Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sfollamento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SFOLLAMENTO

sfol · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SFOLLAMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SFOLLAMENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sfollamento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sfollamento в словаре итальянский языка

Первое определение перемещения в словаре - это действие и результат перемещения. Другое определение перемещения является ясным, эвакуация населения из того места, где он живет по особым соображениям безопасности: с. стран, которым угрожает наводнение. Смещение также является уменьшением коппики до нужной плотности, разрезая буйные растения и присоски.

La prima definizione di sfollamento nel dizionario è azione e risultato dello sfollare. Altra definizione di sfollamento è sgombro, evacuazione della popolazione dal luogo in cui abita per particolari motivi di sicurezza: lo s. dei paesi minacciati dall'alluvione. Sfollamento è anche riduzione di un bosco ceduo alla densità voluta, mediante il taglio delle piante e dei polloni esuberanti.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sfollamento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SFOLLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFOLLAMENTO

sfognare
sfogo
sfolgoramento
sfolgorante
sfolgorare
sfolgoratamente
sfolgorato
sfolgoreggiare
sfolgorio
sfollagente
sfollare
sfollato
sfoltimento
sfoltire
sfoltirsi
sfoltita
sfoltitrice
sfondagiaco
sfondamento
sfondare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFOLLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синонимы и антонимы слова sfollamento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SFOLLAMENTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sfollamento», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sfollamento

Перевод слова «sfollamento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SFOLLAMENTO

Посмотрите перевод слова sfollamento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sfollamento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sfollamento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

疏散
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

evacuación
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

evacuation
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

निकास
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

إخلاء
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

эвакуация
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

evacuação
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

উদ্বাসন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

évacuation
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pemindahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Evakuierung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

退避
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

소개
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

evakuasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tản cư
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வெளியேற்றுதல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

खाली
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tahliye
70 миллионов дикторов

итальянский

sfollamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ewakuacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

евакуація
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

evacuare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κένωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ontruiming
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

evakuering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

evakuering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sfollamento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SFOLLAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sfollamento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sfollamento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sfollamento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SFOLLAMENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sfollamento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sfollamento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sfollamento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SFOLLAMENTO»

Поиск случаев использования слова sfollamento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sfollamento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Per una vita diversa. La nuova disciplina italiana dell'asilo
La mancanza di consenso su come mettere in pratica le esistenti norme in situazioni di sfollamento interno, inoltre, crea ulteriori ostacoli (gap di consenso). E infine, quarto e ultimo gap, il gap normativo, fa riferimento ad aree e bisogni degli ...
Codini, D'Odorico, Gioiosa, Ennio Codini, Marina D'Odorico, 2009
2
Corso di diritto internazionale
nali di uno Stato deriva la conseguenza che la responsabilità di prevenire lo sfollamento e, qualora si verifichi, di assistere e proteggere tali persone ricade sulle autorità di questo stesso Stato. Non si deve tuttavia pensare che le situazioni di ...
Tullio Scovazzi, 2013
3
Conflitti armati e situazioni di emergenza: la risposta del ...
l'indennizzo per la proprietà persa o distrutta (13) a causa dello sfollamento forzato o l'esplicita proibizione del ritorno forzato degli sfollati. Per colmare, quanto meno parzialmente, le lacune menzionate, nel 1998 in seno alle Nazioni Unite ...
Irini Papanicolopulu, Tullio Scovazzi, 2007
4
Il manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
Percorso di sfollamento Sistema di vie di uscita, costituito da tratti protetti e/o aree protette, che consente ai viaggiatori ed ai presenti di raggiungere un luogo all' aperto a partire da ciascun punto della stazione ed in particolare dalla posizione  ...
Claudio Giacalone, 2012
5
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
Tale dato, stabilito dalla norma, tiene conto del tempo occorrente per lo sfollamento ordinato di un compartimento. 3.2 - Densità di affollamento Numero massimo di persone assunto per unità di superficie lorda di pavimento (persone/ m2).
Roberto Camera, 2003
6
Nella città degli uomini: donne e pratica della politica a ...
Anche in occasione dello sfollamento, come per la gestione delle risorse di prima necessità, si riscontra lo iato tra le intenzioni delle autorità locali e la loro traduzione nei fatti. Un'analoga sfasatura si poteva riscontrare nelle disposizioni che ...
Tiziana Noce, 2004
7
Il ricordo dopo l'oblio: Sant'Anna di Stazzema, la strage, ...
Pertanto il nesso causale tra l'ordine di sfollamento tedesco, la mancata evacuazione e le promesse divulgate dal volantino delle Brigate d'assalto « Garibaldi», che per anni aveva sostanziato le accuse ai partigiani, veniva considerato ...
Caterina Di Pasquale, 2010
8
La grande fabbrica: organizzazione industriale e modello ...
I principi dell'organizzazione militare stavano invece alla base delle norme per lo sfollamento delle "masse inerti" (distinte dalle "masse attive", composte da sanitari, pompieri, guardiani e personale addetto ai servizi che dovevano rimanere in ...
Duccio Bigazzi, 2000
9
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Capacità di deflusso o di sfollamento. Numero massimo di persone che, in un sistema di vie d'uscita, si assume possano defluire attraverso una uscita di « modulo uno». Tale dato, stabilito dalla norma, tiene conto del tempo occorrente per lo ...
Redazione, 1998
10
L'apostolato della verità nella vita e negli scritti di ...
«La dichiarazione di guerra, avvenuta il 10 giugno 1940, non sgomentò Suor M. Benedetta, che, allo scopo di tutelare dai pericoli la sua cara famiglia religiosa, già aveva fatto indagini per il suo sfollamento. Due notti dopo la dichiarazione di  ...
Raimondo Spiazzi, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SFOLLAMENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sfollamento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le immagini della memoria
E' lo scenario che si apre davanti agli occhi di un gruppo di ragazzini che ritornano in paese dallo sfollamento e che, vissuti i disagi della ... «Cetraro in Rete, Июл 15»
2
Una senatrice italiana a Nicosia per festeggiarel'anniversario dell …
... portato all'uccisione di numerosi civili e allo sfollamento di 200mila greci ciprioti. Interpellata al telefono dal Corriere la senatrice non nega la ... «Corriere della Sera, Июл 15»
3
Uniti per Cetraro interviene sulla riorganizzazione dell'ospedale
... potrebbero un giorno essere anche oggetto di improvviso sfollamento. Oggi grottescamente viene individuato da Commissario Staordinario ... «Cetraro in Rete, Июл 15»
4
Nel 2014 le catastrofi naturali hanno causato 19 milioni di sfollati
Anche se le regioni più sviluppate non sono risparmiate: in Giappone, il tifone Halong ha causato nell'agosto del 2014 lo sfollamento di ... «Internazionale, Июл 15»
5
Redentore, un piano straordinario per non restare imbottigliati
Per gestire particolari picchi di sfollamento, Actv metterà a disposizione a necessità un servizio straordinario di collegamento da Lido SME per ... «Il Gazzettino, Июл 15»
6
Il Società Terme dà il via alla stagione estiva del Sesana
... progressivo come Toronto As, seicento finali da 42 e spiccioli nello sfollamento del Nazionale, performance importante che promette molto, ... «Il Tirreno, Июл 15»
7
Soppressi autobus e vaporetti: scontro tra Actv e Sindacato USB
La situazione creatasi è limitata al servizio diurno della giornata odierna e non avrà alcun impatto sulle corse di sfollamento previste per questa ... «VeneziaToday, Июл 15»
8
La festa finale del Galileo Estivo si farà
Abbiamo anche rivisto i termini della festa: il locale inizierà lo sfollamento alle 3 per terminare alle 3 e mezza. I ragazzi cercheranno di fare in ... «La Provincia di Biella, Июл 15»
9
Francia: campo estivo di scout sfollato per un'improvvisa tempesta …
In totale lo sfollamento ha riguardato circa 15.000 persone dopo che le autorità hanno emesso un avviso di pericolo a causa di venti ... «Ultima Edizione.Eu, Июл 15»
10
Estate senza chiusure al museo del terremoto: sarà aperto ogni giorno
Attraverserà le stanze del dolore (ossia quelle nelle quali viene testimoniata l'entità della disgrazia, della fatica e dello sfollamento di ... «Il Messaggero Veneto, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sfollamento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sfollamento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на