Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "solaio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOLAIO

so · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOLAIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOLAIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «solaio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
solaio

чердак

Solaio

Плоские двумерные структуры, загруженные ортогонально к их плоскости, определяются как солай с преобладанием однонаправленного поведения. Они являются частью более общих «горизонтальных затворов», относящихся к строительному оборудованию, в рамках которого они выполняют задачу обеспечения статической безопасности, чтобы распределять нагрузки по периметру балок надземной конструкции здания. Опорная конструкция пола может быть изготовлена ​​из дерева, железобетона или стали с наличием или отсутствием других материалов с преобладающей функцией освещения. Si definiscono solai quelle strutture bidimensionali piane caricate ortogonalmente al proprio piano, con prevalente comportamento resistente monodirezionale. Fanno parte delle più generali "chiusure orizzontali" appartenenti all'apparecchiatura costruttiva all'interno delle quali svolgono il compito di assolvere alla sicurezza statica al fine di ripartire i carichi sulle travi perimetrali della struttura di elevazione dell'edificio. La struttura portante del solaio può essere realizzata in legno, in calcestruzzo armato o in acciaio con la presenza o meno di altri materiali, con funzione prevalente di alleggerimento.

Значение слова solaio в словаре итальянский языка

Определение чердака в словаре - это горизонтальная плоскость, состоящая из балок, стропил, кирпичей, цемента, который в многоэтажном здании служит потолком для комнат ниже и от пола до комнат выше. Solaio также является более высокой комнатой, чем дом, между наклонной крышей и потолком пола внизу, обычно используемым в качестве хранилища; чердак.

La definizione di solaio nel dizionario è piano orizzontale formato di travi, travicelli, mattoni, cemento, che in un edificio a più piani fa da soffitto alle stanze sottostanti e da pavimento alle stanze soprastanti. Solaio è anche vano più alto di una casa, compreso tra gli spioventi del tetto e il soffitto del piano sottostante, usato in genere come luogo di deposito; soffitta.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «solaio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOLAIO


arcolaio
ar·co·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cartolaio
car·to·la·io
chiocciolaio
chioc·cio·la·io
focolaio
fo·co·la·io
fragolaio
fra·go·la·io
giocattolaio
gio·cat·to·la·io
lodolaio
lo·do·la·io
lucciolaio
luc·cio·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
nocciolaio
noc·cio·la·io
orciolaio
or·cio·la·io
pallottolaio
pal·lot·to·la·io
pantofolaio
pan·to·fo·la·io
parolaio
pa·ro·la·io
pentolaio
pen·to·la·io
scatolaio
sca·to·la·io
spazzolaio
spaz·zo·la·io
zoccolaio
zoc·co·la·io

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOLAIO

sola
solaccio
solamente
Solanacee
solandra
solanina
solare
solariano
solarigrafico
solarigrafo
solarimetria
solarimetrico
solarimetro
solario
solarità
solarium
solarizzare
solarizzazione
solaro
solata

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOLAIO

autotelaio
basolaio
bietolaio
bozzolaio
cappellaio
cavolaio
formicolaio
mestolaio
miracolaio
muricciolaio
oriolaio
ovolaio
pollaio
ribobolaio
scolaio
seggiolaio
semolaio
telaio
turacciolaio
violaio

Синонимы и антонимы слова solaio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOLAIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «solaio», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова solaio

Перевод слова «solaio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOLAIO

Посмотрите перевод слова solaio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова solaio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «solaio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

阁楼
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ático
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

attic
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अटारी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

علية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

чердак
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sótão
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

চিলা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

grenier
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

loteng
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Dachboden
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

屋根裏
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

다락방
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

loteng
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

gác mái
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மாட
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पोटमाळा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

çatı katı
70 миллионов дикторов

итальянский

solaio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

poddasze
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

горище
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

mansardă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σοφίτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

solder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vind
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

loftet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова solaio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOLAIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «solaio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова solaio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «solaio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOLAIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «solaio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «solaio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове solaio

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SOLAIO»

Известные цитаты и высказывания со словом solaio.
1
Lorenzo Beccati
Alla Cyclette facciamo fare più strada portandola in spalla che pedalando. Dalla camera da letto alla cantina ed infine nel solaio.
2
Pierre Louys
Se il vostro sverginamento ha luogo sull'erba o sulla panca di un giardino o in una carrozza o sull'asse del water o in cantina su una botte, o nel solaio su una vecchia cassa, non lamentatevi della posizione scomoda. Si scopa dove si può.
3
William Cutberth Faulkner
La gente ha bisogno delle difficoltà - un po' di frustrazione per affinare lo spirito, rafforzarlo. Gli artisti lo fanno; non voglio dire che hai bisogno di andare a vivere in una topaia o in un solaio, ma devi imparare ad essere forte, resistente. Solo i vegetali sono sempre felici.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOLAIO»

Поиск случаев использования слова solaio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову solaio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Edifici in acciaio. Progettazione esecutiva dell'involucro
Nodo tra chiusura verticale vetrata e solaio interpiano 8. Connessione al piede della facciata vetrata in corrispondenza della bocca di lupo 9. Raccordo tra vetrata verticale bow-window e copertura orizzontale 10. Raccordo tra vetrata verticale ...
Matteo Antonini, Lorenzo Mussinelli, Fulvio Re Cecconi, 2008
2
Solaio Incombustibile
Non può dunque la Spesa fatta pel solaio da noi descritto servire di tipo al calcolo di quella. occorrente per opere consimili, come forse altri si pensa ; perocchè è stato mestieri stabilire una piccola manifattura per fabbricare i tubi di creta ivi ...
Saeadore d'Ayala, 1840
3
Le chiusure orizzontali. Quaderni del manuale di ...
D) Solai a terra per suolo asciutto: - solaio a terra semplice; - solaio a terra termoisolato; - solaio a terra termoisolato-radiante. E) Solai a terra per suolo umido: - solaio a terra ventilato; - solaio a terra ventilato-termoisolato; - solaio a terra ...
A. Baglioni, 2006
4
Solaio incombustibile nel Conventino de' mendicanti al ...
Non può dunque la spesa fatta pel solaio 'da noi descritto servire di tipo al calcolo di quella occorrente per opere consimili, come forse altri si pensa ; perocchè è stato mestieri stabilire una piccola manifattura per fabbricare i tubi di creta ivi ...
Salvatore D'Ayala, 1840
5
Pratica strutturale: azioni sulle strutture. Con CD-ROM
CARICHI PER UNITÀ DI VOLUME kN/mc solai solaio a travetti precompressi 9× 12 a T rovescia e anima a coda di rondine, pignatte, interasse 50 cm H solaio ( caldana esclusa) 12 cm 1,30 H solaio (caldana esclusa) 16,5 cm 1,75 H solaio ...
Giuseppe Albano, 2008
6
Il condominio. Parti comuni, disponibilità, utilizzo. La ...
Il solaio in senso stretto, tecnicamente, è quello afferente al piano terreno, cioè costruito al livello della superficie di calpestio (o di campagna) che non ha al di sotto un locale in proprietà esclusiva (o condominiale). Esso, quindi, non adempie ...
Maurizio De Giorgi, 2007
7
Manuale completo del capomastro assistente edile
208 in a una trave in formazione con la disposizione degli elementi laterizi, in 6 la trave ultimata dell'armatura e del getto di cemento ad alta resistenza ed in d il solaio in via di esecuzione, mentre in alto e l'elemento laterizio singolo.
Giuseppe Astrua, 1995
8
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
L'ala superiore della trave risulta inglobata nello spessore del solaio (fig. 26). Si ricorre a tale soluzione per il contenimento dell'altezza complessiva del solaio- trave con guadagno in altezza dello spessore del solaio. La riduzione della ...
Arie Gottfried, 2006
9
L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...
Nella Casa del Mutilato il solaio del Salone per il pubblico copre una luce di 11, 00 metri ed è costituito da travi principali in calcestruzzo armato (lasciate a vista all'intradosso) che hanno una sezione a doppio T. Le travi sono collegate tra loro  ...
Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007
10
Costruire in laterizio
Giuseppe Cappelletti Franco Laner L'interazione solaio tramezzo costituisce un importante passaggio nel calcolo ed esecuzione delle strutture orizzontali. Per garantire l'essenziale requisito della rigidezza è opportuno intervenire sull' altezza ...
Gianfranco Di Cesare, Stefano Forlani, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOLAIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин solaio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Morti e feriti tra i fuochi d'artificio
... corpi delle vittime intrappolati sotto il solaio crollato dello stabilimento. Una ricostruzione dell'incidente si potrà avere solo nelle prossime ore, ... «Il Tempo, Июл 15»
2
Casa crollata a Castelvecchio Via alle indagini
Era rimasto intrappolato, per un'ora, nella nicchia creatasi tra il solaio crollatogli addosso e la testiera del letto, su cui stava riposando. (...). «Il Giornale di Vicenza, Июл 15»
3
Nereto, fratellini "salvi" dopo il crollo del tetto coinvolti (in Marocco …
Scampati, per miracolo, al crollo del solaio della propria abitazione, tornano in patria dove vengono coinvolti, assieme alla famiglia, in uno ... «CityRumors.it, Июл 15»
4
Tetto d'acqua: comfort termico dall'oro blu
La copertura liquida della costruzione rimane scoperta per raffrescarsi durante la notte e di giorno viene chiusa per impedire che il solaio si ... «Rinnovabili, Июл 15»
5
Sparisce nel nulla e si teme il peggio. Ma la ritrovano frastornata nel …
... controllato l'abitazione, e qui c'è stata la sorpresa: la donna era coricata su di un materasso nel solaio della casa, frastornata e poco reattiva. «Il Resto del Carlino, Июл 15»
6
Maltempo, bufera su Napoli: 15 enne colpita da un fulmine, ustioni …
Un albero caduto sulle auto in sosta in via Mattia Preti, nel quartiere Vomero, un avvallamento del manto stradale in via Colli Aminei, un solaio ... «Metropolis Web, Июл 15»
7
Crolla casa Uomo estratto vivo dalle macerie
L'uomo, in villeggiatura, è rimasto bloccato dalle macerie del solaio. I vigili del fuoco di Vicenza e Arzignano sono riusciti a entrare attraverso ... «Il Giornale di Vicenza, Июл 15»
8
Violento temporale si abbatte su Napoli strade allagate e calcinacci …
A Torre del Greco un fabbricato è stata evacuata per problemi di sicurezza a cauda del crollo di un solaio, in via Cimaglia. A Marano, sempre ... «Napoli Fanpage, Июл 15»
9
Poggibonsi, festa finale per i piccoli delle attività estive presso la …
... che negli ultimi anni ha ospitato il Centro Ricreativo Estivo, è interessata da un intervento di manutenzione al solaio del piano interrato. «Valdelsa.net, Июл 15»
10
Come verificare se un balcone è incassato?
Orbene, la ratio consiste nella funzione, vale a dire nel fatto che il balcone - come il soffitto, la volta ed il solaio - funga, contemporaneamente, ... «Condominio Web, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Solaio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/solaio>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на