Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sofferitore" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOFFERITORE

sofferitore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOFFERITORE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sofferitore» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sofferitore в словаре итальянский языка

Определение страдальца в словаре - это то, что страдает.

La definizione di sofferitore nel dizionario è che, chi soffre.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sofferitore» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOFFERITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOFFERITORE

sofferente
sofferente di
sofferenza
sofferenze
sofferere
sofferevole
sofferibile
sofferire
soffermare
soffermarsi
soffermarsi su
soffermata
sofferto
soffì
soffiamento
soffiante
soffiare
soffiare sul collo
soffiare sul fuoco
soffiata

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOFFERITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Синонимы и антонимы слова sofferitore в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sofferitore» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOFFERITORE

Посмотрите перевод слова sofferitore на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sofferitore с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sofferitore» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sofferitore
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sofferitore
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sofferitore
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sofferitore
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sofferitore
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sofferitore
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sofferitore
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sofferitore
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sofferitore
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sofferitore
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sofferitore
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sofferitore
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sofferitore
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sofferitore
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sofferitore
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sofferitore
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sofferitore
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sofferitore
70 миллионов дикторов

итальянский

sofferitore
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sofferitore
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sofferitore
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sofferitore
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sofferitore
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sofferitore
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sofferitore
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sofferitore
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sofferitore

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOFFERITORE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
4
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sofferitore» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sofferitore
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sofferitore».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOFFERITORE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sofferitore» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sofferitore» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sofferitore

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOFFERITORE»

Поиск случаев использования слова sofferitore в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sofferitore, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SOFFERITORE. SOFFERIMENTO. Il sofferire. Lat. tolerantia. Gr. uTTOfWVTj. Albert, cap. 56. La sofferenza è iguale sofierimenlo di quello che t' è fatto . SOPPERIRE, SOFFRIRE, e all'ani. SOF- FERARE. Comportare, Patire, supplendosi talora ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... snervare Snervare, debilitare, spossare Sofferente, che ha sofferenza Sofferenza, il sofferire Sofferidore, sofferitore Sofferimento, il sofferire Sofferire, comportare, patire Sofferitore, che sofierisce Sofferto, add. da soffrire Soffiare, anelare, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Che si può so/Îerire. Lat. tolerabilis. Gr. avex'rdg. Sen. Pist. 78. La natura, che teneramente ci ama, ci ha così disposti, che 'l dolore o è soffcrevole,o i: brieve. SOFFERIDCRE. Ved. SOFFERITORE. SOFFERIMENTO. Il sofl'erire. Lat. talerantia.
‎1829
4
Ammaestramenti degli antichi
Sofferitore vince. 2. Ambrosio primo de officiis. Queste sono 1' armi del giusto , che dando luogo vinca. 3. Cassiodoro sopra quella parola del salmo : Io come sordo non udiva ; dice così. Ninna cosa puote essere più forte , e niuna più nobile ...
Bartholomew (of San Concordio), Francesco Prudenzano, 1836
5
Collezione di opere inedite o rare
ed era grande sofferitore, e non si crucciava troppo: chè crucciandosi egli, per certo, veruno cavaliere gli sarebbe potuto durare. Sicchè, con verità si può dire, che messer Tristano ebbe in sè prodezza sanza viltà e sanza inganno, amore ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1864
6
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
Sofferitore. Sofferente, Che ha sofferenza o longanimità. « era » grande sofferitore, e non si » crucciava troppo ». 119. Sofficiente. Che basta all' intento; detto di cosa. 519. E di persona parlando, esprime certo grado segnalato o eccellente ...
F.-L Polidori, 1866
7
Vocabolario della linqua italiana--
SOFFERIDORE. vedi Sofferitore. SOFFERIMENTO. ». m. 11 sofferire. SOFFERIRE, SOFFRIRE, e SOFFE- RARE. ». alt. Comportare, Patire: supplendosi talora e usandosi in alcune sue parti con quelle dell'antico vèrbo Sofferere.X Aspettare.
Pietro Fanfani, 1855
8
"Trattato Politico-morale":
A dose paraphrase, with some copying down to "& sofferitore d'ogni dolore." - VM : lo odore 3 GC : i suoi 4 VM : d'animo, risplendente di lettere 6 VM : filosofia, sacerdotessa da essere * GC : inmobilità 7 Polidori, II, 484-486 ; the entire passage ...
Giovanni Cavalcanti, Marcella T. Grendler, 1973
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Di vil cíliccio mi parean coperti, E l'un íofferia 1' altro colla (palla, E tutti dalla npa eran foíferti . Sen. Ben. Varch. 6 20. Uno diceva , che non potrebbero fofferire la disfida. Sofferitore, e boFFERiDORE. С he fofferifee . Lat. tolerant , p at tent . Nov.
‎1691
10
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Sofferente , [sdffe'ren'te] adj. suffering, enduring; firm. Sofferenza, [sdffe'ren'dsa] f. sufferance, patience, endurance. Sofferibile , [sdffe'ri'bile'] adj. bearable, endurable. Sofferidore, [sdfferidd're'] see Sofferitore. Sofferimento, [sdffe'rime*n* td]tn.
‎1869

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sofferitore [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sofferitore>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на