a leggi umane positive e non nei confronti della legge naturale e della legge divina. SCUSANTE 343 Queste ultime, infatti, sono antecedenti e superiori alla 342 SCRUPOLO.
Jean-Louis Bruguès, 1994
5
Studi di diritto penale. Parte generale
L'efficacia scusante dell'ipotesi di errore sulla legge extrapenale, infatti, non e` altro che il risultato di una coerente applicazione dei principi generali che so- vrintendono alla responsabilita` dolosa. Se il dolo postula la volonta` e la ...
Roberto Giovagnoli, 2008
6
Codice penale: rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Tra gli atti amministrativi idonei a determinare una buona fede avente efficacia scusante è stata indicata la circolare ... specialmente in riferimento alle richieste di informazioni all'autorità competente, che ha valenza scusante la buona fede ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2010
7
I problematici confini della categoria delle scriminanti
172 D'altra parte, come è noto, l'ordinamento tedesco, al 33 StGB, attribuisce rilievo scusante all'eccesso colposo da reazione astenica, ovvero dovuta a confusione, turbamento (Verwirrung), paura (Furcht) e terrore (Schrecken). Sul punto v.
Filippo Bellagamba, 2007
8
Per una teoria della colpevolezza nel sistema dello statuto ...
La peculiare ''frattura tra volonta` e rimproverabilita`'' che la rilevanza scusante della coazione morale traduce acquista infatti una dimensione del tutto particolare e pregnante nei reati pre- (139) In tal senso, cfr. E. MEZZETTI, Le cause di ...
Rosaria Sicurella, 2008
9
I giudizi innanzi alla Corte dei Conti. Responsabilità, ...
24). d) Scusante della ''confusione normativa''. Se cagionata da obbiettive difficolta operative, correlate alla confusione normativa delle ripetute proroghe disposte dal legislatore, la scadenza dei termini di compimento di un procedimento di ...
Francesco Garri, 2007
10
Studi in onore di Giorgio Marinucci
nali - concreta una semplice scusante, e non rende il fatto « conforme al diritto >> . Credo però che essa andrebbe prevista, in una prospettiva di riforma dell'istituto della legittima difesa (42). Il legislatore dovrebbe forse chiarire che si tratta di ...
Emilio Dolcini, Carlo Enrico Paliero, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCUSANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин scusante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bari, stop al concerto di Tommy Parisi. Boccasile: “Un assurdo …
Vogliamo usare la scusante del pubblico? Allora se dovessimo seguire questo ragionamento, a Napoli la Siae dovrebbe chiudere. Non ci ... «Il Quotidiano Italiano, Июл 15»
2
Molesta una donna sull'aereo: i passeggeri lo prendono a calci e …
Il fatto che fosse completamente ubriaco non è una scusante, anzi caso mai è un'aggravante. L'uomo salito sul volo partito da Hong Kong e ... «DirettaNews.it, Июл 15»
3
Palazzo Ducale: passa il bilancio, ma il Pd critica
Con la scusante per me che lei era stato preavvertito». Critiche più sfumate da Carla Fundoni, presidente della Commissione Cultura e Servizi ... «SardegnaDies, Июл 15»
4
PUNTO 1-Risparmio gestito, raccolta fondi flessibili oltre 2/3 del …
"Fino a qualche tempo fa c'era la scusante di tipo fiscale ma oggi con l'armonizzazione una tale discrepanza si giustica solo con la maggiore ... «Reuters Italia, Июл 15»
5
COLPI DI JENIUS – Il Pipiter Pan sull'isola che non c'è
C'è da dire, a scusante dell'attaccante napoletano, che è in vacanza; nessuno può quindi biasimare le sue ore piccole né altre abitudini ... «Napoli Calcio Live, Июл 15»
6
La Corte dei Conti ha suonato la sveglia. Chi dorme in Regione?
... almeno per la Corte, non basta a dire “fanno tutti così e allora va bene così”, non è una scusante né per l'una né per l'altra parte politica. «Avezzano Informa, Июл 15»
7
GP Ungheria: L'analisi di Antonini della Ferrari
... ma le gomme non devono essere prese a scusante se le cose non vanno come dovrebbero. Per l'occasione porteremo degli aggiornamenti. «F1grandprix.it, Июл 15»
8
Pendolari Trenord, la petizione online: «Investimenti e trasparenza …
Certo su molti treni la ventilazione è insufficiente, ma questo è un disservizio, non una scusante. Il caldo c'era anche negli anni passati, ma il ... «Il Giorno, Июл 15»
9
Agibilità degli impianti sportivi comunali: La Pietra e Bardelli (FdI-AN …
La mancanza di risorse disponibili da parte dell'Amministrazione per l'adeguamento delle strutture non è e non deve costituire una scusante. «gonews, Июл 15»
10
Uomini e Donne Over: due cavalieri 'smascherati' da Giuliano, ecco …
Inaspettatamente, è stato il bel romano a lasciare, con la scusante di avere impegni improrogabili sia lavorativi che familiari. Giuliano ha però ... «Blasting News, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Scusante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/scusante>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU