Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sinopia" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SINOPIA

si · no · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SINOPIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SINOPIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sinopia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
sinopia

синопия

Sinopia

Синопия - это этап фрески, состоящий в рисовании красной землей, подготовительном эскизе к фрески, выполненной сразу после керлинга. Как только этот шаг завершен, рисунок постепенно покрывается последним слоем штукатурки. Синопия широко используется до начала шестнадцатого века, когда ее постепенно заменили граффити и пыль. La sinopia è la fase dell'affresco consistente nel disegnare con della terra rossa un abbozzo preparatorio per l'affresco eseguito subito dopo l'arriccio. Una volta completata questa fase, il disegno viene progressivamente ricoperto con l'ultimo strato di intonaco. Della sinopia si è fatto largo uso fino ai primi anni del Cinquecento, quando è stata gradualmente sostituita dal graffito e dello spolvero.

Значение слова sinopia в словаре итальянский языка

Определение синопии в словаре - это своего рода красно-коричневая естественная земля, используемая художниками классического возраста, и художниками эпохи Возрождения, чтобы выполнить на штукатурке дизайн, используемый в качестве след фрески. Sinopia также представляет собой разновидность красной охры, используемую плотниками, художниками и другими мастерами, чтобы рисовать прямые линии, чтобы следовать за пилой или с помощью кисти.

La definizione di sinopia nel dizionario è sorta di terra naturale rosso-bruna usata dai pittori dell'età classica e dagli artisti del Rinascimento per eseguire sull'intonaco il disegno da utilizzare come traccia all'affresco. Sinopia è anche varietà di ocra rossa usata da falegnami, imbianchini e altri artigiani per tracciare linee diritte da seguire con la sega o con il pennello.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sinopia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SINOPIA


astenopia
a·ste·no·pi·a
colposcopia
col·po·sco·pi·a
copia
co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
diplopia
di·plo·pi·a
distopia
di·sto·pi·a
ectopia
ec·to·pi·a
endoscopia
en·do·sco·pi·a
entropia
en·tro·pi·a
esotropia
e·ʃo·tro·pi·a
filantropia
fi·lan·tro·pi·a
fotocopia
fo·to·co·pia
gastroscopia
ga·stro·sco·pi·a
inopia
no·pia
laparoscopia
la·pa·ro·sco·pi·a
microscopia
mi·cro·sco·pi·a
miopia
mio·pi·a
misantropia
mi·ʃan·tro·pi·a
presbiopia
per·ʃbio·pi·a
utopia
u·to·pi·a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SINOPIA

sinodico
sinodo
sinolo
sinologia
sinologico
sinologo
sinonimia
sinonimico
sinonimizzare
sinonimo
sinopsi
sinopsia
sinora
sinossi
sinostosi
sinotibetano
sinotticamente
sinottico
sinovia
sinoviale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SINOPIA

ambliopia
ametropia
anisotropia
bella copia
broncoscopia
brutta copia
cistoscopia
demoscopia
emmetropia
ipermetropia
isteroscopia
laringoscopia
licantropia
metroscopia
otoscopia
radioscopia
rinoscopia
spettroscopia
stereoscopia
toracoscopia

Синонимы и антонимы слова sinopia в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sinopia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SINOPIA

Посмотрите перевод слова sinopia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sinopia с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sinopia» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sinopia
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sinopia
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sinopia
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sinopia
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sinopia
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

синопия
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sinopia
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sinopia
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Sinopia
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sinopia
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sinopia
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sinopia
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sinopia
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sinopia
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sinopia
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sinopia
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sinopia
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Sinopia
70 миллионов дикторов

итальянский

sinopia
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Sinopia
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Синоп
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sinopia
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sinopia
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sinopia
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sinopia
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sinopia
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sinopia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SINOPIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sinopia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sinopia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sinopia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SINOPIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sinopia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sinopia» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sinopia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SINOPIA»

Поиск случаев использования слова sinopia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sinopia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Andare peljil della sinopia: Andare dirittamente, con esaltezza. Fr. Giord. Pred. R. Non basta che il giusto vada nell'opere sue pel fil della sinopia. Morg. 22. 214. Pel fil del- la'sinopia e per la riga A questa volta questa cosa andava. * ANDARE  ...
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Andare pelfil della sinopia: Andare dirittamente, con esattezza. Fr. Giord. Pred. R. Non basta che il giusto vada nell'opere sue pel (11 della sinopia. Morg. 22. 214. Pel fil della sinopia e per la riga A questa volta questa cosa amlava. «ANDARE ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SINOPIA, e SENOPIA. Spesi* di terra di color rosso. Lai. smopis. Gr. otvumY Dittam. 6. 3. Cosi andando, ed et dandomi copia Di molte novità, giugnemmo al mitre , Lo quale è rosso si , che par sinopia , Cr. 9 97. 3. Torraì sinopia liquida ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Coni andando, ed ci dandomi copia Di molte novità , giugnemmo al mare Lo quale è rosso si, che per sinopia. L'r. 9. 97. 5. 'l'orrai sinopia liquida , ovvero altro colore simile, che tinga . Ricett. Fior. 65. La sinopitt chiamata da Dioscovide rubrica ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Vocabolario della lingua italiana
E 30- Egli è vero che nelle difinizioni cc. non si deono mettere n'e nomi sinonimi, ne metafore, ovvero traslazioni. E Lea. 7. Credouo alcuni che queste due parole principio e cagione sieno sinonimi (qui in forza di |usi.). SINOPIA. e SENOI'IA.
‎1840
6
Nuovo giornale d'Italia spettante alla scienza naturale, e ...
Ìe,`in cui si andava formando la Si'nopia , e; che' poi la materia avesse riempito tutto quel vacuo >, e restasse la petrisicazione immersa nella Sinopia medesima) La stessa derivazionesi potrebbe assegnare ai pezzi di diaspro 'errante che ò ...
‎1777
7
Nuovo giornale d'Italia
Non potrebb'essere che nel momento che si è “formata, le acque in qualche modo, avessero portatotalianimaletti col guscio entro qualche apertura del mon. ìte, in cui' si `andava formando la Sinopia, e che poi la materia avesse riempito tutto ...
‎1777
8
Informa urbis. Strumenti e metodi per l'analisi della città ...
Tutte le attività artistiche hanno la fase sinopica. Per la musica, cui rimanda direttamente la parola orchestrazione (tipologica e linguistica, morfologica e planivolumetrica), sinopia è la prima trasposizione dell'idea musicale: valga la differenza ...
G. Matteo Mai, 2008
9
Vocabulario Universale Italiano
E appresso : Quella smopia che adoperano l legnajuoli, è un'altra sorta di rubrica , che si suol fare di ocra cotta. a - _Dicesi proverbialmente Andare , [Rigare] pel filo della sinopia o umili e vuglion0 Seguitar la dirittura, Andar per la buona ...
‎1838
10
San Leolino a Rignano: storia e restauro
La sinopia, parzialmente recuperata nelle operazioni di stacco, ha rivelato inaspettatamente una raffigurazione del Cristo e della Vergine in posizione contraria rispetto all'affresco e, come tale, in linea con i consueti modelli iconografici (foto ...
Comitato per il restauro di San Leolino, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SINOPIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sinopia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Storie e amanti alla Murakami
... forse ancor più di Tutti i figli di dio danzano (Einaudi, 2005), che era variegata per situazioni, ma legata in sinopia dal trauma del terremoto di ... «il manifesto, Июл 15»
2
Roma, CERVELLI DA BUTTARE il libro di Alessandro Stefani …
Roma - La Galleria Sinopia ha presentato il libro CERVELLI DA BUTTARE di Alessandro Stefani, un viaggio nelle malattie neurodegenerative, ... «Paese Italia Press, Июл 15»
3
CERVELLI DA BUTTARE, 10 copertine d'artista per il libro di …
La Galleria Sinopia presenta il libro CERVELLI DA BUTTARE di Alessandro Stefani, un viaggio nelle malattie neurodegenerative. Il libro si ... «Newsgo, Июн 15»
4
Sinopia Galleria, fino al 10 luglio "Alchimia della Luce" di Carabba
Sinopia Galleria, fino al 10 luglio "Alchimia della Luce" di Carabba Quadri con illuminazioni e tinture con pitture che si caricano con la luce del ... «La Repubblica, Июн 15»
5
Rimini riporta a casa dipinto di Benedetto Cola: sarà esposto al …
... riconducibile alla mano del figlio Bartolomeo Coda, medesimo autore del grande Cenacolo affrescato, allestito con la sua sinopia nella sala ... «AltaRimini, Июн 15»
6
Art For Excellence
... storica fabbrica di cioccolato torinese, già fornitrice della Real Casa Savoia, giunta quest'anno alla celebrazione dei suoi 100 anni; Sinopia, ... «Artribune, Июн 15»
7
Romanzieri di oggi, dov'è il conflitto?
... proprio tale quadro è in realtà la sinopia dell'altro grande contributo di Asor Rosa, cioè il quarto volume, tomo secondo della Storia d'Italia ... «il manifesto, Июн 15»
8
Gerald Bruneau ci racconta l'amico Andy Warhol
Distratti dal rumore di strada più incisivo, che si fa invadente, con Gerald ci spostiamo nel giardino di Sinopia Galleria dove, al cospetto di una ... «ArtsLife, Июн 15»
9
Alchimia della luce | opere di LeoNilde Carabba
Con ALCHIMIA DELLA LUCE continuano i cicli di mostre alla Sinopia Galleria che meditano intorno al tema del dialogo e delle contaminazioni ... «RomaToday, Июн 15»
10
"Alchimia della luce", opere di LeoNilde Carabba
Con “ALCHIMIA DELLA LUCE” continuano i cicli di mostre della Galleria Sinopia che meditano intorno al tema del dialogo e delle ... «InfoOggi, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sinopia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sinopia>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на