Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sollicito" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOLLICITO

sollicito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOLLICITO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sollicito» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sollicito в словаре итальянский языка

Первое определение sollicito в словаре заключается в том, что он действует быстро и усердно: добросовестный сотрудник и s. в его работе; вы не были слишком. чтобы дать мне эту услугу. Другое определение sollicito является быстрым и точным: мы ожидаем быстрого ответа от вас. Sollicito также заботится, думает о ком-то или о чем-то: всегда с. уважение прав других лиц; s. его честь, его славы.

La prima definizione di sollicito nel dizionario è che agisce con prontezza e diligenza: un impiegato diligente e s. nel suo lavoro; non sei stato troppo s. a rendermi quel favore. Altra definizione di sollicito è veloce e accurato: attendiamo da voi una sollecita risposta. Sollicito è anche che si dà cura, pensiero di qualcuno o di qualcosa: sempre s. nel rispetto dei diritti altrui; s. del proprio onore, della propria fama.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sollicito» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOLLICITO


beneplacito
be·ne·pla·ci·to
cucito
cu·ci·to
elicito
li·ci·to
esercito
ʃer·ci·to
esplicito
spli·ci·to
farcito
farcito
illecito
il·le·ci·to
illicito
illicito
implicito
im·pli·ci·to
lascito
la·sci·to
lecito
le·ci·to
licito
licito
placito
pla·ci·to
plebiscito
ple·bi·sci·to
risarcito
risarcito
riuscito
riu·sci·to
sancito
sancito
sollecito
sol·le·ci·to
tacito
ta·ci·to
uscito
sci·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOLLICITO

solletico
solleticoso
sollevabile
sollevamento
sollevamento pesi
sollevare
sollevare da
sollevare eccezione
sollevars
sollevarsi
sollevata
sollevato
sollevatore
sollevazione
sollievo
sollïone
sollo
sollucchero
sollucherare
solluchero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOLLICITO

addolcito
emocito
essercito
essere lecito
fuoriuscito
fuoruscito
infarcito
inferocito
leucocito
mal riuscito
malriuscito
marcito
monocito
neurocito
osteocito
ovocito
ricucito
scucito
sdrucito
sgualcito

Синонимы и антонимы слова sollicito в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sollicito» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOLLICITO

Посмотрите перевод слова sollicito на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sollicito с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sollicito» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ansioso
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Anxious
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

चिंतित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قلق
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

озабоченный
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ansioso
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

উদ্বিগ্ন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

angoissé
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

cemas
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

ängstlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

心配して
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

불안
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

penasaran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lo lắng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கவலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

चिंता
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

endişeli
70 миллионов дикторов

итальянский

sollicito
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

niespokojny
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

заклопотаний
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

nerăbdător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ανήσυχος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

angstig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ängslig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

engstelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sollicito

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOLLICITO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sollicito» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sollicito
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sollicito».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOLLICITO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sollicito» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sollicito» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sollicito

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOLLICITO»

Поиск случаев использования слова sollicito в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sollicito, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
15. 5. 5. Il travagliatore,perocchè non promette se non d'ingannare,gli uomini diligentemente mirano, e sollicittsstmamcnte osservano. SOLLICITISSlMO. V. SOLLECITISSIMO. SOLLICITO. Sollecito. Lat. diligens,promplus', celer. Grec. razxp'g.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Amos. aut. 15. 3. 5. il travagliatore, perocchè non promette se non d'ingannare, gli uomini diligentemente mirano , e pollicitiuimamfllte osservapo . SOLLlCI'I' ISSIMO. V. SOLLECITISSIMO. SOLLICITO. Sollecito . Lai. dillgeru' , prompt": , celer.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabulario Universale Italiano
Disprcginlor di quanto il mondo brama Per sollicito studio“imsso farine. Vit. .S'S. Pltd. 1. 101. Della ual cosa avvedendosi il nimico , incontanente fue sollicito a tender i il lacciuolo , o farlo cadere. - Garante , Pensieroso. Lai. anxius , sollicitus.
‎1838
4
Dizzionario della lingua italiana ...
v. SOLLECITISSIMO. SOLLICITO. Sollecito. Lai. diligens,prom- ptus, celer. Grec. T<x)(u'{ . Bocc. nov. 85. i4- Acciocché solliciti fossero a' falli suoi. Pelr. canz. n). 5- Dispregialor di quanto il mondo brama Per sollicito studio posso farme. fit. SS.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Petr. cani. 19. 5. Dìspregiator di quanto il mondo brama Per sollecito studio posso farme . FU. SS. Pad. I. 101 Della qual cosa avvedendosi il nimico , incontanente fue sollicito a tenderli il lacciuolo, e farlo cadere §. Per Curante, Pensieroso.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario universale italiano
Dispregiatm di quanto il mondo brama Per sollicito studio posso l'arme. Vit. S6'. Pad. 1. 101. Della ual cosa avvedendosi il nimico , incoutanente l'ue sollieito a tenderi il laeciuolo, e farlo cadere. I l _.Curante, Pensieroso. Lat. anxius, solliciius .
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
7
Le lettere di S. Caterina da Siena
E però io voglio che siate più sollicito : perchè qui troverete la fame dell'onore di Dio, e della salute de' sudditi vostri; e cosi adempirete la volontà sua e il desiderio mio, che dissi che io desideravo di vedervi vero ortolano dell'anima vostra e ...
Niccolò Tommaseo, 1860
8
Le lettere di Santa Caterina da Siena ridotto a migilior ...
E però io voglio che siate più sollicito : perchè qui troverete la fame dell'onore di Dio, e della salute de' sudditi vostri; e cosi adempirete la volontà sua e il desiderio mio, che dissi che io desideravo di vedervi vero ortolano dell'anima vostra e ...
Catherine de Sienne, Tommaseo, 1860
9
Le lettere di S. Caterina da Siena: ridotte a miglior ...
E però io voglio che siate più sollicito : perchè qui troverete la fame dell'onore di Dio, e della salute de' sudditi vostri; e cosi adempirete la volontà sua e il desiderio mio, che dissi che io desideravo di vedervi vero ortolano dell'anima vostra e ...
Saint Catherine (of Siena), Niccolò Tommaseo, 1860
10
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Quando colui; cioè Virgilio, che inanzi; cioè a me Dante: imperò che la guida dè andare immuti al guidato, sempre atteso; cioè sollicito, Andava: la ragione di Dante guidava Danet, e sollicita era che non si perdesse tempo, e che non si stesse ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sollicito [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sollicito>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на