Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "soperchio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOPERCHIO

soperchio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOPERCHIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «soperchio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова soperchio в словаре итальянский языка

Первое определение soperchio в словаре чрезмерно, преувеличено: пол для s. вес уступил. Другое определение soperchio - это то, что превышает правильную меру, что больше. Soperchio также является soperchieria.

La prima definizione di soperchio nel dizionario è eccessivo, esagerato: il pavimento per il s. peso ha ceduto. Altra definizione di soperchio è ciò che eccede la giusta misura, che è in più. Soperchio è anche soperchieria.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «soperchio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOPERCHIO


aerorimorchio
a·e·ro·ri·mor·chio
burchio
bur·chio
cerchio
cer·chio
coperchio
co·per·chio
coverchio
coverchio
marchio
mar·chio
mettere sotto il torchio
mettere sotto il torchio
mezzocerchio
meʒ·ʒo·cer·chio
patriarchio
pa·triar·chi·o
pirchio
pir·chio
rimorchio
ri·mor·chio
rischio
ri·schio
sarchio
sar·chio
semicerchio
se·mi·cer·chio
semirimorchio
se·mi·ri·mor·chio
soverchio
so·ver·chio
tirchio
tir·chio
torchio
tor·chio
turchio
turchio
vecchio
vec·chio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOPERCHIO

soperchieria
sophia
sopimento
sopire
sopito
sopitore
soporare
sopore
soporifero
soporoso
soppalcare
soppalco
soppannare
soppanno
soppasso
soppedaneo
soppediano
soppellire
soppelo
soppendere

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOPERCHIO

a occhio
a rischio
abbacchio
apparecchio
batter d´occhio
bellocchio
finocchio
ginocchio
malocchio
maschio
occhio
orecchio
parecchio
pennacchio
pinocchio
pistacchio
radicchio
ranocchio
specchio
verdicchio

Синонимы и антонимы слова soperchio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «soperchio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOPERCHIO

Посмотрите перевод слова soperchio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова soperchio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «soperchio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

soperchio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

soperchio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

soperchio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

soperchio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

soperchio
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

soperchio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

soperchio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

soperchio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

soperchio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

soperchio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

soperchio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

soperchio
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

soperchio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

soperchio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

soperchio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

soperchio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

soperchio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

soperchio
70 миллионов дикторов

итальянский

soperchio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

soperchio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

soperchio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

soperchio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

soperchio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

soperchio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

soperchio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

soperchio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова soperchio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOPERCHIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «soperchio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова soperchio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «soperchio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOPERCHIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «soperchio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «soperchio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове soperchio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOPERCHIO»

Поиск случаев использования слова soperchio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову soperchio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Star. Semif. 83. A. sommossa di papa Onorio III., Otto imperadore passò oltremare al soccorso (fi Terra santa. E 87. A sommossa di messer Bindo, suo fratello, tolse una figliuola di Durante Chiaramontesi. (V) A SOPERCHIO. Posto avverbialm.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Supplemento à vocabularj italiani
Soperchiamele, Soverchiamente, Di soperchio. - E perchè molte cose vi si fanno a soperchio, e perchè per li molti conviti la su- stanza degli uomini molto ne menoma. Aibcrian. g. (Questo §. è tolto dalla Crus., la quale lo pone sotto alla rubr.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario della lingua italiana
... di messer Bmdo, suo fratello, tolse una figliuola di Durante Chiaramontesi. (V) A SOPERCHIO Posto avverbialm. Di soperchio, Soperchiamele. Lat. supervacuo. Gr. iwpiTToS?. Albert. 9. E perchè molte cose vi si fanno a soperchio, ...
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fu trovato per soperchio, e per lussuria il segnare del legname diritto a linea . E 112. Gloriiicansi quando la gente parla de' lor soperchi.M. V. 7. 14. i quali tutti si mostrarono allegri stimando , che non gli dovessono attendere , COnoscendo il ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario della lingua italiana
SOPERCHIAMENTE. »>. Soperchievolmente, con toper- chianza. SOPERCHIAMENTO , e SUPERCHIAMENTO. t. .. U soperchiare, soperchio, soprabbondanza . superfluità. SOPERCHIANTE, e SUPERCHIANTE. o<W. Che soperchia, che fa ...
Francesco Cardinali, 1844
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Soperehiamente, Soverehiamente, Di soperchio. - E perché molte cose vi si fanno a soperchio. e perché per li molti eonviti la sustanza degli uomini molto ne menoma. Alberico. 9. (Questo S. è tolto dalla Crus., la quale lo pone sotto alla rubr.
‎1857
7
Serie Di Aneddoti
In cui usa avarizia il suo soperchio. E '1 Boccaccio: Questo vizio, dice l'autore, usare il suo soperchio , cioè il desiderare di più, che non bisogna , * tenere dove non dee tenere , neCherici. E Cristoforo Landino: In cui , cioè ne' quali , usa ...
‎1785
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Sopcrchia , Soverchia o Superchia 'U. sorpassare: esser superfluo: fare un' offesa con soperchieria, o vantaggio. Terchia add. di natura rezza , e grossolana. E R c H I o . Accerchio v. .A soperchio avv. di-soprappiù , in abbondanza ./ Cerchia v ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
A Dictionary of the English and Italian Languages
Ogni soperchio rompe il eoperchio [ogni troppo e troppo] too much of aity thing is good for nothing. Usaie il suo soperchio [fare la fua maggior sorza] to do the utmost in one's power, to do one' s worst. Soperchio [oltraggio] an outrage, affront , ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SOPERCHIO. , e SOPERCHIO Avverb. Troppo . Lat. nimii . Gr. Bocc. MOV. 58. 3. Fir. Af. §. Di Coperchio . V. DI SOPERCHIO . SOPERCHITA'. ,. SOPERC. H. IT. A. DE. > e SOPERCHIIATE . V. A. Soperchiami , Superfluità . Boe%, G. S. 43- ...
‎1739

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOPERCHIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин soperchio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dal rigattiere di parole: Stentoreo
Dal rigattiere di parole: "Soverchio, soperchio". Info e Login. loginregistrazioneedicola · il mio profilopdf premiumproblemi abbonatologoutscrivi ... «il Giornale, Апр 14»
2
Dal rigattiere di parole: "Forosetta"
Dal rigattiere di parole: "Soverchio, soperchio" · il commento 2 Teatro Valle, la Fondazione è infondata. Commenti. paolonardi. Mar, 12/03/2013 ... «il Giornale, Мар 13»
3
Ragù bianco di manzo: la ricetta facile e veloce
Proseguite la cottura a fuoco lento e con il soperchio finchè l'acqua di cottura non sarà evaporata del tutto. Aggiustate infine con sale, pepe e ... «Blogosfere, Ноя 12»
4
Vizi capitali: avarizia
Questi fur cherci [chierici], che non han coperchio piloso al capo, e papi e cardinali, in cui usa avarizia il suo soperchio". (Inf. VII, 40-48) «Paperblog, Июл 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Soperchio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/soperchio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на