Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "snob" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SNOB

snob play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SNOB

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SNOB

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «snob» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

сноб

Snob

Сноб - это термин, который используется для определения категории людей, которые подражают путям и образу жизни высших социальных классов в утонченном и усиленном виде. Постепенно этот термин используется для определения класса людей, даже высокого ранга, которые проявляют упрямство или презрение к классам или группам людей, которые считают себя низшими или плебейскими. В рассказе снобы были идентифицированы как те, кто, хотя и не имел благородных титулов, находились в тесном контакте с аристократией того времени. В Европе этот термин распространился на работу Книги Снобов британским сатирическим автором Уильямом Мейкпис Теккереем. В Италии этот термин иногда ошибочно связан с радикальным шикарным выражением, которое вместо этого семантически противоположно. Snob è un termine che viene utilizzato per identificare una categoria di persone che imitano i modi ed il modo di vivere di classi sociali superiori, atteggiandosi in maniera raffinata e altezzosa. Per estensione il termine è utilizzato per identificare una classe di persone, anche di rango elevato, che ostentano altezzosità o disprezzo verso le classi o i gruppi di persone che considerano inferiori o plebee. Nella storia gli snob venivano identificati come coloro che, pur non avendo titolo nobiliare, stavano a stretto contatto con l'aristocrazia del tempo. In Europa il termine si è diffuso grazie all'opera The Book of Snobs dell'autore satirico inglese William Makepeace Thackeray. In Italia questo termine viene talvolta erroneamente associato all'espressione Radical chic, la quale è invece semanticamente il suo contrario.

Значение слова snob в словаре итальянский языка

Определение сноба в словаре - это тот, кто щеголяет, восхищается и подражает аристократическим утончениям, истинным или предполагаемым, кажущимся оригинальным и модным: это s.; хорошая девушка, но слишком много. У Сноба также есть свои особенности сноба: есть вкусы.

La definizione di snob nel dizionario è chi ostenta, ammira e imita raffinatezze aristocratiche, vere o presunte, per apparire originale e alla moda: è uno s.; una ragazza carina, ma troppo s. Snob è anche che presenta caratteri propri di uno snob: avere gusti s.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «snob» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SNOB

snipe
snobbare
snobbato
snobismo
snobista
snobisticamente
snobistico
snocciolare
snocciolato
snocciolatoio
snocciolatura
snodabile
snodamento
snodare
snodarsi
snodato
snodatura
snodevole
snodo
snooze

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SNOB

blob
bob
job
lob
ski-bob

Синонимы и антонимы слова snob в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SNOB»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «snob», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова snob

Перевод слова «snob» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SNOB

Посмотрите перевод слова snob на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова snob с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «snob» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

势利
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

snob
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

snob
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मोची का नौकर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

المقلد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сноб
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

esnobe
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

স্নোব
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

snob
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

yg suka
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Snob
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

スノッブ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

속물
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

umuk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

người đóng giày
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

போலிகளுக்கும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पैसा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

züppe
70 миллионов дикторов

итальянский

snob
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

snob
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

сноб
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

snob
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σνομπ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

snob
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

snobb
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

snobb
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова snob

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SNOB»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «snob» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова snob
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «snob».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SNOB» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «snob» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «snob» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове snob

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SNOB»

Известные цитаты и высказывания со словом snob.
1
Herbert Sebastian Agar
Gli snob parlano come se avessero generato i loro antenati.
2
Joseph Epstein
L'errore degli snob è mettere il buon gusto davanti a un buon cuore.
3
Russel Lynes
I veri snob non si fermano mai; c'è sempre una meta più ambiziosa da raggiungere, e ci sono, di conseguenza, sempre più e più persone da guardare dall'alto in basso.
4
Sloan Wilson
Siamo tutti quanti degli snob da far paura e abbiamo la tendenza a odiare si può dire ogni cosa tranne noi stessi.
5
Salvador Dalí
Per acquistare un crescente e duraturo rispetto in società, è una buona cosa, se possiedi un grande talento, di dare, presto nella tua giovinezza, un bel calcio al garretto destro della società che ami. Dopo questo, sii uno snob.
6
Stephen King
Ci sono libri di ottima scrittura che non raccontano storie molto avvincenti. Qualche volta non fare come certi snob che si attaccano alla forma. Qualche volta leggi per il piacere delle parole, il linguaggio. Non fare come quei timorosi che hanno paura di non capire. Ma quando trovi un bel libro che ha insieme una bella storia e un bel linguaggio, tienilo a cuore.
7
Mario Andrea Rigoni
Poichè il principio di vita dello snob è l'eccezione, ma anche l'eccezione diventa facilmente comune, lo snob dovrà inseguire l'eccezione nell'eccezione - senza peraltro tornare o riavvicinarsi alla norma. Ardua e interminabile è la missione dello snob.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SNOB»

Поиск случаев использования слова snob в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову snob, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Lo snob e altri saggi
Si assaporano volentieri, infatti, gli stimoli di un Essere in tensione: lo snob è sempre tra questi, e nient'affatto solo a livello intellettuale; egli ha una raffinata arroganza del sentimento. E se mai ha vissuto: nella smania di eccezionaiità che,  ...
Carl Einstein, 1985
2
La Trilogia
CI COMPRIAMO IL MAGAZZINO LA SNOB - sai cosa ti dico, caro? Non è male questo posto. Certo, gli articoli in vendita non sono alla nostra altezza, LO SNOB - non c'è classe LA SNOB - roba dozzinale LO SNOB - sono d'accordo LA SNOB  ...
Elisabetta Morichi, 2013
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
Thackeray, sul principio del suo libro, dice: He who meanly admiret mean things is a snob (Colui che ammira volgarmente le cose volgari è uno snob); ma nell' ultimo capitolo ei soggiunge: « Noi non possiamo definire lo snobismo come non  ...
‎1857
4
Rivista contemporanea
Thackeray, sul principio del suo libro, dice: He who mtanly admires mean things is a snob (Colui che ammira volgarmente le cose volgari è uno snob); ma nell' ultimo capitolo ei soggiunge: « Noi non possiamo definire lo snobismo come non  ...
‎1857
5
Elementi di economia del turismo
Antonio Magliulo. sa che se decidesse di aumentare da solo il prezzo rischierebbe di perdere gran parte della clientela. La Figura 2.8 descrive l'effetto snob: Figura 2.8. L'effetto snob nel settore turistico In questo caso, la stessa riduzione del ...
Antonio Magliulo, 2007
6
Dizionario italiano
snobbare menti aristocratici o che crede tali e cerca a ogni costo di sembrare originale per distinguersi dalla gente comune: essere uno snob; fare lo snob 4 agg.invar. Che si comporta da snob; che è da snob: gente snob; ambiente, ...
‎2001
7
Tragedie da ridere. Dalla signorina Snob alla vedova Socrate
Tutti conoscono Franca Valeri attrice di teatro, di cinema e in tv, ma pochi sanno che dietro l'attrice si nasconde l'autrice.
Franca Valeri, 2010
8
Breve storia della vendetta: arte, letteratura, cinema : la ...
La confusione tra dandy e snob è frequente. Per quest'ultimo personaggio, diametralmente opposto al precedente - la definizione di snob data nel 1 846 da Thackeray è «colui che meschinamente ammira cose meschine è uno snob», mentre ...
Antonio Fichera, 2004
9
Ricordati di essere felice
Ho sempre sognato di essere snob. La prima volta che la parola “snob” mi ha attraversato il cervello ero sulla spiaggia di Pont-Blondin, un piccolo villaggio vicino a Fédala: l'avevo sentita pronunciare, senza capirne il significato, da nostra ...
Christine Orban, 2011
10
Le avventure di Miss P
Nessuna voglia di lanciarci nell'Oceano Indiano: più snob di così! Immagino un dialogo tra due amiche: SNOB 1A giugno mio marito e io siamo stati quindici giorni alle Maldive. Cosa vuoi? Dopo quindici giorni di Maldive, non ne potevamo ...
Tina Venturi, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SNOB»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин snob в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Paolo Conte, sotto le stelle, l'eleganza dello chansonnier
... apertura fra le più geniali di "Snob" l'ultimo album di Paolo Conte in ... la musica, meno prossima al jazz nel caso di "Snob", utilizzando trilli, ... «La Repubblica, Июл 15»
2
Gigi Proietti: "Diffidare di chi non ride. Soprattutto oggi"
All'epoca facevo un po' lo snob, ma bisogna cogliere le opportunità. Lavorare con Garinei e Giovannini lo era". Ma visto che faceva "l'attore ... «La Repubblica, Июл 15»
3
Doctor Strange: Rachel McAdams conferma i contatti con la Marvel
ha dichiarato l'attrice, che si è definita tutt'altro che snob in fatto di fumetti. “Non ho molto da dire al momento. In verità non c'è molto da ... «Mister Movie, Июл 15»
4
L'inquietudine di Moro "Voglio cantare la pace che non ho nell'anima"
... mi sono reso conto che ero io il primo razzista musicale: scansavo il mondo, facendo lo snob, scegliendo solo gli eventi che reputavo giusti. «Il Tempo, Июл 15»
5
L'Oriana innamorata: pubblicate le disperate lettere d'amore della …
... e per quanto ti possa piacere il fatto che sono più snob o più ricche di me, nessuna sarebbe capace di amarti e sopportare tante ingiustizie ... «Yahoo Finanza, Июл 15»
6
Si fa presto a dire acqua
La più innocua delle bevande ha messo su ultimamente un po' di spocchia e adesso punta a essere ricercata come il fratello snob, il vino. «il Giornale, Июл 15»
7
Bjork, l'aliena è in Italia. Tre date per il rock di Lenny Kravitz
In scaletta, tra gli altri, il recente lavoro Snob. L'appuntamento è lunedì 27 alla rassegna Luglio Suona Bene 2015 dell'Auditorium Parco della ... «La Repubblica, Июл 15»
8
Viaggio a New York sui luoghi dei Rolling Stones
Il suo aspetto maestoso e imperiale introduce anche il concetto più snob del mondo musicale: rock e lusso. A braccetto. How to. 301 Park ... «marieclaire.it, Июл 15»
9
Naomi Campbell entra nel cast di America Horror Story: Hotel
Anche Naomi Campbell comparirà nella prossima stagione di AHS nei panni di una stilista che pagherà caro il suo atteggiamento snob. «MangaForever.net, Июл 15»
10
Patty Pravo: "La mia è una vita sorpresa"
Sul palco algida e dall'aria vagamente snob, nella realtà appassionata centaura? «Ho sempre adorato le due ruote e il rombo del motore. «News Italiane, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Snob [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/snob>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на