Скачать приложение
educalingo
sostrato

Значение слова "sostrato" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOSTRATO

so · stra · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOSTRATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOSTRATO

Значение слова sostrato в словаре итальянский языка

Первое определение субстрата в словаре - это слой, который находится под другим слоем: s. очень глубокий скалистый. Другое определение субстрата - это элемент или комплекс элементов, скрытых под другим видом: абиссаль. невежество под поверхностной культурой. Субстрат также является инертной неорганической почвой, которая является основой гидропонных культур.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOSTRATO

amministrato · arretrato · castrato · concentrato · dimostrato · entrato · filtrato · finestrato · frustrato · illustrato · magistrato · mostrato · multistrato · nitrato · registrato · riscontrato · sequestrato · somministrato · strato · substrato

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOSTRATO

sostentacolo · sostentamento · sostentare · sostentarsi · sostentarsi con · sostentativo · sostentatore · sostentazione · sostenutezza · sostenuto · sostituente · sostituibile · sostituibilità · sostituire · sostituito · sostitutivo · sostituto · sostitutore · sostituzione · sostruzione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOSTRATO

addestrato · ammaestrato · arbitrato · centrato · citrato · decentrato · disastrato · infiltrato · inoltrato · monostrato · nastrato · palestrato · prostrato · rientrato · scapestrato · scheletrato · sinistrato · sventrato · tartrato · vetrato

Синонимы и антонимы слова sostrato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOSTRATO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sostrato», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sostrato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SOSTRATO

Посмотрите перевод слова sostrato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова sostrato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sostrato» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

底层
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sustrato
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

substratum
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बुनियाद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قوام
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

субстрат
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

substrato
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নিম্নস্থ স্তর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

substrat
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

lapisan bawah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Substrat
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

基層
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

하층
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

substratum
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

substratum
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கீழ் அடுக்கு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

आधार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

alt tabaka
70 миллионов дикторов
it

итальянский

sostrato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

podłoże
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

субстрат
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

subturnare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

υπόστρωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

substratum
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

substratum
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

underlag
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sostrato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOSTRATO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sostrato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sostrato».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sostrato

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOSTRATO»

Поиск случаев использования слова sostrato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sostrato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La sapienza di Timeo: riflessioni in margine al Timeo di Platone
Fu proprio quest'ultimo a identificare i concetti di "ricettacolo" (pandeehès) e di " sostrato" (hypokèime- norì) : come anche negli alni casi, il sostrato deve essere privo di forma e di figura - come è scritto nel Timeo, in questo modo il "ricettacolo"  ...
Linda M. Napolitano Valditara, 2007
2
Paleosardo: Le radici linguistiche della Sardegna neolitica
1.3. 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3. 1.3.4. 2.1. 2.1.1. 2.1.2. 2.1.3. 2.2. 2.3. 3.1. 3.1.1. 3.1.2. 3.1.3 . 3.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 1. Il sostrato . Definizione e studio interdisciplinare . . . . . . . . . . . . . . 1 Definizione di sostrato .
Eduardo Blasco Ferrer, 2010
3
Il libro Z della Metafisica di Aristotele
Il sostrato veniva di conseguenza ad essere il composto di materia e forma. Invece, nel capitolo terzo, Aristotele considera la possibilità che il sostrato sia la materia, e che lo sia non solo rispetto alle proprità ma anche rispetto aH'ousia ( cfr.
Aristotle, Giovanni Reale, 2001
4
Commento alla Fisica di Aristotele:
Pertanto, sulla base di quanto detto, vi saranno tre tipi di mutamento: l'uno dal sostrato verso il sostrato, l'altro da un sostrato verso un non-sostrato, e infine quello da un non-sostrato verso un sostrato. 479. Quello infatti da un non- sostrato ...
Battista Mondin, 2004
5
Divisione della natura
si dice di alcun sostrato; altri ancora si dicono di un sostrato, e del pari sono in un sostrato (kaq ́ u`pokeime,nou kai. evn u`pokeime,nw|), ad esempio, la scienza è in un sostrato, ossia nell'anima, ed inoltre si dice di un sostrato, come della ...
Giovanni Scoto Eurigena, Nicola Gorlani, 2013
6
Le bacchidi
Il PAdRE dI SOStRAtO E così ti ha dato la somma, compresi gli interessi. SOStRAtO Appena l'ho visto. Non avercela col tuo ospite, che è una persona onesta. ti porto il denaro. Il PAdRE dI SOStRAtO E allora consegnatelo, ragazzo, presto!
Plauto Tito Maccio, 2013
7
Fenomenologia dell'essere umano: lineamenti di una filosofia ...
Si avanza qui la tesi secondo la quale ciò che caratterizza la realtà è l'esistenza di un «sostrato» {Trdger) che è «caricato» {auf- geladen) di una quiddità { Washeit), per cui un'entità reale è la totalità dei due momenti45. Il sostrato può ...
Angela Ales Bello, 1992
8
La dottrina delle categorie in Aristotele
getti» (degli accidenti) «che sono in un sostrato. Tuttavia, nulla impedisce che in certi casi il nome venga predicato del sostrato, pur essendo la cosa impossibile per il discorso definitorio; ad esempio, il bianco, che è in un sostrato, cioè nel ...
Giovanni Reale, 1994
9
Le ombre delle idee: Il canto di Circe - Il sigillo dei sigilli
L'arteinfatti non soltantopone la natura come primo sostrato, maponeanche lo stesso ente naturale come sostrato prossimo. Dunque allo stesso modo incui ogni arte secondogli elementipropri dellasua considerazione ricerca la ragione ...
Giordano Bruno, 2013
10
Desiderio d’infinito
Nel conprincipio della natura essi stanno in un rapporto di elemento sostrato stabile e di elemento cangiante, perciò sono anch'essi enti essenzialmenterelativi. Questa divisionedi sostratoe di formaaccidentale appartieneall'entefinito, e non a ...
Pier Giovanni Fabbri, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOSTRATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sostrato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«No a Buttafuoco, è islamico» A destra è guerra di civiltà
... un saggio dove lo scrittore si è occupato sia dell'Isis e della sua natura sovversiva rispetto ai dettami dell'Islam stesso e sia del sostrato con ... «Il Tempo, Июл 15»
2
Nei sentieri dell'anima in compagnia del cane
Impresa certo mirabile, che però rappresenta appena la base, il sostrato di una più alta impresa che l'Autore impavidamente affronta: quella di ... «La Stampa, Июл 15»
3
Scrive Alessio Caperna: Il fascismo oggi
Sangue e terra: il sostrato culturale del nazismo. Comunità: Concetto spaziale di tradizione, di stantio, di naftalina: il gregge. Il grigio grigio ... «Avanti!, Июл 15»
4
Addio Elio Fiorucci. La sua "dichiarazione d'amore" a Milano
«Penso che a Milano ci sia un sostrato di America. Perché il milanese ha in fondo una grande capacità di accettare il nuovo»: è la ... «Tempi.it, Июл 15»
5
Consorzio biblioteche, un gioiello racchiuso in un palazzo sporco
La percezione che, nell'edificio, ci sia un sostrato di ambiguità dentro alcuni locali. Insomma, un vero e proprio gioiello, il Consorzio, lasciato in ... «Corriere di Viterbo, Июл 15»
6
Street Art è partecipazione. Walls si racconta
... capace di creare il sostrato visivo che modifica l'estetica del quartiere, contribuisce anche alla creazione di una relazione forte e nuova tra ... «Artribune, Июл 15»
7
CARDINALE SANDRI: ECUMENISMO DEL SANGUE …
... o modi di affrontare le situazioni dentro le comunità che appartengono più all'essere 'orientale' a livello di sostrato culturale che ad un 'cuore ... «Servizio Informazione Religiosa, Июл 15»
8
Babadook di Jennifer Kent: sull'abiezione
... più elettrizzandosi per accumulo d'input negativi, di un'angoscia che attanaglia dalle prime battute e che farà da sostrato all'intera vicenda. «Indie-eye, Июл 15»
9
Estremi responsabilità per danni da illecito provvedimentale in …
... di una funzione pubblica e che la lesione incida sul bene della vita finale, che funge da sostrato materiale della situazione soggettiva. «AteneoWeb, Июл 15»
10
Uila a Molfetta: rilanciare la pesca per dare sicurezza ai lavoratori …
... atto un protezionismo ad oltranza ed autoreferenziale ma politiche efficaci e differenziate che partano da un sostrato di ricerca scientifica che ... «Quindici - Molfetta, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sostrato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sostrato>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU