Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sfratto" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SFRATTO

sfrat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SFRATTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SFRATTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sfratto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

выселение

Sfratto

Выселение в законодательстве является судебным актом, в соответствии с которым в контексте арендных отношений арендодатель требует от суда выдать принудительный приказ, обязывающий арендатора перепродавать имущество. La sfratto, in diritto, è un atto giudiziario con il quale, nell'ambito di un rapporto di locazione, il locatore richiede al giudice di emettere un provvedimento esecutivo che ordini all'inquilino di riconsegnargli l'immobile.

Значение слова sfratto в словаре итальянский языка

Определение выселения в словаре является вынужденным отказом, предусмотренным законом, арендованного имущества в силу истечения срока действия договора или из-за задолженности: дать, интимные с. кому-то; интимация, порядок s.; запустите s.; обратиться в суд первой инстанции против s. Выселение также является игрой между двумя командами, которая заключается в том, чтобы бросить мяч, насколько это возможно, чтобы заставить противника уйти за пределы высекания, или тот, который ограничивает нижнюю часть поля, где происходит эта игра.

La definizione di sfratto nel dizionario è abbandono forzato, previsto dalla legge, di un immobile tenuto in locazione, per scadenza di contratto o per morosità: dare, intimare lo s. a qualcuno; intimazione, ordine di s.; eseguire lo s.; ricorrere in pretura contro lo s. Sfratto è anche gioco tra due squadre, che consiste nel lanciare la palla il più lontano possibile in modo da costringere l'avversario a retrocedere oltre la linea di sfratto, ovvero quella che delimita il fondo del campo dove si svolge tale gioco.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sfratto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SFRATTO


anfratto
an·frat·to
astratto
strat·to
attratto
at·trat·to
autoritratto
au·to·ri·trat·to
baratto
ba·rat·to
bel tratto
bel tratto
bratto
brat·to
buratto
bu·rat·to
contratto
con·trat·to
distratto
di·strat·to
estratto
strat·to
fratto
frat·to
protratto
protratto
ratto
rat·to
retratto
re·trat·to
rifratto
ri·frat·to
ritratto
ri·trat·to
sottratto
sot·trat·to
spratto
sprat·to
tratto
trat·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFRATTO

sfracassare
sfracellamento
sfracellare
sfragistica
sfragistico
sfranare
sfrancesare
sfranchire
sfrangiare
sfrangiarsi
sfrangiato
sfrangiatura
sfrascare
sfratarsi
sfratato
sfrattare
sfrattato
sfrecciare
sfreddare
sfregacciare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFRATTO

adatto
atto
autocontratto
catafratto
contatto
decontratto
farsi l´autoritratto
fatto
fitoestratto
gatto
giunco contratto
imbratto
maharatto
maratto
pallasfratto
rattratto
refratto
sbratto
sottotratto
subcontratto

Синонимы и антонимы слова sfratto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SFRATTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sfratto», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sfratto

Перевод слова «sfratto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SFRATTO

Посмотрите перевод слова sfratto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sfratto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sfratto» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

被驱逐
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

desalojado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

evicted
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बेदख़ल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

طرد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

выселены
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

despejados
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

উচ্ছন্ন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

évincé
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

diusir
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

vertrieben
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

追い出さ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

퇴거
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kagusur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đuổi
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வெளியேற்றப்பட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

अनाथ किंवा सोडलेली
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tahliye
70 миллионов дикторов

итальянский

sfratto
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

eksmitowany
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

виселені
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

evacuat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

έξωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

uitgesit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vräkta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

kastet ut
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sfratto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SFRATTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sfratto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sfratto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sfratto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SFRATTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sfratto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sfratto» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sfratto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SFRATTO»

Поиск случаев использования слова sfratto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sfratto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il processo delle locazioni. Rito locatizio, convalida di ...
657 c.p.c. si faccia espresso riferimento ai rapporti agrari, è discusso se il procedimento per convalida di sfratto possa essere adoperato anche dal proprietario per riottenere la disponibilità di un fondo alla scadenza del contratto di affitto o in ...
Rosaria Giordano, Francesco Tallaro, 2014
2
Dallo sfratto alla riconsegna nel processo locatizio. Con CD-ROM
Alla ritenuta appellabilità dell'ordinanza di convalida o di sfratto ha prestato adesione la Corte Costituzionale con sentenza d'inammissibilità n. 94 del 12 luglio 197981: È inammissibile per irrilevanza la questione di costituzionalità dell' art.
Alessandro D'Ancona, Saverio Luppino, 2014
3
Manuale operativo per lo sfratto. Con CD-ROM
Invita il convenuto a comparire nella indicata udienza con l'avvertimento che se non compare, o comparendo non si oppone, il giudice convalida lo sfratto a norma dell'art. 663 c.p.c. Ai sensi dell'art. 14 del d.P.R. 115/2002 si dichiara che il  ...
Lucilla Nigro, Benito Nigro, M. Isabella Mulas, 2013
4
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Senza estendermi a. maggiormente analizzare quella sentenza, io mi limito a rilevare, che la medesima, conformemente ai principii da me propugnati, apertamente proclama, che l'azione di sfratto nè può quindi non poteva estendersi alla ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1868
5
Formulario del nuovo contenzioso del lavoro
PROCEDIMENTO PER LA CONVALIDA DI SFRATTO 172. Sfratto per finita locazione d'opera (art. 659 c.p.c.) Al Tribunale di ........................... giudice del lavoro RICORSO PER FINITA LOCAZIONE DI OPERA EX ART. 659 C.P.C. in favore del ...
Benito Nigro, 2008
6
Trattato di diritto processuale civile
Capitolo Ottavo LA CONVALIDA DI SFRATTO. I DIRITTI TUTELATI Sommario: 63 . Natura e caratteri. – 64. Diritti tutelabili. – 64.1. Pluralità di locatori. – 65. La licenza o lo sfratto per finita locazione. – 65.1. Prima scadenza con obbligo di ...
Giovanni Arieta, 2010
7
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
CAPO II Del procedimento per convalida di sfratto Art. 657. (Intimazione di licenza e di sfratto per finita locazione). Il locatore o il concedente puo` intimare al conduttore, all'affittuario coltivatore diretto, al mezzadro o al colono licenza per finita ...
Giorgio Stella Richter, Paolo Stella Richter, 2011
8
Guida alla redazione dell'atto civile. Prova scritta esame ...
10 ATTO DI INTIMAZIONE DI SFRATTO PER MOROSITA` CON CONTESTUALE CITAZIONE PER LA CONVALIDA E CON RICHIESTA DI INGIUNZIONE DI PAGAMENTO 1. Normativa z art. 125 cod.proc.civ. - Contenuto e sottoscrizione degli ...
Salvatore Sanzo, 2010
9
Il codice italiano di procedura civile. Aggiunte dell'autore ...
Quella. che chiamasi azione di sfratto è una domanda che ha per dato di partenza e per condizione il trascorso del tempo assegnato alla durata. della locazione. ed ha per iscopo un ordine di espulsione da ottenersi sommariamente dal ...
Luigi Borsari, 1869
10
Formulario dei procedimenti speciali. Con CD-ROM
020 Comparsa di costituzione e risposta all'intimazione di sfratto per finita locazione Tribunale di ......... Il sottoscritto Avv. ......... .........., procuratore per mandato a margine del presente atto di ......... residente in ......... (C.F.: .........) e con domicilio ...
Gabriele Guarda, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SFRATTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sfratto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A Napoli la filosofia è sotto sfratto
Dall'abitazione di Gerardo Marotta sulla collina di Pizzofalcone si gode una vista invidiabile di uno spicchio di Napoli: non la canonica cartolina ... «Internazionale, Июл 15»
2
Sfratto per l'Avis Barletta dall'ex ospedale, «si cerchi una soluzione»
«Giù le mani dall'Avis! Il direttore generale della Asl Bt dott. Narracci ritiri immediatamente il provvedimento di sfratto nei confronti ... «BarlettaViva, Июл 15»
3
Sfratto quanto mi costi. Fino a 10mila euro tra affitto perso e spese …
Uno sfratto per morosità può costare caro al proprietario: tra affitto perso, spese condominiali da ripianare e spese legali da affrontare, ... «Adnkronos, Июл 15»
4
Tentato sfratto, i denunciati si difendono ma la polizia replica
Imola. “Abbiamo già fatto una trentina di picchetti contro gli sfratti di persone in grave difficoltà economica in città e mai era accaduto qualcosa ... «Leggilanotizia, Июл 15»
5
Via Lamarmora, bloccato sfratto
Sfratto (red.) Nella mattina di venerdì 24 luglio alcuni attivisti dell'associazione “Diritti per tutti” e del centro sociale Magazzino 47 di Brescia ... «Qui Brescia, Июл 15»
6
Caserta. Sfratto all'ex Asilo, il candidato Apperti “C'è un disperato …
Il movimento di Speranza per Caserta e l'Altra Europa alzano le barricate contro la decisione del dirigente Biondi. “Giù le mani dall'ex Asilo". «Interno18, Июл 15»
7
Campidoglio, secondo avviso di sfratto per Marino
Alla fine è arrivato anche il secondo avviso di sfratto per il sindaco di Roma. Il premier e segretario Pd, Matteo Renzi, è tornato ieri all'attacco di ... «Roma Capitale News, Июл 15»
8
Roma. Corte d'Appello sospende sfratto
ROMA - La Corte d'Appello di Roma ha accolto l'istanza dell'avvocato Vincenzo Perticaro di sospendere la procedura di sfratto ai danni di ... «DazebaoNews, Июл 15»
9
Renzi, avviso di sfratto al sindaco Marino: "Governi o va a casa"
Renzi, avviso di sfratto al sindaco Marino: "Governi o va a casa" Sarà forse piaciuto al sindaco Marino, il titolo europeo del New York Times che ... «La Repubblica, Июл 15»
10
Veneto Nanotech, sfratto rinviato a ottobre
Sfratto rimandato per Veneto Nanotech. Vega la allontanerà dai locali del Parco scientifico tecnologico di Marghera in ottobre per via di una ... «Vvox, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sfratto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sfratto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на