Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "solcometro" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOLCOMETRO

sol · co · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOLCOMETRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOLCOMETRO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «solcometro» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

лага

Solcometro

Секундомер - это инструмент для измерения скорости лодок. Вероятно, они были первыми, и они существуют в различных формах: ▪ barchetta: тип, называемый «barchetta», состоит из поплавка, который бросается в море с кормы, делает градуированный карман с фиксированными узлами фиксированными ; ▪ механический или спиральный регистратор: состоит из пропеллера, который погружен, подключен к тахометру на борту. Среди разных, самые простые из них состоят из веревки с постоянными интервалами; запущенные в море с кормы корабля, только некоторые из этих узлов остаются видимыми: количество узлов дает число, пропорциональное скорости судна. Регистратор «barchetta», состоящий из таблетки в форме баркета, погруженной в ее нижнюю часть, был выброшен в море, удерживаемый узлом, отмеченным узлами, на расстоянии 15,43 метра или путь, который сделает лодку через 30 секунд, если она проезжает милю каждый час. То есть, 15.43: 30 = 0.51433 * 3600 = 1851.6 Mt, т.е. около 1 мили. Il solcometro è uno strumento per la misurazione della velocità delle imbarcazioni. Sono stati forse i primi ad essere usati, ed esistono in varie forme: ▪ solcometro a barchetta: il tipo detto "a barchetta" è costituito da un galleggiante, che gettato in mare da poppa fa svolgere una sagola graduata con dei nodi a distanza fissa; ▪ solcometro meccanico, o ad elica: è costituito da un'elica immersa, collegata con un contagiri a bordo. Tra i diversi, i più semplici sono costituiti da una corda con nodi a spaziatura costante; lanciata in mare dalla poppa di una nave, solamente alcuni di questi nodi restano visibili: la conta dei nodi dà un numero proporzionale alla velocità della nave. Il solcometro a “barchetta” costituito per l’appunto da una tavoletta a forma di barchetta, piombato nella sua parte inferiore, veniva gettato in mare, tenuto da una sagola marcata con dei nodi, posti ad una distanza di 15,43 metri, ovvero il percorso che farebbe una barca in 30 secondi se percorresse un miglio ogni ora. Ovvero 15,43:30 =0,51433 * 3600 = 1851,6 Mt cioè 1 miglio circa.

Значение слова solcometro в словаре итальянский языка

Определение словаря в словаре - это инструмент для измерения эффективной скорости корабля: с. механический, спиральный.

La definizione di solcometro nel dizionario è strumento per misurare la velocità effettiva di una nave: s. meccanico, a elica.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «solcometro» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOLCOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOLCOMETRO

solazione
solcabile
solcamento
solcare
solcare i cieli
solcare l´aria
solcato
solcatore
solcatura
solco
soldamento
soldanatico
soldanato
soldanella
soldanella calabrese
soldanella comune
soldanella del calcare
soldanella della silice
soldano
soldare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOLCOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Синонимы и антонимы слова solcometro в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «solcometro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOLCOMETRO

Посмотрите перевод слова solcometro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова solcometro с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «solcometro» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

日志
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

log
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

log
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

लॉग इन करें
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

سجل
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

журнал
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

log
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

লগ ইন করুন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

enregistrer
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

log
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Log
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ログ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

로그
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

log
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đăng nhập
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பதிவு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

लॉग इन
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kütük
70 миллионов дикторов

итальянский

solcometro
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

log
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

журнал
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

înregistra
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κούτσουρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

meld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

log
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

logg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова solcometro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOLCOMETRO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «solcometro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова solcometro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «solcometro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOLCOMETRO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «solcometro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «solcometro» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове solcometro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOLCOMETRO»

Поиск случаев использования слова solcometro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову solcometro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della vela
SOLCOMETRO (o CONTAMIGLIA) (ingl. log/fr. sillomètre, loch) strumento che misura le miglia percorse e la velocità di una nave o imbarcazione. Solcometro a barchetta (ingl. chip log/fr. loch a batuau) il più antico è costituito da una tavoletta  ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
2
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ...
Lungo le spiaggie una stima approssimativa, fondata su queste considerazioni è sufficiente, almeno può riconoscersi il pericolo che vi sarebbe servendosi d'un solcometro qui serait exact en le jettant à Veau. * « Si saprà che con le flotte ...
Alessandro Cialdi, 1866
3
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ... ...
Lungo le spiaggie una stima approssimativa , fondata su queste considerazioni è sufficiente, almeno può riconoscersi il pericolo che vi sarebbe servendosi d'un solcometro qui serait exact en le jettant à l'eau. * « Si saprà che con le flotte, ...
Alessandro Cialdi, 1866
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Contemporaneamente si getta in mare la barchetta di un solcometro comune, e per mezzo dell'ampollina si contano inodi scappati dai due mulinelli. La differenza dei medesimi darà la velocità della corrente; dappoichè dobbiamo considerare ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
Moby Dick
CAPITOLO CXXV - IL SOLCOMETRO E LA SAGOLA Per quanto il Pequod fosse stato alungoin acqua in questo suo viaggio predes tinato, finora il solcometro e la sagola erano stati usati assai di rado. A causa della gran fiducia che hanno in ...
Herman Melville, 2012
6
La patente nautica: Entro e oltre le 12 miglia a vela e a ...
Capitolo 13 Strumenti di navigazione e di carteggio 13.1 Strumenti di navigazione Oltre alla bussola, per la navigazione piana (stimata e costiera) sono necessari altri strumenti. 13.1.1 Il solcometro (Log) (figura 13.1) E lo strumento che indica ...
Massimo Caimmi, 2013
7
I grandi romanzi, racconti e poesie
La scia dell'elica e la sottile striscia bianca tracciata dalla sagola del solcometro, pendente dalla poppa, erano i soli segnali sull'acqua che l'occhio poteva discernere. Kellersialzò rivoltandosi dalla poltrona e andò astaccarsi un ananas  ...
Rudyard J. Kipling, 2012
8
I magnifici 7 capolavori della letteratura americana
Negli occhi ardenti di disprezzo e di trionfo di Achab si vide allora tutto il suo fatale orgoglio. 125. Il solcometro ela sagola Sebbene il predestinato Pequod fosse ormai in mare da tanto tempo per questo viaggio, il solcometro e la sagola erano ...
Francis Scott Fitzgerald, Nathaniel Hawthorne, Henry James, 2013
9
Lungo le grandi vie
Gli. strumenti. di. navigazione. [grandi viaggi transatlantici sarebbero stati impossibili, o comunque molto più difficili, senza i progressi degli strumenti di navigazione. L'astrolabio o il sestante permettono di calcolare la latitudine; il solcometro ...
René Ponthus, François Tichey, 1989
10
Lord Jim
Proprio allora batterono gli otto tocchi; andammo sul ponte e il secondo prima di smontare segnala nel solito modo: 'Settantuno al solcometro'. Il capitano Brierly guarda la bussola e poi tutt'in- torno. Era buio e sereno e le stelle apparivano ...
Joseph Conrad, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOLCOMETRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин solcometro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Domenica di Pasqua: a Firenze lo Scoppio del Carro
... altre scoperte del padre della scienza moderna, attraverso carte nautiche, portolani e strumenti come l'astrolabio, il solcometro e la bussola. «Nove da Firenze, Апр 15»
2
Al parco delle Cascine tornano i giochi di Carciascale: l …
... altre scoperte del padre della scienza moderna, attraverso carte nautiche, portolani e strumenti come l'astrolabio, il solcometro e la bussola. «gonews, Апр 15»
3
Vivere la Vela: Corsi di Patente Nautica senza limiti personalizzati.
Strumentazione di bordo : solcometro, ecoscandaglio, GPS. Motori diesel e a benzina. Funzionamento e avarie. Effetti dell'elica e del timone. «Comunicati-Stampa.com, Сен 14»
4
Fred Rebell, l'uomo che attraversò il Pacifico grazie a un sestante …
C'era poi la fabbricazione del solcometro per valutare la distanza percorsa. Questo strumento consiste essenzialmente di un galleggiante ... «Giornale della Vela, Май 14»
5
Giovani naviganti crescono
... “Il miglio, il nodo”, il “Solcometro, l'eratostene e il diametro della Terra”, “Impariamo a conoscere i pesci” ed una lezione sull'ambiente marino ... «Lavika Web Magazine, Мар 14»
6
Oblate: Amerigo Vespucci. Dall'Arno all'Oceano
Utilizzando lo scandaglio, il solcometro, l'astrolabio, il notturlabio, il quadrante, la bussola, la clessidra e la meridiana si potrà diventare tutti ... «Nove da Firenze, Фев 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Solcometro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/solcometro>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на